&quot;Invasion aus dem Osten&quot;: Die Aneignung russischer Literatur in Frankreich und Spanien (1880–1910)

Search publication

Titelei/Inhaltsverzeichnis No access Pages 1 - 8
1. I.1 Literarische Invasion No access
2. I.2 Die Grenzen der zivilisierten Welt No access
3. I.3 Explosion und Innovation No access
4. I.4 Literarische Kolonisierung und Hybridisierung No access
5. I.5 Dekadenz als Explosion No access
1. II.1 Zum Stand der Forschung No access
2. II.2 (K)eine barbarische Literatur No access
3. "Le roman russe" - eine gelungene Werbemaßnahme No access
4. II.4 Der Kampf der Kritiker No access
5. II.5 Kodifizierung und Kolonisierung No access
1. III.1 Zum Stand der Forschung No access
2. III.2 Entthronisierung No access
3. III.3 Die "brennende Frage" des Naturalismus No access
4. III.4 "Rusia es [...] el mañana" No access
5. III.5 Misogynie und Frankophobie No access
1. IV.1 Frankreich - Die Tilgung des Nicht-Übersetzbaren No access
2. IV.2 Spanien - Übersetzte Übersetzung No access
V. Das kreative Potential der Untreue No access Pages 313 - 320
Bibliographie No access Pages 321 - 346
Bildnachweise No access Pages 347 - 348
Index No access Pages 349 - 353
Anhang No access Pages 354 - 384