
Sprachliche Aufmerksamkeitslenkung
Historische Syntax und Pragmatik romanischer Zeigeaktkonstruktionen- Authors:
- Series:
- Analecta Romanica, Volume 92
- Publisher:
- 2022
Summary
Directing attention, especially the establishment of joint attention, represents one of the most important basic communicative functions. For this purpose, the Romance languages possess a particularly fascinating deictic category of expression: "pointing act constructions". These include, on the one hand, sentence-valued expressions - besides it. ecco and fr. voici/voilà, also kat. vet/veus, heus, sp. he (aquí), pt. eis and rum. iată - and, on the other hand, recent verb-subject constructions (among others, sp. aquí/ahí está, pt. aqui/cá está). In addition to analyzing their syntactic and pragmatic properties in contemporary languages, this book provides for the first time a comprehensive historical-comparative study of their forms, functions, and main literary and non-literary usage traditions. The most famous: "Ecce homo" or "Voilà un homme".
Keywords
Search publication
Bibliographic data
- Copyright year
- 2022
- ISBN-Print
- 978-3-465-04579-3
- ISBN-Online
- 978-3-465-14579-0
- Publisher
- Klostermann, Frankfurt am Main
- Series
- Analecta Romanica
- Volume
- 92
- Language
- German
- Pages
- 616
- Product type
- Book Titles
Table of contents
- Titelei/InhaltsverzeichnisPages I - XIV Download chapter (PDF)
- I.1. Gegenstand und Ziel der Studie
- I.2 Empirische Grundlage
- I.3 Forschungsstand
- I.4 Aufbau der Studie
- 2.1. Aufmerksamkeitslenkung und Zeigeakte
- 2.2.1. Grammatische Dimension
- 2.2.2. Funktionelle Dimensionen
- 2.2.3. Einzelsprachliche Gestaltung
- 2.3.1. Bedeutung/Funktion
- 2.3.2.1. Typ I: <Z NP>
- 2.3.2.2. Typ 2: <AdvLOK VSTARE/VENIRE NP>
- 2.3.2.3. Typ 3: <AdvLOK VHABERE NP>
- 2.3.2.4. Erweiterung: <… X>
- Exkurs: Ecce Homo
- 2.4.1. Die ›zentrale Zeigeaktkonstruktion‹
- 2.4.2.1. Metaphorische Erweiterungen
- 2.4.2.2. Pragmatische Erweiterungen
- 2.4.3. Überblick
- 2.5. Zusammenfassung
- 3.1. Sachverhalt und Sachverhaltsdarstellung
- 3.2.1. Salienz und sprachliche Aufmerksamkeit
- 3.2.2. Aufmerksamkeitslenkung und Diskursdynamik
- 3.3.1. AdvLOK
- 3.3.2. [NP (+ X)]
- 3.3.3. [VP]
- 3.3.4. [P]
- 3.4.1. Entität-fokussierende Verwendungen
- 3.4.2. Ereignis-fokussierende Verwendungen
- 3.4.3. Prädikat-fokussierende Verwendungen
- 3.5.1. Temporalität
- 3.5.2. Aspektualität
- 3.5.3. Temporale Diskursstruktur
- 3.6.1. Der Begriff der Mirativität
- 3.6.2. Emotion, Kognition und Klassifikation
- 3.6.3 Mirativität und (sprachlicher) Zeigeakt
- 3.6.4. Mirativität und Zeigeaktkonstruktionen
- 3.7.1. Existenzkonstruktionen
- 3.7.2. Verb-Subjekt-Konstruktionen
- 3.8 Zusammenfassung
- 4.1. Theoretischer Rahmen: Die Entstehung und Konstruktionalisierung von Demonstrativa
- 4.2.1. Die Herausbildung der lateinischen, arabischen und hebräischen Demonstrativa
- 4.2.2.1. Genuine Zeigeaktelemente
- 4.2.2.2. Nicht-genuine Zeigeaktelemente
- 4.2.3. Fazit: Emergenzwege und Prinzipien der Konstruktionalisierung
- 4.3.1.1. ECCE, -UM
- 4.3.1.2. VĬDĒRE (VĬDE ECCE, VĬDE ECCUM,VĬDE, VĬDĒTE, VĬDES, VĬDĒTIS)
- 4.3.1.3. Weitere Quellen
- 4.3.2.1. Südslawisch eto
- 4.3.2.2. Arabisch hā
- 4.4. Zusammenfassung
- 5.1 Theoretischer und methodologischer Rahmen
- 5.2.1. Lateinische und hebräische Vorbilder
- 5.2.2. Dramatische Sprache
- 5.2.3. Epische Sprache
- 5.3.1. ZA[Z PRODAT]
- 5.3.2. [Z] → [ZSG], [ZPL]
- 5.3.3. ZA[Z (AdvLOK)] → ZA[Z AdvLOK]
- 5.3.4. Fazit und Überblick
- 5.4.1.1. <Z NP>
- 5.4.1.2. <Z [NP + X]>
- 5.4.1.3. <Z [NP che/qui/que P]>
- 5.4.2.1. <Z VP[VINF NP]>
- 5.4.2.2. <Z VP[VPTCP NP]>
- 5.4.3.1. <Z [P]>
- 5.4.3.2. <Z che/que [P]>
- 5.4.3.3. <Z [PINTERROGATIV]>
- 5.4.4. <Z [XDISKURS]>
- 5.4.5. <Z [XTEMP]>
- 5.5.1.1. Daseinssetzende AVS-Konstruktionen
- 5.5.1.2. Ereignisbezogene AVS-Konstruktionen
- 5.5.2.1. <AdvLOK VSTARE NP>
- 5.5.2.2. <AdvLOK VVENIRE NP>
- 5.5.2.3. <AdvLOK V NPDISKURS>
- 5.5.2.4. <AdvLOK V NPTEMP>
- 5.5.3. <AdvLOK VHABERE NP>
- 5.6.1. Verweisdomäne und Interaktion
- 5.6.2.1. <(P) Z/ZA P>
- 5.6.2.2. <P Z/ZA (P)>
- 5.6.2.3. <(P) [Aktivität] Z>
- 5.7 Zusammenfassung
- 6. SchlussPages 537 - 546 Download chapter (PDF)
- BibliographiePages 547 - 586 Download chapter (PDF)
- AbbildungsverzeichnisPages 587 - 590 Download chapter (PDF)
- PersonenregisterPages 591 - 600 Download chapter (PDF)
- SachregisterPages 601 - 616 Download chapter (PDF)




