Psychosoziale Beratung und therapeutische Begleitung von traumatisierten Flüchtlingen

Ulrike Schneck

doi:10.5771/9783884148891

Zusammenfassung

Traumatisierende Erlebnisse, außergewöhnliche Belastungen, fortgesetztes Leid und ungewisse Zukunftsaussichten belasten viele Asylsuchende. Das Buch zeigt, welchen besonderen Bedingungen die psychosoziale Beratung, Diagnostik und Therapie von Menschen mit Gewalt-, Kriegs-, Flucht- oder Foltererfahrungen in der Praxis unterliegt. Es stellt eine praktische Handreichung für alle dar, die mit Flüchtlingen arbeiten und Traumafolgen im Kontext fluchtspezifischer Belastungsfaktoren gerecht werden wollen.

Viele vor dem Krieg Geflohene haben in ihrem Heimatland oder auf der Flucht Schreckliches erlebt. Circa 40 Prozent der Flüchtlinge in Deutschland machen mehrfach traumatisierende Erfahrungen. Das Buch hilft Beratern und Begleitern, belastete Migranten und ihre Familien unter extrem instabilen Bedingungen zu stabilisieren.

Auch die Helfenden werden in den Blick genommen: Wie können sie das Schreckliche mit aushalten? Wie erkennt und respektiert man eigene Grenzen? Muss man eigene kulturelle Selbstverständlichkeiten hinterfragen? Wie nutze ich Netzwerke? Neben systemischen Überlegungen zur notwendigen Versorgungsstruktur, zu divergenten Heilungskonzepten u.Ä. enthält das Buch hilfreiche Hinweise zum dolmetschergestu¨tzten Arbeiten.

Schlagworte

Publikation durchsuchen

Bibliographische Angaben

Copyrightjahr: 2016
ISBN-Print: 978-3-88414-654-5
ISBN-Online: 978-3-88414-889-1
Verlag: PsyVer, Köln
Sprache: Deutsch
Seiten: 273
Produkttyp: Monographie

Inhaltsverzeichnis

KapitelSeiten

Titelei/Inhaltsverzeichnis Kein Zugriff Seiten 1 - 8
Einleitung Kein Zugriff Seiten 9 - 13
1. 1. Kriege und bewaffnete Konflikte Kein Zugriff
  2. Familiäre und kulturelle Traditionen Kein Zugriff
  3. Staatliche Gewalt und Folter Kein Zugriff
  4. Systematische Diskriminierung ethnischer Minderheiten Kein Zugriff
  5. Ausbeutung und Probleme mit Kriminalität Kein Zugriff
  6. Politische Verfolgung oder Bedrohung Kein Zugriff
  7. Religiöse Verfolgung und Vertreibung Kein Zugriff
  8. Sexuelle Gewalterfahrungen und Menschenhandel Kein Zugriff
  9. Homosexualität Kein Zugriff
  10. Militärdienst und Zwangsarbeit Kein Zugriff
  11. Diktatur und staatliche Unterdrückung Kein Zugriff
  12. Ressourcenknappheit Kein Zugriff
2. Fluchterfahrungen Kein Zugriff
3. Wirklich angekommen? Rechtliche Rahmenbedingungen Kein Zugriff
4. 1. Arbeitsmöglichkeiten Kein Zugriff
  2. Gemeinschaftsunterkünfte Kein Zugriff
  3. Sprachkurse Kein Zugriff
  4. Asylverfahren Kein Zugriff
  5. Medizinische Versorgung Kein Zugriff
5. 1. Die zurückgelassene Familie Kein Zugriff
  2. Die verlorene Familie Kein Zugriff
  3. Die mitgeflüchtete Familie Kein Zugriff
6. 1. Unbegleitete Kinder und Jugendliche Kein Zugriff
  2. Begleitete Kinder und Jugendliche Kein Zugriff
  3. Schule und Kindergarten Kein Zugriff
7. Erwartungen der Aufnahmegesellschaft Kein Zugriff
1. 1. Migration als Risikofaktor Kein Zugriff
  2. Migration als Ressource Kein Zugriff
2. 1. Fehlende Selbstwirksamkeit Kein Zugriff
  2. Gefühle der Unzulänglichkeit Kein Zugriff
  3. Bedrohung durch Bürokratie Kein Zugriff
  4. Angst vor Abschiebung Kein Zugriff
  5. Innerer Alarmzustand Kein Zugriff
  6. Auf der Stelle treten Kein Zugriff
  7. Was kann entlasten? Kein Zugriff
3. 1. Belastende Erinnerungen Kein Zugriff
  2. Resilienz Kein Zugriff
4. Psychische Vorbelastungen Kein Zugriff
5. Belastete Familien Kein Zugriff
1. 1. Monotrauma versus Polytrauma Kein Zugriff
  2. Gesichtspunkt der Verursachung Kein Zugriff
2. Emotionale Folgen eines psychischen Traumas Kein Zugriff
3. Verlauf einer Traumatisierung Kein Zugriff
4. 1. Intrusionen Kein Zugriff
  2. Vermeidungsverhalten Kein Zugriff
  3. Übererregung Kein Zugriff
  4. Bruchstückhafte Erinnerungen Kein Zugriff
  5. »Der Körper erinnert sich« Kein Zugriff
5. Nicht behandelte Traumafolgen Kein Zugriff
6. Diagnostische Hilfsmittel zur Früherkennung Kein Zugriff
1. 1. Unsicherer Aufenthalt Kein Zugriff
  2. Aktuelle Unterbringungs- und Lebenssituation Kein Zugriff
  3. Zugang zum psychosozialen Versorgungssystem Kein Zugriff
  4. Kontakt mit Behörden Kein Zugriff
  5. Sprachbarrieren Kein Zugriff
2. 1. Nicht mehr vertrauen können Kein Zugriff
  2. Angst und Bedrohungsgefühle, Scham und Schuld Kein Zugriff
  3. Andere schonen wollen Kein Zugriff
  4. Erschwerter Rückgriff auf persönliche Ressourcen Kein Zugriff
  5. Ungünstige Bewältigungsstrategien Kein Zugriff
3. 1. 1. Normalität und gesellschaftliche Teilhabe empfinden Kein Zugriff
    2. Selbstwirksamkeit erfahren Kein Zugriff
  2. Zusammenarbeit mit Dolmetschenden Kein Zugriff
  3. Aufbau eines Dolmetscherpools Kein Zugriff
  4. 1. Wie kann Vernetzung gelingen? Kein Zugriff
    2. Ein Plädoyer für die Netzwerkarbeit Kein Zugriff
  5. Zusammenarbeit zwischen Haupt- und Ehrenamtlichen Kein Zugriff
  6. Psychosoziale Zentren als Versorgungsmodelle Kein Zugriff
1. Was hilfreich ist Kein Zugriff
2. Was man nicht tun sollte Kein Zugriff
3. Grenzen erkennen und einhalten Kein Zugriff
4. Das Schwere mit aushalten können Kein Zugriff
5. Verlässlichkeit und Flexibilität Kein Zugriff
6. Eigene kulturelle Selbstverständlichkeiten hinterfragen Kein Zugriff
7. In Netzwerken arbeiten Kein Zugriff
8. Für sich selbst sorgen Kein Zugriff
1. 1. Hypothesenbildung Kein Zugriff
  2. 1. Diagnostische Instrumente Kein Zugriff
    2. Weitere psychische Störungen Kein Zugriff
  3. 1. Selbstbestimmung Kein Zugriff
    2. Transparenz Kein Zugriff
    3. Arbeitsbündnis Kein Zugriff
    4. Übertragungsmuster Kein Zugriff
    5. Täter-Opfer-Umkehrung Kein Zugriff
2. 1. Kulturell geprägte Krankheits- und Heilungskonzepte Kein Zugriff
  2. Individualistische versus kollektivistische Orientierung Kein Zugriff
  3. Religiöse und politische Überzeugungen Kein Zugriff
  4. Einbeziehung von Angehörigen Kein Zugriff
  5. Kulturspezifische Störungsbilder Kein Zugriff
  6. Was ist ansprechbar, was nicht? Kein Zugriff
3. Praktische Hinweise Kein Zugriff
4. 1. Dyadisches versus triadisches Setting Kein Zugriff
  2. Tipps für die Zusammenarbeit Kein Zugriff
5. 1. Glaubhaftigkeit Kein Zugriff
6. Multimodale Therapieangebote Kein Zugriff
7. 1. Orientierung geben Kein Zugriff
  2. Über Vergangenes sprechen Kein Zugriff
  3. Ressourcen entdecken Kein Zugriff
  4. Symptome verstehen Kein Zugriff
  5. Stabilität erhalten Kein Zugriff
  6. Krisenintervention Kein Zugriff
  7. Umgang mit Selbst- und Fremdgefährdung Kein Zugriff
8. Gruppentherapeutische Angebote Kein Zugriff
9. Sprechen über das Trauma – wann und wie? Kein Zugriff
10. Zum Zeugen der Geschehnisse werden Kein Zugriff
Schlusswort Kein Zugriff Seiten 256 - 257
1. Literatur Kein Zugriff
2. Internetadressen Kein Zugriff