Article Open Access Full access Titelei Page 1 - 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-frontmatter02
Article Open Access Full access Inhalt Page 3 - 6 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0201
Article Open Access Full access Editorial Page 7 - 8 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0202
Article Open Access Full access Schwerpunktthema: Literarische Mehrsprachigkeit Page 9 - 10 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0203
Article Open Access Full access Einige Überlegungen zur literarischen Mehrsprachigkeit, ihrer Form und Erforschung – zur Einleitung Page 11 - 16 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Natalia Blum-Barth Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0204
Article Open Access Full access Mehrsprachige Autoren und ihre Sprachen Page 17 - 32 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Georg Kremnitz Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0205
Article Open Access Full access Mehrsprachige Einsprachigkeit Page 33 - 50 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Rudolf Behrens Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0206
Article Open Access Full access Becketts Mehrsprachigkeit Zwischen Universalismus und Authentizität Page 51 - 72 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Caroline Mannweiler Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0207
Article Open Access Full access Von der mündlichen Mehrsprachigkeit zur literarischen Einsprachigkeit Page 73 - 90 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Hans-Christian Trepte Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0208
Article Open Access Full access »From my difficult Russian into pedantic English« Page 91 - 104 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Natalia Blum-Barth Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0209
Article Open Access Full access Der Fall Jiří Gruša und sein ›Fallen‹ in die deutsche Sprache Page 105 - 118 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Renata Cornejo Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0210
Article Open Access Full access »Nackt wie ein heiliger Türke« Textuelle Mehrsprachigkeit in der polnischen Literatur in / aus Deutschland Page 119 - 134 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Renata Makarska Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0211
Article Open Access Full access Vom Grâl zum Computerspiel Page 135 - 154 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Monika Schmitz-Emans Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0212
Article Open Access Full access Editorische Vorbemerkung Page 156 - 156 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Till Dembeck Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0213
Article Open Access Full access Über »die Schwäche des allgemeinen Charakterisirens« Page 157 - 164 transcript, Bielefeld 2015 Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0214
Article Open Access Full access Fez Page 165 - 170 transcript, Bielefeld 2015 Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0215
Article Open Access Full access Das Fremde und das Eigene / The Self and the Other Page 173 - 176 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Thomas Schwarz Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0216
Article Open Access Full access Carmine Chiellino / Natalia Shchyhlevska (Hg.): Bewegte Sprache. Vom ›Gastarbeiterdeutsch‹ zum interkulturellen Schreiben Page 179 - 184 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Hamid Tafazoli Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0217
Article Open Access Full access Tatjana Geschwill: Sprache und Identität im Bukowiner Judentum Page 184 - 186 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Natalia Blum-Barth Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0218
Article Open Access Full access Silke Pasewalck / Dieter Neidlinger / Terje Loogus (Hg.): Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen Page 186 - 188 transcript, Bielefeld 2015 Authors: David J. Gramling Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0219
Article Open Access Full access Gesellschaft für interkulturell e Germanistik Page 191 - 194 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0220
Article Open Access Full access Call For Papers – Vielfältige Konzepte – Konzepte der Vielfalt: Interkulturalität(en) weltweit Page 195 - 200 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0221
Article Open Access Full access Autorinnen und Autoren Page 201 - 202 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0222
Article Open Access Full access Hinweise für Autorinnen und Autoren Page 203 - 204 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0223