Cover of book: Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union
Buy in shop
, to see if you have full access to this publication.
Book Titles No access

Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union

Regionen als Brücke zwischenstaatlicher Zusammenarbeit
Authors:
Publisher:
 2023

Summary

Languages play a special role in the history of Europe, as they have also played a significant role in the emergence of modern European states. In the political system of the EU, cultural and language policies are exclusive responsibilities of its member states. Therefore, the EU has little room for manoeuvre. Border or cross-border regions take on this task and thus also important bridging functions in shaping cross-national relations. This study compares three regions to show to what extent a policy of multilingualism has been able to reduce historically and culturally conditioned areas of tension and to what extent this effort is also perceived as a European task.

Keywords

Bibliographic data

Copyright year
2023
ISBN-Print
978-3-7560-1359-3
ISBN-Online
978-3-7489-1887-5
Publisher
Nomos, Baden-Baden
Series
Border Studies. Cultures, Spaces, Orders
Volume
9
Language
German
Pages
201
Product type
Book Titles

Table of contents

ChapterPages
  1. Titelei/Inhaltsverzeichnis No access 1 - 8
    1. 1.1 Sprachen und Minderheiten in Europa: ein historischer Rückblick No access
    2. 1.2 Begriffserklärungen und EU-Sprachenpolitik No access
    3. 1.3 Gesetzliche Rahmenbedingungen in der Europäischen Union und im Europarat No access
      1. Der Funktionalismus No access
      2. Der akteurszentrierte Institutionalismus No access
    2. 2.2 Multi-level Governance und Cross-Border Governance No access
    3. 2.3 Die Fallstudien und Fokusregionen No access
      1. 3.1.1 Historischer Rückblick No access
        1. Rumänien No access
        2. Ungarn No access
        3. Zwischenstaatliche Ebene No access
        1. Rumänien No access
        2. Ungarn No access
      4. 3.1.4 Supranationale Ebene No access
      1. 3.2.1 Historischer Rückblick No access
        1. Italien No access
        2. Österreich No access
        3. Zwischenstaatliche Ebene No access
        1. Italien No access
        2. Österreich No access
      4. 3.2.4 Supranationale Ebene No access
      1. 3.3.1 Historischer Rückblick No access
        1. Deutschland No access
        2. Dänemark No access
        3. Zwischenstaatliche Ebene No access
        1. Deutschland No access
        2. Dänemark No access
      4. 3.3.4 Supranationale Ebene No access
    1. 4.1 Historische Konfliktlinien im Zeitverlauf No access
      1. Rumänien–Ungarn No access
      2. Italien–Österreich No access
      3. Deutschland–Dänemark No access
      4. Schlussfolgerungen No access
    3. 4.3 Die Mehrsprachigkeit seit 1990 in Europa No access
  6. 5. Ausblick: Grenzen und Chancen der Mehrsprachigkeit in der EU No access 167 - 172
  7. Literaturverzeichnis No access 173 - 201

Bibliography (360)

  1. Ambasada României în Ungaria [Die Botschaft Rumäniens in Ungarn] (o. D.): Mass-media în limba română [Massenmedien in rumänischer Sprache], budapesta.mae.ro/node/804 [20.01.2023]. Open Google Scholar
  2. Ambasciata d‘Italia, Vienna [Die Botschaft Italiens, Wien] (o. D.): Diplomazia culturale [Kulturelle Diplomatie], ambvienna.esteri.it/it/italia-e-austria/diplomazia-culturale/ [31.01.2023]. Open Google Scholar
  3. Aministrazion–Provinzia de Bulsan [Verwaltung der Provinz Bozen] (o. D.): Geschichte der ladinischen Schule,www.provinzia.bz.it/formaziun-lingac/scora-ladina/de/schulsystem/geschichte-ladinische-schule.asp [26.01.2023]. Open Google Scholar
  4. Amtsblatt der Europäischen Union (2005): Verordnung (EG) Nr. 920/20015 des Rates, L 156/3, Stand 13. Juni 2005, eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32005R0920&from=DE [13.01.2023]. Open Google Scholar
  5. Amtsblatt der Europäischen Union (2006): Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates 5. Juli 2006 über den Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ), L210/19, eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32006R1082&from=DE, Stand 31.07.2006, [31.01.2023]. Open Google Scholar
  6. Amtsblatt der Europäischen Union (2006): Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates vom 20. November 2006, L 363/1, Stand 20.11.2006, eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:363:0001:0080:DE:PDF [13.01.2023]. Open Google Scholar
  7. Amtsblatt der Europäischen Union (2016): Erklärung des Königreichs Belgien, der Republik Bulgarien, der Bundesrepublik Deutschland, der Hellenischen Republik, des Königreichs Spanien, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, der Republik Litauen, des Großherzogtums Luxemburg, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, Rumäniens, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zu den Symbolen der Europäischen Union, C 202/355, Stand 07.06.2016, eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12016L%2FAFI%2FDCL%2F52 [13.01.2023]. Open Google Scholar
  8. Amtsblatt der Europäischen Union (2016): Konsolidierte Fassungen des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, 2016/C 202/01, Stand 07.06.2016, eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=DE [13.01.2023]. Open Google Scholar
  9. Amtsblatt der Europäischen Union (2019): Empfehlung des Rates zu einem umfassenden Ansatz für das Lehren und Lernen von Sprachen, ST/9015/2019/INIT, 2019/C 189/03, Stand 22. Mai 2019, eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.C_.2019.189.01.0015.01.DEU&toc=OJ%3AC%3A2019%3A189%3AFULL [04.02.2023]. Open Google Scholar
  10. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (2000): Charta der Grundrechte der Europäischen Union, C 364/1, Stand 18.12.2000 www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_de.pdf [13.01.2023]. Open Google Scholar
  11. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (2001): Mitteilung der Kommission „Europäisches Regieren - Ein Weißbuch, KOM (2001) 428 endgültig, Amtsblatt C 287, Stand 12.10.2001 eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52001DC0428 [16.01.2023]. Open Google Scholar
  12. Anghel, Iulian (2013): Cine a guvernat cel mai mult în România ultimilor 23 de ani [Wer hat Rumänien in den letzten 23 Jahren regiert], Ziarul Financiar, Stand 26.05.2013, www.zf.ro/eveniment/cine-a-guvernat-cel-mai-mult-in-romania-ultimilor-23-de-ani-10902338 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  13. Aschmann, Birgit (2018): Das katalanische Problem, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Stand 09.01.2018, www.faz.net/aktuell/politik/die-gegenwart/spanien-das-katalanische-problem-15346784.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  14. Association of European Border Regions (o. D.): History, www.aebr.eu/history/ [02.03.2023]. Open Google Scholar
  15. Association of European Border Regions (o. D.): Our members, www.aebr.eu/members/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  16. Auswärtiges Amt (2023): Deutschland und Dänemark: Zwischenstaatliche Beziehungen, Stand 01.03.2023, www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/daenemark-node/zwischenstaatlich/210160?openAccordionId=item-210162-0-panel [13.09.2023]. Open Google Scholar
  17. Autoguvernarea pe Țară a Românilor din Ungaria [Die nationale Selbstverwaltung der Rumänen aus Ungarn], atruroman.hu [03.02.2023]. Open Google Scholar
  18. Autonome Provinz Bozen-Südtirol: Tag der Autonomie 2021 – Eine Autonomie für drei Sprachgruppen, www.provinz.bz.it/autonomietag/autonomie.asp#accept-cookies [03.02.2023]. Open Google Scholar
  19. Autonome Provinz Bozen-Südtirol (2011): Landesinstitut für Statistik ASTAT– Sprachgruppenzugehörigkeit – Volkszählung 2011: Ladinische Sprachgruppenzugehörigkeit, astat.provincia.bz.it/barometro/upload/statistikatlas/de/atlas.html#!bev/sprach_vzs/lad [26.01.2023]. Open Google Scholar
  20. Autonome Provinz Bozen-Südtirol (2017): 500 feiern 25 Jahre Streitbeilegung im Meraner Kurhaus, Stand 11.06.2017, www.provinz.bz.it/news/de/news.asp?news_action=4&news_article_id=590314 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  21. Autonome Provinz Bozen-Südtirol (2018): Astat Info Nr. 60. Weiterbildungsangebot – 2017, Stand Oktober 2018, www.provinz.bz.it/bildung-sprache/weiterbildung/downloads/Astat_WB_2017.pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  22. Autonome Provinz Bozen-Südtirol (2019): Finanzen: Südtirol erhält erstmals Rating „aaa“, Stand 16.07.2019, news.provinz.bz.it/de/news-archive/628500 [26.01.2023]. Open Google Scholar
  23. Autonome Provinz Bozen-Südtirol (2019): Südtirols Schüler punkten mit Sprachbegabung, Stand 14.03.2019, news.provinz.bz.it/de/news-archive/624749 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  24. Avram, Marius (2014): Războiul rece dintre România și Ungaria [Der kalte Krieg zwischen Rumänien und Ungarn], in Sinteza revistă de cultură și gândire strategică [Sinteza, Zeitschrift für Kultur und strategisches Denken], Stand 28.10.2014, www.revistasinteza.ro/razboiul-rece-dintre-romania-si-ungaria [03.02.2023]. Open Google Scholar
  25. Badea, Felix Mihai (2018): Martie 1990: Pogromul de la Târgu-Mureș – o etapă a războaielor psihologice și de imagine duse împotriva României [März 1990: Das Pogrom in Târgu-Mureș – eine Etappe der psychologischen und Bilderkriege gegen Rumänien], in Evenimentul Zilei [Ereignis des Tages], Stand 20.03.2018, evz.ro/martie-1990-pogromul-de-la-targu-mures-o-etapa-a-razboaielor.html [17.01.2023]. Open Google Scholar
  26. BBC News (2003): Hungary amends status law, Stand 24.06.2003, news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3015152.stm [03.02.2023]. Open Google Scholar
  27. Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten (o. D.): Nationale Minderheiten in Deutschland und Sprachgruppe Niederdeutsch, www.aussiedlerbeauftragter.de/Webs/AUSB/DE/themen/minderheiten-sprachgruppen/minderheiten-sprachgruppen-node.html [15.09.2023]. Open Google Scholar
  28. Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten (2019): Tätigkeitsbericht des Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, 1. Amtsjahr April 2018-April 2019, Stand 06.2019, www.aussiedlerbeauftragte.de/SharedDocs/downloads/Webs/AUSB/DE/taetigkeitsbericht-2018-2019.pdf?__blob=publicationFile&v=3 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  29. Benő, Attila (2015): Multilingualism and Education in Transylvania, in: Acta Universitas Sapientiae, Philologica, 7, 3, 25-36. Open Google Scholar
  30. Benz, Arthur (2003): Mehrebenenverflechtung in der Europäischen Union, in Markus Jachtenfuchs; Beate Kohler-Koch (Hrsg.): Europäische Integration, 2. Auflage, Opladen: Leske+Budrich, 317-351. Open Google Scholar
  31. Berber, Neval (2012): Minority Languages in Twenty-First Century Central Europe: Between Assimilation and Cohabitation, in: Sergiu Constantin, Emma Lantschner, Joseph Marko (Hrsg.): Practice of Minority Protection in Central Europe, Eurac Research, Minderheiten und Autonomien, Band 19, Baden-Baden: Nomos Verlag, 93-119. Open Google Scholar
  32. Berchem, Theodor (2004): „If only we had the words, we would not need weapons”. Deliberations on a European Language Policy, in: Rüdiger Ahrens (Hrsg.): Europäische Sprachenpolitik, Anglizistische Forschungen, Band 329, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 23-32. Open Google Scholar
  33. Bliesener, Ulrich (2002): Mehrsprachigkeit – bloße Utopie oder doch realistische Forderung? Mögliche Wege zu ihrer Implementierung, in: Heinrich P. Kelz (Hrsg.): Die sprachliche Zukunft Europas. Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik, Baden-Baden: Nomos, 209-233. Open Google Scholar
  34. Borbély, Ana (2013): Limbă română și identitatea românească în Ungaria [Rumänische Sprache und Identität], Publicația Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria [Veröffentlichung des Rechercheinstituts der Rumänen aus Ungarn], Giula, romanintezet.hu/files/2013/Borbelykonyv2013.pdf [18.01.2023]. Open Google Scholar
  35. Borboly Csaba (2019): Dél-Tirol követendő példa Székelyföld számára, Stand 21.02.2019, www.borbolycsaba.ro/del-tirol-kovetendo-pelda-szekelyfold-szamara/ [01.02.2023]. Open Google Scholar
  36. Bourdieu, Pierre (1991): Language and symbolic power, edited by John B. Thompson, translated by Gino Raymond and Matthew Adamson, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. Open Google Scholar
  37. Brădățeanu, V. (2017): Analiză, minorități naționale din România – între aspirații și realități [Analyse, nationale Minderheiten in Rumänien – zwischen Anspruch und Wirklichkeit], Stand 18.12.2017, www.rador.ro/2017/12/18/analiza-minoritatile-nationale-din-romania-intre-aspiratii-si-realitati-2/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  38. Bulletin of the European Communities (1973): The Declaration of European Identity 1973 beim Kopenhagen Summit erstellt, Stand 18.12.2013, www.cvce.eu/content/publication/1999/1/1/02798dc9-9c69-4b7d-b2c9-f03a8db7da32/publishable_en.pdf, December 1973, No 12. Luxembourg: Office for official publications of the European Communities. "Declaration on European Identity", 118-122 [13.01.2023]. Open Google Scholar
  39. Bund Deutscher Nordschleswiger (o. D.): Geschichte, nordschleswig.dk/geschichte/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  40. Bund Deutscher Nordschleswiger (o. D.): Sekretariat der Deutschen Minderheit in Kopenhagen https://bdn.dk/sekretariat/ [15.09.203]. Open Google Scholar
  41. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich (1954): Bundesgesetz vom 24. November 1954 über die Genehmigung des Bundesrechnungsabschlusses für 1953, Jahrgang 1954, 60. Stück, Stand 30.12.1954, www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1954_270_0/1954_270_0.pdf [31.01.2023]. Open Google Scholar
  42. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich (1955): Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreich, 39. Stück, Nr. 152, Jahrgang 1955, Stand 30. Juli 1955, www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1955_152_0/1955_152_0.pdf [31.01.2023]. Open Google Scholar
  43. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich (1976): Bundesgesetz vom 7. Juli 1976 über die Rechtsstellung der Volksgruppen in Österreich (Volksgruppengesetz – VoGrG), BGBl. Nr. 396/1976, www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1976_396_0/1976_396_0.pdf [26.01.2023]. Open Google Scholar
  44. Bundesgesetzblatt (1976): Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG), Jahrgang 1976, Nr. 59, Teil 1, Stand 29.05.1976, www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&start=//*[@attr_id=%27bgbl176s1253.pdf%27]#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl176s1253.pdf%27%5D__1675336335150 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  45. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich (1995): EU-Beitrittsvertrag (NR: GP XIX RV 11 AB 25 S. 4 BR: AB 4933 S. 591), BGBI. Nr. 45/1995, Stand 13.01.1995, https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1995_45_0/1995_45_0.pdf [10.09.2023]. Open Google Scholar
  46. Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich (2019): Bundesverfassungsgesetz: Änderung des Bundes-Verfassungsgesetzes, BGBl. I Nr. 57/2019, Stand 08.07.2019, www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000138 [26.01.2023]. Open Google Scholar
  47. Bundeskanzleramt Österreich (2020): Aus Verantwortung für Österreich. Regierungsprogramm 2020-2024, Stand 2020, www.bundeskanzleramt.gv.at/bundeskanzleramt/die-bundesregierung/regierungsdokumente.html [03.02.2023]. Open Google Scholar
  48. Bundesministerium Bildung, Wissenschaft und Forschung: Schule mehrsprachig, www.schule-mehrsprachig.at [31.01.2023]. Open Google Scholar
  49. Bundesministerium des Inneren, für Bau und Heimat (2020): Nationale Minderheiten, Minderheitensprachen und die Regionalsprache Niederdeutsch in Deutschland, Stand 11.2020, 4. Auflage, www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/publikationen/themen/heimat-integration/nationale-minderheiten/minderheiten-und-regionalsprachen-vierte-auflage.pdf?__blob=publicationFile&v=10 [01.02.2023]. Open Google Scholar
  50. Burgard, Oliver (2000): Europa von oben, Zeit Online Nr. 3/2000, Stand 13.01.2000, www.zeit.de/2000/03/Europa_von_oben/komplettansicht [03.02.2023]. Open Google Scholar
  51. Burgenlandi Magyar Kultúregyesület [Kulturverein der Burgenländischen Ungarn], magyarulbeszelunk.hu/index.php/adatbazisunk/ausztria/item/162-burgenlandi-magyar-kulturegyesulet [01.02.2023]. Open Google Scholar
  52. Busch, Brigitta und Thomas (2008): Von Menschen, Orten und Sprachen. Multilingual leben in Österreich, Grüne Bildungswerkstatt Minderheiten, Klagenfurt: Drava Verlag. Open Google Scholar
  53. Camera deputaților [Abgeordnetenkammer] (o. D.): Grupul parlamentar al minorităților naționale [Parlamentarische Gruppe der nationalen Minderheiten], www.cdep.ro/pls/parlam/structura2015.gp?idl=1&idg=6 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  54. Camera deputaților [Abgeordnetenkammer] (2012): PL-x 502/2005, Proiect de lege privind statutul minorităților naționale din Romania [PL-x 502/2005 Gesetzesprojekt über das Statut der nationalen Minderheiten in Rumänien], Stand 25.09.2012, www.cdep.ro/pls/proiecte/upl_pck2015.proiect?cam=2&idp=6778 [17.01.2023]. Open Google Scholar
  55. Carson, Lorna (2003): Multilingualism in Europe. A Case Study, in: “Multiple Europes” No.18, Brüssel: P.I.E.-Peter Lang Verlag. Open Google Scholar
  56. CEEPUS (o. D.): CEEPUS at a glance, www.ceepus.info/default.aspx?CMSPage=65#nbb [18.01.2023]. Open Google Scholar
  57. Cichon, Peter (2005): Historische Sozialkunde. Geschichte, Fachdidaktik, Politik, Bildung, Europasprachen 3/2009, Wien, Verein für Geschichte und Sozialkund, Juli-September 2005, 34–39. Open Google Scholar
  58. Cichon, Peter (2008): Unterschiedliche Traditionen des sozialen und politischen Umgangs mit Mehrsprachigkeit in Europa, in: Angelika Redder und Konrad Ehlich (Hrsg.): Mehrsprachigkeit für Europa – sprachen- und bildungspolitische Perspektiven, Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 74, 21-33. Open Google Scholar
  59. Ciccolone, Simone (2014): Minoranze linguistiche in Italia: un confronto tra tedesco sudtirolese e cimbro di Luserna [Sprachminderheiten in Italien: ein Vergleich zwischen dem Südtirolerdeutschen und dem Luserna-Zimbrischen], in: Ludwig Fesenmeier, Sabine Heinemann, Federico Vicario (Hrsg.): Sprachminderheiten: gestern, heute, morgen. Minoranze linguistiche: ieri, oggi, domani, Studia romantica et linguistica, Frankfurt am Main: Peter Lang, 65-82. Open Google Scholar
  60. Consiliul Europei [Der Europarat] (2010): Primul raport periodic privind aplicarea Cartei europene a limbilor regionale sau minoritare în România [Der erste periodische Bericht über die Anwendung der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen in Rumänien], MIN-LANG/PR (2010) 11, Stand 26.10.2010, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c8e68 [17.01.2023]. Open Google Scholar
  61. Council of Europe (1992): European Charter for Regional or Minority Languages – Strasbourg, 5.11.1992, ETS Series 148, rm.coe.int/1680695175 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  62. Council of Europe (1995): Framework Convention for the Protection of National Minorities – Strasbourg, 1.02.1995, ETS Series 157, rm.coe.int/168007cdac [04.02.2023]. Open Google Scholar
  63. Council of Europe (1999): Report submitted by Italy pursuant to Article 25, paragraph 1 of the Framework Convention for the protection of national minorities, ACFC/SR(1999)007, Stand 03.05.1999, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008af0e [13.01.2023]. Open Google Scholar
  64. Council of Europe (1999): Report submitted by Romania pursuant to Article 25, paragraph 1 of the Framework Convention for the protection of national minorities, ACFC/SR (99) 11, Stand 24.06.1999, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008b135 [13.01.2023]. Open Google Scholar
  65. Council of Europe (1999): Report submitted by Denmark pursuant to article 25, paragraph 1 of the Framework Convention for the protection of national minorities, ACFC/SR (99) 9, Stand 06.05.1999, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008aeed [01.02.2023]. Open Google Scholar
  66. Council of Europe (1999): The European Charter for Regional or Minority Languages. Initial periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter – Hungary, MIN-LANG/PR (99) 6, Stand 07.09.1999, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c8ddf [18.01.2023]. Open Google Scholar
  67. Council of Europe (2003): European Charter for Regional or Minority Languages, Initial periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 16 of the Charter –¬ Denmark, Stand 23.01.2003, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c8312, MIN-LANG/PR (2003) 1 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  68. Council of Europe (2007): Memorandum of Understanding between the Council of Europe and the European Union, //rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680597b32 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  69. Council of Europe (2010): Venice Commission – Opinion on the act on the State language of the Slovak Republic, Opinion no. 555/2009, CDL-AD(2010)035, Stand 21.10.2010, www.venice.coe.int/webforms/documents/?pdf=CDL-AD(2010)035-e [03.02.2023]. Open Google Scholar
  70. Council of Europe (2016): Second periodical report presented to the Secretary General for the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter, Romania, MIN-LANG (2016) PR 2, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c8e69 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  71. Council of Europe (2017): European Charter for Regional or Minority Languages, fifth periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter, MIN-LANG (2017) PR 3, Stand 15.02.2017, rm.coe.int/16806faac7 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  72. Council of Europe (2017): Seventh periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter. Hungary, MIN-LANG (2018) PR 4, Stand 06.12.2017, rm.coe.int/hungarypr7-en-docx/16807b69d7 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  73. Council of Europe (2018): Advisory Committee on the Framework for the protection of national minorities - Fourth Opinion on Romania – adopted on 22 June 2017, ACFC/OP/IV(2017)005,published on 17 February 2018, www.coe.int/en/web/minorities/romania [18.01.2023]. Open Google Scholar
  74. Council of Europe (2019): Fifth report submitted by Denmark pursuant to article 25, paragraph 2 of the Framework Convention for the Protection of National Minorities, ACFC/SR/V(2019)007, Stand 02.04.2019, rm.coe.int/5th-state-report-denmark-english-language-version/168093c73c [02.02.2023]. Open Google Scholar
  75. Council of Europe (2019): Fifth Opinion on Denmark, Advisory Committee on the Framework Convention for the protection of national minorities, ACFC/OP/V(2019)003, Stand 29.01.2020, rm.coe.int/5th-op-denmark-en/1680996202 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  76. Council of Europe (2019): Advisory Committee on the Framework for the protection of national minorities - Fifth report submitted by Romania, pursuant to article 25, paragraph 2 of the Framework Convention for the protection of the national minorities, ACFC/SR/V(2019)013 www.coe.int/en/web/minorities/romania [18.01.2023]. Open Google Scholar
  77. Council of Europe (2019): Advisory committee on the Framework Convention for the protection of national minorities - Fifth report submitted by Hungary, pursuant to article 25, paragraph 2 of the Framework Convention for the protection of the national minorities, ACFC/SR/V(2019)005, Stand 05.02.2019, www.coe.int/en/web/minorities/hungary [18.01.2023]. Open Google Scholar
  78. Council of Europe (2020): Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, Language Policy Unit Strasbourg, rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4 [13.01.2023]. Open Google Scholar
  79. Council of Europe (o. D.): About the Framework Convention for the protection of National Minorities. What is a national minority?, www.coe.int/en/web/minorities/at-a-glance#{%2279030665%22:[1]} [03.02.2023]. Open Google Scholar
  80. Council of Europe (o. D): Framework Convention for the Protection of national minorities: Institutional history, www.coe.int/en/web/minorities/institutional-history [03.02.2023]. Open Google Scholar
  81. Council of Europe (o. D.): Monitoring the implementation of the Framework Convention for the protection of national minorities, www.coe.int/en/web/minorities/monitoring [03.02.2023]. Open Google Scholar
  82. Council of Europe (o. D.): State parties to the Framework Convention for the Protection of national minorities, www.coe.int/en/web/minorities/etats-partie [03.02.2023]. Open Google Scholar
  83. Czernifolsky, Barbara (2000): Regionale Sprachenpolitik in Europa. Südtirol und Languedoc-Roussillon: zwei Eckpunkte? Wien: Edition Prasens. Open Google Scholar
  84. Danske regioner [Dänische Regionen] (o. D.): Danish regions, www.regioner.dk/services/in-english [02.02.2023]. Open Google Scholar
  85. Danube-Kris-Mures-Tisa Euroregion, www.dkmt.net/en/index.php [03.02.2023]. Open Google Scholar
  86. David, Emma-Katharina (2020): Regionalisierungsdebatten in Rumänien. Historischer Rückblick und aktuelle Gesetzentwürfe zur Territorialverwaltung, Forschungshorizonte Politik & Kultur, Vol. 4 Nr. 5, Stand 23 Mai 2020, www.culture-politics.international/wp-content/uploads/2020/05/FPK_David_Rumänien_5-2020.pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  87. Dänisches Außenministerium (o. D.): Dänemark in Deutschland, Organisationen und Einrichtungen, tyskland.um.dk/de/uber-danemark/daenische-minderheit/organisationen-und-einrichtungen [02.02.2023]. Open Google Scholar
  88. Departamentul pentru relații interetnice [Departement für interethnische Beziehungen] (o. D.): Organizațiile minorităților naționale [Organisationen der nationalen Minderheiten], dri.gov.ro/w/lista-organizatiilor-cmn/ [04.02.2023]. Open Google Scholar
  89. Deutsche UNESCO-Kommission (o. D.): Zusammenleben von Minderheiten und Mehrheiten im deutsch-dänischen Grenzland, www.unesco.de/kultur-und-natur/immaterielles-kulturerbe/immaterielles-kulturerbe-deutschland/minderheiten [02.02.2023]. Open Google Scholar
  90. Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (o. D.): Organisation, dssv.dk/organisation/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  91. Deutsche Welle (2006): Focus on Multilingualism, Stand 12.11.2006, www.dw.com/en/romanian-to-become-eus-first-commissioner-for-multilingualism/a-2253068 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  92. Deutsche Welle (2012): Europa. Sprachen der Minderheiten, Stand 09.03.2012, www.dw.com/de/sprachen-der-minderheiten/a-15684457 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  93. Dorostkar, Niku (2014): (Mehr-)sprachigkeit und Lingualismus. Die diskursive Konstruktion von Sprache im Kontext nationaler und supranationaler Sprachenpolitik am Beispiel Österreichs, Göttingen: V&R unipress. Open Google Scholar
  94. Durà A., Camonita F., Berzi M. and Noferini A. (2018). Euroregions, Excellence and Innovation across EU borders. A Catalogue of Good Practices. Barcelona: Department of Geography, Universidad Autonoma de Barcelona. Open Google Scholar
  95. Ehm, Markus (2018): Warum sich EU-Staaten über die Ungarnwahl wundern? Ungarn ist anders, Hanns-Seidel-Stiftung, Stand 18.04.2018, www.hss.de/news/detail/ungarn-ist-anders-news2744/ [18.01.2023]. Open Google Scholar
  96. Eichinger, Ludwig M. (1991): Sprachenpolitik gegenüber fremdsprachigen Minderheiten im 19. Jahrhundert, Einleitung in: Rainer Wimmer: Das 19. Jahrhundert. Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch, Belin: de Gruyter Verlag, 95-106. Open Google Scholar
  97. EUNIC (2018): Heritage connects – EUNIC Hungary, www.eunicglobal.eu/projects/heritage-connects [20.01.2023]. Open Google Scholar
  98. Eurac Research (o. D.): EUMINT – Euroregionen, Migration, Integration 2018-2020, www.eurac.edu/en/institutes-centers/institute-for-minority-rights/projects/eumint [01.02.2023]. Open Google Scholar
  99. Erdélyi napló [Siebenbürgisches Journal], erdelyinaplo.ro [04.02.2023]. Open Google Scholar
  100. Erdélyi Netkatalogus [Siebenbürgischer Internetkatalog] (o. D.): III. Nyilvánosság [Öffentlichkeit], netkatalogus.adatbank.transindex.ro/?#nyilvanossag [04.02.2023]. Open Google Scholar
  101. Erdélyi Netkatalogus [Siebenbürgischer Internetkatalog] (o. D.): Ungarische Verbände in Rumänien, netkatalogus.adatbank.transindex.ro/?q=87 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  102. Europa Liberă România [Freies Europa Rumänien] (2019): Scandalul de la cimitirul din Valea Uzului dintre români și unguri continuă [Der Skandal auf dem Friedhof im Uz Tal zwischen den Ungarn und Rumänen geht weiter], Stand 06.06.2019, romania.europalibera.org/a/scandalul-de-la-cimitirul-din-valea-uzului-între-români-și-maghiari-continuă/29985185.html [20.01.2023]. Open Google Scholar
  103. Europarat (o. D.): Der Europarat und die Europäische Union, www.coe.int/de/web/portal/european-union/-/asset_publisher/OnOHFlZ5Awde/content/eu-council-of-europe-cooperation [03.02.2023]. Open Google Scholar
  104. Europarat (o. D.): Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen – 20. Jahrestag der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen, www.coe.int/de/web/european-charter-regional-or-minority-languages/20th-anniversary [03.02.2023]. Open Google Scholar
  105. Europarat (o. D.): Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen – Förderung der Charta-Ratifizierung in Frankreich, www.coe.int/de/web/european-charter-regional-or-minority-languages/forderung-von-charta-ratifizierungen-in-frankreich [03.02.2023]. Open Google Scholar
  106. Europarat (o. D.): Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen – Berichte und Empfehlungen, www.coe.int/de/web/european-charter-regional-or-minority-languages/reports-and-recommendations [03.02.2023]. Open Google Scholar
  107. Europarat (o. D.): Unsere Geschichte, www.coe.int/de/web/about-us/founding-fathers [03.02.2023]. Open Google Scholar
  108. Europarat (o D.) : Unsere Mitgliedsstaaten, www.coe.int/de/web/about-us/our-member-states [03.02.2023]. Open Google Scholar
  109. Europarat (1999): Erster Bericht der Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 25 Absatz 1 des Rahmenübereinkommens des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168008af07 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  110. Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino (o. D.): Brüssel – Euregio Brussels School, www.europaregion.info/bruessel/jugend/euregio-brussels-school/ [01.02.2023]. Open Google Scholar
  111. Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino (o. D.): Bildung und Forschung, www.europaregion.info/euregio/projekte/bildung-forschung/euregio-master/ [31.01.2023]. Open Google Scholar
  112. Europäische Kommission (o. D.): Sprachenregelung. Sprachenpolitik der EU und Rolle der Dolmetsch– und Übersetzungsdienste, commission.europa.eu/about-european-commission/service-standards-and-principles/commissions-use-languages_de#translationandinterpretation [04.02.2023]. Open Google Scholar
  113. Europäische Kommission, Vertretung in Deutschland (2021): Kommission reagiert auf Europäische Bürgerinitiative zur Stärkung von Minderheiten, Stand 15.01.2021, germany.representation.ec.europa.eu/news/kommission-reagiert-auf-europaische-burgerinitiative-zur-starkung-von-minderheiten-2021-01-15_de [02.02.2023]. Open Google Scholar
  114. Europäische Kommission (o. D.): Faktencheck zum EU-Haushalt, ec.europa.eu/info/strategy/eu-budget/eu-budget-added-value/fact-check_de#howmuchisspentintranslationandwhy [04.02.2023]. Open Google Scholar
  115. Europäischer Ausschuss der Regionen (2014): Europäische Hochschulbildung in der Welt, Opinion Number: CDR 5961/2013, Berichterstatter: Borboly Csaba, Stand 30.01.2014, cor.europa.eu/DE/our-work/Pages/OpinionTimeline.aspx?opId=CDR-5961-2013 [20.01.2023]. Open Google Scholar
  116. Europäischer Ausschuss der Regionen (2017): Modernisierung der Schul- und Hochschulbildung, Opinion Number: CDR 3139/2017, Berichterstatter Borboly Csaba, Stand 30.11.2017, cor.europa.eu/DE/our-work/Pages/OpinionTimeline.aspx?opId=CDR-3139-2017 [20.01.2023]. Open Google Scholar
  117. Europäischer Ausschuss der Regionen (2019): Ausbau des Unterrichts der MINT- (und Kunst) Fächer in der EU, Opinion Number: CDR 6435/2018, Berichterstatter: Borboly Csaba, cor.europa.eu/DE/our-work/Pages/OpinionTimeline.aspx?opId=CDR-6435-2018 [20.01.2023]. Open Google Scholar
  118. Europäischer Ausschuss der Regionen (o. D.): Unsere Arbeit, cor.europa.eu/de/our-work/Pages/default.aspx [03.02.2023]. Open Google Scholar
  119. Europäischer Ausschuss der Regionen (o. D.): Interregionale Gruppen, cor.europa.eu/de/our-work/Pages/interregional-groups.aspx#3 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  120. Europäisches Parlament (2017): Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, 8. Wahlperiode – Januar 2017, Stand Januar 2017, www.europarl.europa.eu/doceo/document/RULES-8-2017-01-16_DE.pdf?redirect [04.02.2023]. Open Google Scholar
  121. European Central Bank (o. D.): What is the official language of the ECB? In which language do I need to apply? www.ecb.europa.eu/careers/faq/html/index.en.html [04.02.2023]. Open Google Scholar
  122. European Centre for Minority Issues: ECMI Mission, www.ecmi.de/the-centre/our-mission [02.02.2023]. Open Google Scholar
  123. European Commission (2007): MEMO/07/80 – Brussels, 23/02/2007: A political agenda for multilingualism, Stand 23.07.2007, ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/MEMO_07_80 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  124. European Commission (2010): The members of the Barroso Commission (2004-2009), Stand 16.02.2010, ec.europa.eu/archives/commission_2004-2009/index_en.htm [03.02.2023]. Open Google Scholar
  125. European Commission (2010): European Website on Integration – The MigrAlp project: Integration of immigrants in communities of small dimension in North and South Tyrol, Stand 19.04.2010, ec.europa.eu/migrant-integration/news/migralp-project-integration-immigrants-communities-small-dimension-north-and-south-tyrol_en [31.01.2023]. Open Google Scholar
  126. European Commission (2019): Cordis EU research results, Advancing the European Multilingual Experience, Stand 10.09.2019, cordis.europa.eu/project/id/613465/reporting [03.02.2023]. Open Google Scholar
  127. European Commission (2021-2027): EU regional and urban development – Priorities for 2021-2027, ec.europa.eu/regional_policy/policy/how/priorities_en [03.02.2023]. Open Google Scholar
  128. European Commission (o. D.): European Education area, Focus topics: About multilingualism policy, ec.europa.eu/education/policies/multilingualism/about-multilingualism-policy_en [03.02.202]. Open Google Scholar
  129. European Parliament (2013): Debates, Wednesday 11 September 2013, 6.1. Endangered European languages and linguistic diversity (A7-0239/2013 – François Alfonsi) – Herbert Dorfmann (PPE), www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20130911+ITEM-006-01+DOC+XML+V0//EN&language=EN&query=INTERV&detail=3-141-500 [01.02.2023]. Open Google Scholar
  130. European Parliament (2017): Debates, Wednesday, 13 September 2017 – Strasbourg – State of the Union – Iuliu Winkler, www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20170913+ITEM-007+DOC+XML+V0//EN&language=EN [20.01.2023]. Open Google Scholar
  131. European Parliament (2018): Debates, Monday, 11 June 2018 – Strasbourg – Modernisation of education system in EU, CRE 11/06/2018 - 18 – Csaba Sógor, www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20180611+ITEM-018+DOC+XML+V0//EN&language=EN [20.01.2023]. Open Google Scholar
  132. European Parliament (2018): Debates, Monday 11 June 2018 – Strasbourg – One minute speeches on matters of political importance – Iuliu Winkler, www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20180611+ITEM-021+DOC+XML+V0//EN&language=EN [20.01.2023]. Open Google Scholar
  133. European Parliament (2018): Debates, Wednesday, 3 October 2018 – Strasbourg – The rule of law in Romania – László Tőkés, www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20181003+ITEM-003+DOC+XML+V0//EN&language=EN [20.01.2023]. Open Google Scholar
  134. European Union (2018): Debates, Monday, 12 November 2018 – Strasbourg, Minimum standards for minorities in the EU (short presentation), CRE 12/11/2018 - 17 – Maria Gabriela Zoană, www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-8-2018-11-12-ITM-017_EN.html [20.01.2023]. Open Google Scholar
  135. European Parliament (2020): Parliamentary question – P-004554/2020: Discrimination against the Hungarian minority in Romania – Priority question for written answer P-004554/2020 to the Commission, Stand 12.08.2020, www.europarl.europa.eu/doceo/document/P-9-2020-004554_EN.html, [20.01.2023]. Open Google Scholar
  136. European Union National Institutes for Culture, www.eunicglobal.eu [04.02.2023]. Open Google Scholar
  137. European University Institute (o. D.): A Brief History of the EUI, www.eui.eu/About/HistoryofEUI [03.02.2023]. Open Google Scholar
  138. Eurostat (o. D.): NUTS – Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik – Hintergrund, ec.europa.eu/eurostat/de/web/nuts/background [04.02.2023]. Open Google Scholar
  139. Eurostat (2020): Entsprechungstabelle NUTS zu nationalen administrativen Einheiten, Stand 11.06.2020, ec.europa.eu/eurostat/de/web/nuts/national-structures-eu [03.02.2023]. Open Google Scholar
  140. Euroregion Karpacki, www.karpacki.pl/en/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  141. Figl, Bettina (2012): Minderheiten – 6 Minderheiten, 7 Sprachen und eine Urangst, Wiener Zeitung, Stand 27.02.2023, www.wienerzeitung.at/nachrichten/politik/oesterreich/439771_6-Minderheiten-7-Sprachen-und-eine-Urangst.html?em_cnt_page=2 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  142. Fischer, Gero; Doleschal, Ursula (2013): Von Minderheitensprachen zu Nachbarsprachen. Die Rolle der Minderheitensprachen im österreichischen Bildungswesen 2011, in: Rudolph de Cillia, Eva Vetter (Hrsg.): Sprachenpolitik in Österreich. Bestandsaufnahme 2011, Frankfurt am Main: Peter Lang Edition, 68-94. Open Google Scholar
  143. Folketinget [Das dänische Parlament] (2014): My constitutional act with explanations, 12th edition, Stand 03.2014, www.thedanishparliament.dk/-/media/sites/ft/pdf/publikationer/engelske-publikationer-pdf/my_constitutional_act_with_explanations.ashx [02.02.2023]. Open Google Scholar
  144. Franceschini, Rita (2006): Mehrsprachigkeit: das Lernpotenzial von Grenzregionen, in Andrea Abel, Mathias Stuflesser, Magdalena Putz (Hrsg.): Mehrsprachigkeit in Europa, im 24.-26.08.2006, Bolzano/Bozen, www.plattform-migration.at/fileadmin/data/Publikationen/Mehrsprachigkeit_in_Europa.pdf [04.02.2023]. Open Google Scholar
  145. Franckx, Nicolas (2012): The Hungarian Minority in Transylvania. A first assessment of the Transition period 1990-2007, Prager Schriften zur Zeitgeschichte und zum Zeitgeschehen, Band 4, Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. Open Google Scholar
  146. Französische Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union (2022), wayback.archive-it.org/12090/20221120094549/https://presidence-francaise.consilium.europa.eu/de/ [15.09.2023]. Open Google Scholar
  147. Friedensvertrag von Trianon (1920): Friedensvertrag zwischen Ungarn und den alliierten und assoziierten Mächten, www.versailler-vertrag.de/trianon/index.htm [04.02.2023]. Open Google Scholar
  148. FUEN, The Federal Union of European Nationalities (o. D.): Minority Safepack, minority-safepack.eu [20.01.2023]. Open Google Scholar
  149. FUEN, The Federal Union of European Nationalities (o. D.): Our work, www.fuen.org/de/article/Unsere-Arbeit [02.02.2023]. Open Google Scholar
  150. FUEN, The Federal Union of European Nationalities (2017): The Romanian government sues the European Commission for registering the Minority Safepack Citizens’ Initiative – This will not make us stop gathering the necessary signature, Stand 18.08.2017, www.fuen.org/en/article/The-Romanian-Government-sues-the-European-Commission-for-registering-the-Minority-SafePack-citizens-initiative-this-will-not-make-us-stop-gathering-the-necessary-signatures [20.01.2023]. Open Google Scholar
  151. Ganescu, Eleonora (2005): Ethnische Minderheiten in der rumänischen Presse. Eine quantitative und diskurshistorische Zeitungsanalyse, Europäische Hochschulschriften, Reihe XL, Kommunikationswissenschaft und Publizistik, Band 93, München: Peter Lang Verlag. Open Google Scholar
  152. Garnitschnig, Ines (2016): Der muttersprachliche Unterricht in Österreich. Statistische Auswertung für das Schuljahr 2015/16, Informationsblätter zum Thema Migration und Schule Nr. 5/2016-17 18. Aktualisierte Auflage, Bundesministerium für Bildung (Hrsg.), docplayer.org/58866472-Der-muttersprachliche-unterricht-in-oesterreich-statistische-auswertung-fuer-das-schuljahr-2015-16-verfasst-von-mag-ines-garnitschnig-buero-trafo.html [31.01.2023]. Open Google Scholar
  153. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana [Amtsblatt der Italienischen Republik] (1972): Decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670 [Dekret des Präsidenten der Italienischen Republik], Approvazione del testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige [Genehmigung des konsolidierten Textes der Verfassungsgesetze zum Sonderstatut für Trentino-Südtirol], Nr. 301, Stand 20.11.1972, 7603-7613, www.gazzettaUfficiale.it/eli/gu/1972/11/20/301/sg/pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  154. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana [Amtsblatt der Italienischen Republik] (1999): Legge 15 dicembre 1999, n. 482: Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche [Gesetz vom 15. Dezember 1999, Nr. 482: Regeln zum Schutz der historischen Sprachminderheiten], Nr. 297, Stand 20.12.1999, www.gazzettaUfficiale.it/eli/gu/1999/12/20/297/sg/pdf [26.01.2023]. Open Google Scholar
  155. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana [Amtsblatt der Italienischen Republik] (2001): Decreto legislativo 22 maggio 2001, n. 261 – ¬ Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche e integrazioni al decreto legislativo 16 dicembre 1993, n. 592, in materia di tutela delle popolazioni ladina, mochena e cimbra in provincia di Trento [Gesetzesdekret vom 22. Mai 2001, Nr. 261 – Durchführungsbestimmungen des Sonderstatuts der Region Trentino-Südtirol mit Änderungen und Ergänzungen des Gesetzesdekrets Nr. 592 vom 16. Dezember 1993 zum Schutz der ladinischen, mochenischen und zimbrischen Bevölkerung in der Provinz Trient], Nr. 154, www.gazzettaUfficiale.it/eli/gu/2001/07/05/154/sg/pdf [01.02.223]. Open Google Scholar
  156. Gerhards, Jürgen (2010): Kritik des neuen Kultes der Minderheitensprachen, Berliner Studien zur Soziologie Europas 22, Berlin: Freie Universität, Stand 05.2010, www.ssoar.info/ssoar/handle/document/35528 [04.02.203]. Open Google Scholar
  157. Gerst, Dominik; Klessmann, Maria; Krämer, Hannes (2021): Einleitung, in: Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer (Hrsg.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium, Border Studies. Cultures, Spaces, Orders Band 3, Baden-Baden: Nomos Verlag, 9-26. Open Google Scholar
  158. Gerst, Dominik; Krämer, Hannes (2021): Methodologie der Grenzforschung, in Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer (Hrsg.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium, Border Studies. Cultures, Spaces, Orders Band 3, Baden-Baden: Nomos Verlag, 121-140. Open Google Scholar
  159. Gesellschaft für schleswig-holsteinische Geschichte (o. D.): Bonn-Kopenhagener Erklärungen, www.geschichte-s-h.de/bonn-kopenhagener-erklaerungen/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  160. Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg (2014): Gesetz zur Änderung von Rechtsvorschriften über die Rechte der Sorben/Wenden im Land Brandenburg (Sorben/Wenden-Gesetz-SWG), 25. Jahrgang, Nr. 7, Stand 12.02.2014, bravors.brandenburg.de/sixcms/media.php/76/GVBl_I_07_2014.pdf [02.02.2023]. Open Google Scholar
  161. Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein (2014): Bekanntmachung der geltenden Fassung der Verfassung des Landes Schleswig-Holstein, Ausgabe 11, Nr. 14, Stand 11.12.2014, www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/IV/Service/GVOBl/GVOBl/2014/gvobl_14_2014.pdf?__blob=publicationFile&v=2 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  162. Giurescu, Constantin C.; Giurescu, Dinu C. (1980): Geschichte der Rumänen. Aus dem Rumänischen übersetzt von Adolf Armbruster, Bukarest: Wissenschaftlicher und Enzyklopädischer Verlag. Open Google Scholar
  163. Gouardères, Frédéric (2022): Kurzdarstellungen zur Europäischen Union – Europäische Verbünde für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ), Europäische Parlament, Stand 03.2022, www.europarl.europa.eu/factsheets/de/sheet/94/europaische-verbunde-fur-territoriale-zusammenarbeit-evtz- [26.01.2023]. Open Google Scholar
  164. Government of UK [Regierung des Vereinigten Königreichs] (2013): Devolution of powers to Scotland, Wales and Northern Ireland, Stand 08.05.2019, www.gov.uk/guidance/devolution-of-powers-to-scotland-wales-and-northern-ireland [04.02.2023]. Open Google Scholar
  165. Grosjean, François (1982). Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. Open Google Scholar
  166. Gruber, Alfons (2017): Geschichte Südtirols. Streifzüge durch das 20 Jahrhundert, Bozen, Athesia Verlag. Open Google Scholar
  167. Guvernul României (2016) [Die Regierung Rumäniens]: Al doilea raport periodic prezentat de Guvernul României către Secretarul General al Consiliului Europei în baza Articolului 15 al Cartei Europene a Limbilor Regionale sau Minoritare [Zweiter periodischer Bericht der Regierung Rumäniens an den Generalsekretär des Europarates gemäß Artikel 15 der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen], Stand 02.03.2016, rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016806c8e6a [04.02.2023]. Open Google Scholar
  168. Hauser, Markus (2013): Der Mehrwert der Mehrsprachigkeit erkannt, Tiroler Tageszeitung, Stand 03.05.2013, www.tt.com/artikel/6500150/den-mehrwert-der-mehrsprachigkeit-erkannt [01.02.2023]. Open Google Scholar
  169. Heinemann, Sophie (2014): Sprachgesetzgebung in Italien, in Ludwig Fesenmeier, Sabine Heinemann, Federico Vicaro (Hrsg.): Sprachminderheiten: gestern, heute, morgen. Minoranze linguistiche: ieri, oggi, domani, Studia romantica et linguistica, Frankfurt am Main: Peter Lang, 105-125. Open Google Scholar
  170. Hermanik, Klaus-Jürgen (2017): Deutsche und Ungarn im südöstlichen Europa. Identitäts- und Ethnomanagement, Zur Kunde Südosteuropas II/43, Wien, Köln, Weimar, Böhlau Verlag. Open Google Scholar
  171. Herrmann, Goetz; Vasilache, Andreas (2021): Grenze, Staat und Staatlichkeit, in Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer (Hrsg.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium, Border Studies. Cultures, Spaces, Orders Band 3, Baden-Baden: Nomos Verlag, 68-88. Open Google Scholar
  172. Hofmann, Rainer (2017): Minderheitenschutz in Europa: Entwicklung und aktueller Stand. Aus Politik und Zeitgeschichte. Bundeszentrale für politische Bildung, Stand 10.03.2017, www.bpb.de/apuz/243858/minderheitenschutz-in-europa-entwicklung-und-aktueller-stand?p=all [03.02.2023]. Open Google Scholar
  173. Hofwiler, Roland (1990): Pogrom in Siebenbürgen, Berlin, taz Archive, Stand 21.03.1990, taz.de/!1775722/ [04.02.2023]. Open Google Scholar
  174. Horváth, István (2008): Elemzések a romániai magyarok kétnyelvűségéről [Analysen über die Zweisprachigkeit der in Rumänien lebenden Ungarn], Studii der atelier. Cercetarea minorităților din România [Workshop Studien. Die Forschung der Minderheiten in Rumänien], Nr. 8, Institutul pentru studierea minorităților naționale [Das Institut zum Studium der nationalen Minderheiten], Cluj-Napoca: Fundația CRDE. Open Google Scholar
  175. Horváth, István (2008): Evaluarea politicilor lingvistice din România [Die Evaluierung der Sprachenpolitiken in Rumänien], in Salat, Levente (Hrsg.): Politici de integrare a minorităților naționale din România. Aspecte legale și instituționale într-o perspectivă comparată [Integrationspolitiken der nationalen Minderheiten in Rumänien. Rechtliche und institutionelle Aspekte in einer vergleichenden Perspektive], Colecția Diversitate etnoculturală în România [Die Kollektion etnokulturelle Diversität in Rumänien], Cluj-Napoca: Fundația CRDE. Open Google Scholar
  176. Horváth, István (2012): Románia: a kisebbségi nyelvi jogok és intézményes érvényesülésük [Rumänien: die Sprachrechte der Minderheiten und ihre institutionelle Durchsetzung], in: Eplényi Kata, Kántor Zoltán (Hrsg.): Térvesztés és határtalanitás: a magyar nyelvpolitika 21. századi kihívásai [Gebietsverlust und Grenzenlosigkeit: die Herausforderungen der ungarischen Sprachpolitik im 21. Jahrhundert], Budapest: Lucius Verlag. Open Google Scholar
  177. Höder, Steffen; Krämer, Philipp: Nachbarsprachen – Sprachnachbarn: Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik in Deutschlands Grenzregionen, Baden-Baden: Nomos Verlag, im Druck. Open Google Scholar
  178. Humanrights.ch (2016): Rechte von Minderheiten und indigenen Völker – Dossier: Was ist eine „nationale Minderheit“? Stand 26.07.2016, www.humanrights.ch/de/ipf/menschenrechte/diskriminierung/minderheitenrechte-dossier/begriffe/definition-nationale-minderheit [13.01.2023]. Open Google Scholar
  179. Hutterer, Claus Jürgen (1991): Sprachenpolitik gegenüber fremdsprachigen Minderheiten in der k. (u.) k. Monarchie, in: Rainer Wimmer: Das 19. Jahrhundert. Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch, Berlin: de Gruyter Verlag, DOI:10.1515/9783110622430, 164-172. Open Google Scholar
  180. Interreg Europe: 2021-2027 Programme, www.interregeurope.eu/about-us/2021-2027/, [04.02.2023]. Open Google Scholar
  181. Interreg Italia-Österreich (o. D.): CLLD – Regionalentwicklung auf lokaler Ebene, www.interreg.net/downloads/CLLDBroschuere.pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  182. Interreg Deutschland-Danmark (o. D.), www.interreg5a.eu/ueber-uns/was-ist-interreg/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  183. Interreg Romania-Hungary (2019): Contracted projects – Second open call, interreg-rohu.eu/wp-content/uploads/2019/08/Signed-contracts-2nd-open-call-website-01.08.2019.pdf [20.01.2023]. Open Google Scholar
  184. Interreg Romania-Hungary (o. D.): Priority axes, interreg-rohu.eu/en/priority-axes/ [15.09.2023]. Open Google Scholar
  185. Institutul Cultural Român [Rumänisches Kulturinstitut] (2017): EUNIC events – European Comics festival in Bucharest, EUNIC Romania, www.icr.ro/praga/salonul-european-de-banda-desenata/en [20.01.2023]. Open Google Scholar
  186. Institutul de cercetări al românilor din Ungaria [Rechercheinstitut der Rumänen aus Ungarn], www.romanintezet.hu/index.php/ro/ [04.02.2023]. Open Google Scholar
  187. Institutul Național de statistică (2021) [Das nationale statistische Institut]: Recensământul populației și locuințelor 2021 – Populaţia rezidentă după limba maternă (Limba maternă, Sexe, Grupe de vârstă, Medii de rezidență, Județe) [Volks- und Wohnungszählung 2021 – Wohnbevölkerung nach Muttersprache (Muttersprache, Geschlechter, Altersgruppen, Wohnorte, Landkreise)], www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/ [09.09.2023]. Open Google Scholar
  188. Institutul pentru studierea problemelor minorităților naționale (o. D.): Drepturile lingvistice și situația sociolingvistică a minorităților etnolingivstice din România [Die sprachlichen Rechte und die soziolinguistische Situation der etnolinguistischen Minderheiten in Rumänien], ispmn.gov.ro/node/drepturile-lingvistice-i-situaia-sociolingvistic-a-minoritilor-etnolingvistice-din-romnia [04.02.2023]. Open Google Scholar
  189. Institutul pentru studierea problemelor minorităților naționale [Das Institut zum Studium der Probleme der nationalen Minderheiten] (2011): Proporția vorbitorilor de limba maghiară (limba maternă) [Anteil der ungarischsprachigen Bevölkerung (nach Muttersprache)], ispmn.gov.ro/maps [17.01.2023]. Open Google Scholar
  190. Ionașc, Sorina; Dinu, Clarice (2012): Strategia UDMR pentru parlamentare. Marko: „Nu facem coaliție cu PCM și PPMT. Mereu ne-am confruntat cu problema pragului electoral, dar am reușit să-l depășim” [UDMR-Strategie für das Parlament. Marko: "Wir bilden keine Koalition mit der PCM und der PPMT. Wir hatten immer mit dem Problem der Wahlhürde zu kämpfen, aber wir haben es geschafft, sie zu überwinden.“], in Gândul.ro, Stand 05.09.2012, www.gandul.ro/politica/strategia-udmr-pentru-parlamentare-marko-nu-facem-coalitie-cu-pcm-si-ppmt-mereu-ne-am-confruntat-cu-problema-pragului-electoral-dar-am-reusit-sa-l-depasim-10018822 [15.09.2023]. Open Google Scholar
  191. Iskra, Katarzyna Anna (2022): Europäisches Parlament Kurzdarstellungen zur Europäischen Union – Sprachenpolitik, Stand 04.2022, www.europarl.europa.eu/factsheets/de/sheet/142/sprachenpolitik [03.02.2023]. Open Google Scholar
  192. Istituto Nazionale di Statistica [Nationales Statistisches Amt] (2017): Comunicato Stamp. L’uso della linguaitaliana, dei dialetti e di altre lingue in Italia, Stand 27.12.2017, www.istat.it/it/archivio/207961 [26.01.2023]. Open Google Scholar
  193. Jachtenfuchs; Kohler-Koch (1996): Regieren im dynamischen Mehrebenensystem, Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung, www.researchgate.net/publication/238309484_Regieren_im_dynamischen_Mehrebenensystem [04.02.2023]. Open Google Scholar
  194. Jachtenfuchs, Markus; Kohler-Koch, Beate (Hrsg.) (2003): Europäische Integration, 2. Auflage, Opladen: Leske+Budrich. Open Google Scholar
  195. Kárpát-medencei magyar képviselők fóruma [Forum der ungarischen Vertreter im Karpatenbecken], www.kmkf.hu/common/main.php?pgid=fooldal&tema_id=65 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  196. Klatt, Martin (2021): Diesseits und jenseits der Grenze – das Konzept der Grenzregion, in Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer (Hrsg.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium, Border Studies. Cultures, Spaces, Orders Band 3, Baden-Baden: Nomos Verlag, 141-155. Open Google Scholar
  197. Knodt, Michele; Große Hüttmann, Martin (2006): Der Multi-Level Governance-Ansatz, in Hans Jürgen Bieling, Marika Lerch (Hrsg.): Theorien der europäischen Integration, 2. Auflage, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 223–249. Open Google Scholar
  198. Kraus, Peter A. (2004): Europäische Öffentlichkeit und Sprachpolitik. Integration durch Anerkennung, Frankfurt/New York: Campus Verlag. Open Google Scholar
  199. Kriesi, Hanspeter (1988): The transformation of cleavage politics. The 1997 Stein Rokkan lecture, European Journal of Political Research 33, 165–185 piketty.pse.ens.fr/files/Kriesi1998.pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  200. Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (1992) : Helsinki Dokument 1992 – Herausforderungen des Wandels, www.osce.org/files/f/documents/c/1/39532.pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  201. Kulturministeriet [Ministerium für Kultur] (2019): Year of cultural friendship 2020, Stand 01.02.2019, slks.dk/english/work-areas/international-focus/current-projects/germany-effort-2018-2020/events-and-projects/year-of-cultural-friendship-2020 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  202. Küpper, Herbert (2007): Ungarn und die magyarischen Minderheiten in den Nachbarstaaten, in Ost-West Europäische Perspektiven OWEP 2/2007, www.owep.de/artikel/597/ungarn-und-magyarischen-minderheiten-in-den-nachbarstaaten [17.01.2023]. Open Google Scholar
  203. Kürschner, Sebastian (2014): Alte und neue Sprachminderheiten – alte und neue Forschungsperspektiven in Ludwig Fesenmeier, Sabine Heinemann, Federico Vicaro (Hrsg.): Sprachminderheiten: gestern, heute, morgen. Minoranze linguistiche: ieri, oggi, domani, Studia romantica et linguistica, Frankfurt am Main: Peter Lang. Open Google Scholar
  204. Ladurner, Ulrich (2017): Katalonien. Die EU muss sich einmischen, Die Zeit Online, Stand 28.09.2017, www.zeit.de/politik/ausland/2017-09/katalonien-referendum-separatisten-spanien [04.02.2023.] Open Google Scholar
  205. Landesinstitut für Statistik – ASTAT (2011): Sprachgruppenzugehörigkeit (in %) – 2011, astat.provinz.bz.it/barometro/upload/statistikatlas/de/atlas.html#!bev/sprach_vzs/sgze_total [01.02.2023]. Open Google Scholar
  206. Landtag Schleswig-Holstein (2016): DialogForumNorden, Stand 09.2016, www.landtag.ltsh.de/export/sites/ltsh/parlament/minderheitenpolitik/Booklet_Dialogforum.pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  207. Leonhard, Jörg (2019): Erwartung und Überforderung. Die Pariser Friedenskonferenz 1919, in: „Aus Politik und Zeitgeschichte“ Nr. 15/2019, 69. Jahrgang, Bundeszentrale für politische Bildung, Stand 08.04.2019, 4-11, www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/APuZ_2019-15_online_0.pdf [02.02.2023]. Open Google Scholar
  208. Lettische Ratspräsidentschaft der Europäischen Union (2015): Prioritäten der Ratspräsidentschaft Lettlands, eu2015.lv/de/die-ratsprasidentschaft-und-die-eu/prioritaeten-der-ratspraesidentschaft-lettlands [03.02.2023]. Open Google Scholar
  209. Lill, Rudolf (2002): Südtirol in der Zeit des Nationalismus, Konstanz, UVK Verlagsgesellschaft mbH. Open Google Scholar
  210. Lipset, Seymour Martin; Rokkan, Stein (1967): Cleavage structures, party systems, and voter alignments: an introduction, in Lipset, Seymour Martin; Rokkan, Stein (Hrsg.). Party Systems and Voter Alignments: Cross-National Perspectives. New York: The Free Press. Open Google Scholar
  211. Loxtermann, Thomas (2004): Das deutsch-dänische Grenzgebiet als Modell nationalstaatlicher Minderheitenpolitik? Die Minderheitenfrage in Schleswig-Holstein von den Bonn-Kopenhagener Erklärungen von 1955 bis zum Beitritt Dänemarks zur EWG 1973, Band 3 in: Ingeborg Koza, Thomas Stahl (Hrsg.). Geschichte der Internationalen Beziehungen nach 1945, Münster, LIT Verlag. Open Google Scholar
  212. Magyar Közlöny [Ungarisches Amtsblatt]: 2001 évi LXII. törvény a szomszédos államokban élő magyarokról [Gesetz LXII. (2001) über die in den Nachbarstaaten lebenden Ungarn] Nummer 77, Stand 07.07.2001, magyarkozlony.hu/dokumentumok/68f117ae4b7f3160046ce3d9a74fca32195c456d/megtekintes [17.01.2023]. Open Google Scholar
  213. Magyar Közlöny [Ungarisches Amtsblatt]: 2011 évi CLXXIX. törvény a nemzetiségek jogairól [Gesetz CLXXIX über die Rechte der Nationalitäten], Nummer 154, Stand 19.12.2011, magyarkozlony.hu/dokumentumok/358c99fbfd8ee29feac61ea2783cc50f1afca490/megtekintes [10.09.2023]. Open Google Scholar
  214. Malloy, H. Tove; Wolf, Sonja (2016): Linguistic Minority Rights in the Danish-German Border Region, in: International Journal on Minority and Group Rights, Vol. 23, No. 4, 484 504, www.jstor.org/stable/26557840?seq=1 [02.02.2023] . Open Google Scholar
  215. Marácz, László (2016): Power and multilingualism: The case of the Hungarian linguistic community in Romania, in: Tomsk State University, Journal of Cultural Studies and Art History, No. 4(20), 2015, 66-72. Open Google Scholar
  216. May, Stephen (2011): Language and Minority rights: Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language, New York: Routledge Taylor & Francis Group. Open Google Scholar
  217. Mayntz, Renate; Scharpf, Fritz W. (1995): Der Ansatz des akteurszentrierten Institutionalismus, in: Renate Mayntz, Fritz W. Scharpf (Hrsg.): Gesellschaftliche Selbstregelung und Steuerung, Frankfurt am Main: Campus Verlag. Open Google Scholar
  218. Minderheitensekretariat (o. D.): Tätigkeiten und Aufgaben, www.minderheitensekretariat.de/taetigkeiten-aufgaben/ [15.09.2023]. Open Google Scholar
  219. Ministero dell’Istruzione e del merito [Ministerium für Bildung und Verdienste] (o. D.): Apprendimento permanente [Lebenslanges Lernen], www.miur.gov.it/web/guest/tematiche-e-servizi/istruzione-degli-adulti/apprendimento-permanente [04.02.2023]. Open Google Scholar
  220. Ministero dell’Istruzione e del merito [Ministerium für Bildung und Verdienste] (o. D.): Piani di intervento e finanziamenti 2022-2024 [Interventions- und Finanzierungspläne 2022-2024], www.miur.gov.it/web/guest/piani-di-intervento-e-finanziamenti [04.04.2023]. Open Google Scholar
  221. Ministerul Afacerilor Externe [Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten] (o. D.): Parteneriate strategice și relații speciale [Strategische Partnerschaften und besondere Beziehungen], www.mae.ro/node/1861 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  222. Ministerul Afacerilor Externe [Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten] (o. D.): Rezultatele consultărilor politice ale ministrului afacerilor externe Bogdan Aurescu cu omologul său, Péter Szijjártó, la Jula, Ungaria. Semnarea unor documente zwischenstaatliche importante [Die Ergebnisse der politischen Konsultationen der Außenminister Bogdan Aurescu und Péter Szijjártó in Gyula, Ungarn. Die Unterzeichnung wichtiger zwischenstaatlicher Dokumente.], Stand 28.04.2021, www.mae.ro/node/55553 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  223. Ministerul Afacerilor Externe [Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten] (2003): Agreement between the Government of Romania and the Government of Hungary Stand 23.09.2003, www.mae.ro/tratate-zwischenstaatliche [08.02.2021]. Open Google Scholar
  224. Ministerul Afacerilor Externe [Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten] (2021): Parteneriat strategic cu Ungaria [Strategische Partnerschaft mit Ungarn], Stand 03.2021, www.mae.ro/node/5181 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  225. Ministerul Educației Naționale [Bildungsministerium] (2016): Comisiile Naționale de specialitate pe discipline [Die nationalen Fachkommissionen zu den Unterrichtsfächern], Stand 16.11.2016, www.edu.ro/comisiile-naționale-de-specialitate-pe-discipline [17.01.2023]. Open Google Scholar
  226. Ministerul Educației Naționale [Das Ministerium der nationalen Bildung] (2017): Oferta locurilor de studii (licență) pe universități, în anul 2017-2018, alocate românilor de pretutindeni care doresc să aplice pe locuri de studii fără plata taxelor de școlarizare, dar cu bursă, respectiv fără plata taxelor de școlarizare și fără bursă [Das Angebot an Studienplätzen (Bachelor) verteilt nach Universitäten im Jahr 2017-2018 für die Rumänen aus aller Welt, die sich für Studienplätze bewerben wollen, ohne die Gebühren aber mit einem Stipendium und ohne Gebühren wie auch ohne Stipendium], Stand 26.06.2017, www.edu.ro/oferta-locurilor-de-studii-licență-pe-universtăți-în-anul-2017-2018-alocate-românilor-de [04.02.2023]. Open Google Scholar
  227. Ministerul Educației Naționale [Bildungsministerium] (2017): Olimpiade și concursuri [Olympiaden und Wettbewerbe], Stand 14.09.2017, www.edu.ro/olimpiade-si-concursuri-0 [17.01.2023.] Open Google Scholar
  228. Minority Rights Group International (o. D.): World directory of minorities and indigenous people – Italy, minorityrights.org/country/italy/ [26.01.2023]. Open Google Scholar
  229. Mitrany, David (1943): A working peace system. An argument for the functional development of international organizations, in: The Royal Institute of International Affairs, Welwyn: The Broadwater Press. Open Google Scholar
  230. Mitrany, David (1975): The functional theory of politics, London School of Economics and Political Science, London: Martin Robertson. Open Google Scholar
  231. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (1945): Gesetz Nr. 87 vom 6. Februar 1945 über das Statut der nationalen Minderheiten, Monitorul Oficial Nr. 30, www.monitoruljuridic.ro/act/lege-nr-86-din-6-februarie-1945-privind-statutul-nationalitatilor-minoritare-emitent-regele-mihai-publicat-n-monitorul-22932.html [17.01.2023]. Open Google Scholar
  232. Monitorul Oficial (1996) [Amtsblatt]: Tratat din 16 septembrie 1996 de ințelegere, cooperare și bună vecinătate între România și Republica Ungară (1996) [Vertrag vom 16. September 1996 über Verständnis, Kooperation und gute Nachbarschaft zwischen Rumänien und der Ungarischen Republik], Monitorul Oficial Nr. 250, Stand 16.10.1996, www.monitoruljuridic.ro/act/tratat-din-16-septembrie-1996-de-intelegere-cooperare-si-buna-vecinatate-intre-romania-si-republica-ungara-emitent-parlamentul-publicat-n-39628.html [17.01.2023]. Open Google Scholar
  233. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (1998): Lege nr. 151 din 15 iulie 1998 privind dezvoltarea regională în România [Gesetz Nr. 151 vom 15 Juli 1998 über die regionale Entwicklung in Rumänien], Monitorul oficial Nr. 265, www.cdep.ro/pls/legis/legis_pck.htp_act_text?idt=17411 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  234. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2001): Lege nr. 215 din 23 aprilie 2001 [Gesetz 215 vom 23. April 2001], Monitorul Oficial Nr. 123, legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/79638 [18.051.2023]. Open Google Scholar
  235. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2002): Legea Nr. 504 din 11 iulie 2002, legea audiovizualului [Gesetz Nr. 504 vom 11 Juli 2002, das audiovisuelle Gesetz], Stand 11.07.2002, www.cna.ro/IMG/pdf/LEGEA_AUDIOVIZUALULUI_CU_MODIFICARI_SI_COMPLETARI_DIN_2014.pdf [18.01.2023]. Open Google Scholar
  236. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2003): Constituția României [Rumänische Verfassung], Nr. 767, Stand 31.10.2003, legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/47355 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  237. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2004): Lege nr. 315 din 28 iunie 2004 privind dezvoltarea regională în România [Gesetz Nr. 315 vom 28 Juni 2004 über die regionale Entwicklung in Rumänien, Monitorul Oficial Nr. 577, www.cdep.ro/pls/legis/legis_pck.htp_act_text?idt=56280 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  238. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2004): Legea Nr. 500/2004 privind folosirea limbii române în locuri, relații și instituții publice [Gesetz Nr. Nr. 500/2004 über die Benutzung der rumänischen Sprache in öffentlichen Plätze, Beziehungen und Institutionen], Monitorul Oficial Teil I Nr. 1067, Stand 17.11.2004, lege5.ro/Gratuit/gu3dsnbt/legea-nr-500-2004-privind-folosirea-limbii-romane-in-locuri-relatii-si-institutii-publice [17.01.2023]. Open Google Scholar
  239. Monitorul Oficial (2007): Protocol între Guvernul României și Guvernul Republicii Ungare în vederea sprijinirii cercetării în domeniul minorităților naționale [Protokoll zwischen der rumänischen und ungarischen Regierung zur Unterstützung der Forschung auf dem Gebiet der nationalen Minderheiten], Monitorul Oficial Nr. 121, Stand 14.11.2007, legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/89607 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  240. Monitorul Oficial [Amtsblatt] (2011): Legea Nr. 1/2011 Legea educației naționale actualizată 2018 [Gesetz Nr. 1/2001 der nationalen Bildung, aktualisierte Version 2018], Monitorul Oficial, Teil I NR. 18, www.edu.ro/sites/default/files/legea-educatiei_actualizata%20august%202018.pdf [17.01.2023]. Open Google Scholar
  241. MTI (2019): UMF Târgu-Mureș va înființa o facultate în limba engleză, spre nemulțumirea liniei maghiare [Die Medizinische und Pharmazeutische Universität in Târgu-Mureș wird eine englischsprachige Fakultät eröffnen; zur Unzufriedenheit der ungarischsprachigen Linie], Stand 16.01.2019, hirado.hu/2019/01/16/umf-targu-mures-va-infiinta-o-facultate-in-limba-engleza-sprenemultumirea-liniei-maghiare/?fbclid=IwAR2pUvJFDLGmvjW7hogITXYFSWghLw6iDlpmCOt3XBIo0n1fDcrRWinlZEQ# [18.01.2023]. Open Google Scholar
  242. MTI (2019): Partidul Civic Maghiar și Partidul Popular Maghiar din Transilvania vor încheia o alianță [Die Ungarische Bürgerpartei und die Partei der Siebenbürgisch Ungarischen werden ein Bündnis schließen], Stand 20.11.2019, www.punctul.ro/partidul-civic-maghiar-si-partidul-popular-maghiar-din-transilvania-vor-incheia-o-alianta/ [18.01.2023]. Open Google Scholar
  243. Muntean, Cora (2019): Trei județe din Transilvania vor colabora cu regiunea Tirolul de Sud [Drei Landkreise aus Siebenbürgen werden mit Südtirol kooperieren], Stand 21.02.2019, www.radiomures.ro/stiri/trei-judete-din-transilvania-vor-colabora-cu-regiunea-tirolul-de-sud.html [03.12.2023]. Open Google Scholar
  244. Mureșan, Darius (2018): Liceul romano-catolic, Târgu-Mureș. Pașcan: Se pregătește evacuarea Colegiului National “Unirea” [Römisch-Katholisches Gymnasium, Târgu-Mureș. Pașcan: Die Räumung des Gymnasiums „Unirea” wird angefangen], Stand 07.09.2018, www.dcnews.ro/liceul-romano-catolic-targu-mure-pa-can-se-pregate-te-evacuarea-colegiului-na-ional-unirea_611979.html [20.01.2023]. Open Google Scholar
  245. Nationalinstitut für Statistik – ISTAT (2013): Die Ergebnisse der Volkszählung in Italien. Bevölkerungsstruktur und Erhebungsverfahren in der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol, astat.provincia.bz.it/downloads/volume_bolzano.pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  246. Nelde, Peter (2004): Prerequisites for a European Language Policy, in: Rüdiger Ahrens (Hrsg.): Europäische Sprachenpolitik. European Language Policy, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 415-431. Open Google Scholar
  247. Népszámlálás 2011 [Volkszählung 2011]: 1.2 A népesség nemzetiség és nemek szerint [1.2 Die Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht], www.ksh.hu/nepszamlalas/tablak_nemzetiseg [18.01.2023]. Open Google Scholar
  248. Népszámlálás 2011 [Volkszählung 2011]: Román nemzetiségűek aránya 2011 [Der Anteil der rumänischen Nationalität], www.ksh.hu/interaktiv/terkepek/nsz2011/nemz.html?mapid=WDSD011&layer=dist&color=1&meth=sug&catnum=6 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  249. Niebel, Ingo (2020): Baskenland, Bundeszentrale für politische Bildung, Stand 26.08.2020, www.bpb.de/internationales/weltweit/innerstaatliche-konflikte/54582/baskenland [04.02.2023]. Open Google Scholar
  250. Niederdeutschsekretariat und Bundesraat för Nedderdüütsch (o.D.), www.niederdeutschsekretariat.de [02.02.2023]. Open Google Scholar
  251. Official Journal (1958): Council Regulation No. 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community, Official Journal No. 017, 06/10/1958 P. 0385 – 0386, Stand 06.10.1958, eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31958R0001:EN:HTML [13.01.2023]. Open Google Scholar
  252. Okto, www.okto.tv/de/page/uber_okto [31.01.2023]. Open Google Scholar
  253. ORF, Der Österreichische Rundfunk (2023): ORF-Angebot für österreichische Volksgruppen, Stand 14.06.2023, der.orf.at/kundendienst/volksgruppen100.html [13.09.2023]. Open Google Scholar
  254. Organization for Security and Co-operation in Europe (2009): Statement by OSCE Minorities Commissioner on Slovakia’s State Language Act, Stand 03.09.2009, www.osce.org/hcnm/51272 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  255. Organization for Security and Co-operation in Europe (o. D.): Who we are, www.osce.org/whatistheosce [03.02.2023]. Open Google Scholar
  256. Organization for Security and Co-operation in Europe (o. D.): Where we are, www.osce.org/where-we-are [03.02.2023]. Open Google Scholar
  257. Organization for Security and Co-operation in Europe (o. D.): High Commissioner on National Minorities – Mandate, www.osce.org/hcnm/107878 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  258. Országgyűlés [Das Ungarische Parlament] (o. D.): Nemzetiségi szószólók [Vertreter der Nationalitäten], im Internet unter: www.parlament.hu/hu/szoszolok-listaja, [18.01.2023]. Open Google Scholar
  259. Országgyűlés [Parlament] (2011): 2011. évi CCIII. törvény az országgyűlési képviselők választásáról [Gesetz CCIII 20119 über die Wahl der Parlamentsvertreter], Stand 30.12.2011, net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1100203.tv [18.01.2023]. Open Google Scholar
  260. Országgyűlés Hivatala [Büro des Parlamentes] (o. D.): Magyarország Alaptörvénye [Die Verfassung Ungarns], T/2627, www.parlament.hu/irom39/02627/02627.pdf [18.01.2023]. Open Google Scholar
  261. Österreichische Botschaft Rom, www.bmeia.gv.at/oeb-rom/ [31.01.2023]. Open Google Scholar
  262. Österreichisches Sprachenkomitee, www.oesz.at/oesko_domain/main.php?page=04 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  263. Österreichisches Sprachenzentrum (o. D.): Das Europäische Sprachenportfolio, www.oesz.at/OESZNEU/main_01.php?page=013&open=11 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  264. Ozsváth, Stephan (2010): Ungarn und die doppelte Staatsbürgerschaft, Deutschlandfunk, Stand 27.05.2010, www.deutschlandfunk.de/ungarn-und-die-doppelte-staatsbuergerschaft.795.de.html?dram:article_id=118788 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  265. Pan, Christian (2006): Die Minderheitenrechte in Italien, in; Christoph Pan, Beate Sibylle Pfeil: Minderheitenrechte in Europa, Handbusch der europäischen Volksgruppen, Band 2, 2. Überarbeitete und aktualisiert Auflage, Wien: Springer, 219-242. Open Google Scholar
  266. Pan, Christoph (2006): Die Minderheitenrechte in Dänemark, in: Christoph Pan, Beate Sibylle Pfeil: Minderheitenrechte in Europa, Handbuch der europäischen Volksgruppen Band 2, 2 überarbeitete und aktualisierte Auflage, Wien: Springer, 97-110. Open Google Scholar
  267. Perkmann, Markus (2003): Cross-Border Regions in Europe. Significance and Drivers of Regional Cross-Border Co-operation, in: European Urban and Regional Studies 10, H. 2, 153-171. Open Google Scholar
  268. Péterfy, Orsolya Laura (2018): Multilingual Transylvania, transylvanianow.com/multilingual-transylvania/ [18.01.2023]. Open Google Scholar
  269. Pfeil, Beate Sibylle (2006): Die Minderheiterechte in Österreich, in: Christoph Pan; Beate Sibylle Pfeil: Minderheitenrechte in Europa, Handbuch der europäischen Volksgruppen, Band 2, 2. überarbeitete und aktualisierte Auflage, Wien: Springer Springer, 355-369. Open Google Scholar
  270. Pfeil, Beate Sibylle (2006): Die Minderheitenrechte in Deutschland, in: Christoph Pan, Beate Sibylle Pfeil: Minderheitenrechte in Europa, Handbuch der europäischen Volksgruppen, Band 2, 2 überarbeitete und aktualisierte Auflage, Wien: Springer, 110-127. Open Google Scholar
  271. Poggeschi, Giovanni (2010): I diritti linguistici. Un’analisi comparata, Roma, Carocci. Open Google Scholar
  272. Popa-Lisseanu, Gheorghe (2003): Originea secuilor și secuizarea românilor [Der Ursprung der Szekler und die Szeklerierung der Rumänen], București: Editura România pur și simplu. Open Google Scholar
  273. Praxisvolksschule der Pädagogischen Hochschule Tirol, pvs.ph-tirol.at/stundenplaene/ [01.01.2023]. Open Google Scholar
  274. Presseamt der Südtiroler Landesregierung (2006): Gruber-DeGasperi-Abkommen (1946), www.provinz.bz.it/pariservertrag/vertrag/vertrag.asp [03.02.2023]. Open Google Scholar
  275. Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige [Autonome Provinz Bozen-Südtirol] (1972): Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. August 1972, Nr. 6701 Genehmigung des vereinheitlichten Textes der Verfassungsgesetze, die das Sonderstatut für Trentino-Südtirol betreffen, lexbrowser.provinz.bz.it/doc/de/dpr-1972-670/dekret_des_pr_sidenten_der_republik_vom_31_august_1972_nr_670.aspx [04.02.2023]. Open Google Scholar
  276. Provincia Autonoma di Trento [Autonome Provinz Trient] (2017): La tutela delle comunità linguistiche storiche nella Provincia autonoma di Trento [Der Schutz historischer Sprachgruppen in der Provinz Trient], im Internet unter: www.minoranzelinguistiche.provincia.tn.it/normativa/tutela_comunita_linguistiche/, [26.01.2023]. Open Google Scholar
  277. Raasch, Albert (2003): Europäische Sprachenpolitik – bottom up. Persönliche Erfahrungen und subjektive Perspektiven, in: Rüdiger Ahrens (Hrsg.): Europäische Sprachenpolitik, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 257-266. Open Google Scholar
  278. Rat der Europäischen Union (o. D.): Der Vorsitz im Rat der EU – ein turnusmäßig wechselnder Vorsitz, www.consilium.europa.eu/de/council-eu/presidency-council-eu/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  279. Rat der Europäischen Union (2022): Die Strategie voranbringen. Achtzehnmonatsprogramm des Rates (1. Januar 2022 bis 30. Juni 2023), 14441/21, Stand 10.12.2021, data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14441-2021-INIT/de/pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  280. Region Sønderjylland-Schleswig (2020): 1920-2020: Das deutsch-dänische Grenzgebiet – von der Grenzziehung bis zur Zusammenarbeit, Stand März 2020, www.region.de/downloads/Publikationen/DE/graensen_1920-2020_DE.pdf?m=1585648106& [02.02.2023]. Open Google Scholar
  281. Region Sønderjylland-Schleswig (o. D.): Die Zusammenarbeit in der Region, www.region.de/region/de/ueber_uns/region/kooperation.php [02.02.2023]. Open Google Scholar
  282. Reichel, Günther (2015): Wettbewerbsvorteil durch Mehrsprachigkeit, MeinBezirk.at, Stand 15.10.2015, www.meinbezirk.at/reutte/c-politik/wettbewerbsvorteil-durch-mehrsprachigkeit_a1513653 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  283. Reichsgesetzblatt (1867): Staatsgrundgesetz vom 21. December 1867, über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder, RGBl. Nr. 142/1867, Stand 21.12.1867, www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000006 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  284. Riedel, Sabine (2005): Die Erfindung der Balkanvölker. Identitätspolitik zwischen Konflikt und Integration, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Open Google Scholar
  285. Riedel, Sabine (2012): Doppelte Staatsbürgerschaften als Konfliktpotential. Nationale Divergenzen unter europäischer Flagge, SWP-Studie, Stiftung Wissenschaft und Politik, Oktober 2012, Berlin, Stand 10.2012, www.swp-berlin.org/publications/products/studien/2012_S24_rds.pdf [03.02.2023]. Open Google Scholar
  286. Riedel, Sabine (2016): Ein Brexit ohne Schotten und Nordiren? SWP-Aktuell, Stand August 2016, www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/aktuell/2016A54_rds.pdf [04.02.2023]. Open Google Scholar
  287. Riedel, Sabine (2016): Föderalismus statt Separatismus. Politische Instrumente zur Lösung von Sezessionskonflikten in Europa, SWP-Studie, Berlin, April 2016, www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S05_rds.pdf [04.02.2023]. Open Google Scholar
  288. Riehl, Claudia Maria (2014): Mehrsprachigkeit: Eine Einführung, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. Open Google Scholar
  289. Riesbeck, Peter (2014): Keine Hoffnung, nirgends? Was Europa für die Roma tut, Bundeszentrale für politische Bildung, Stand 24.02.2014, www.bpb.de/themen/europa/sinti-und-roma-in-europa/179528/keine-hoffnung-nirgends-was-europa-fuer-die-roma-tut/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  290. Rindler-Schjerve, Rosita (2011): In: Cichon, P. / Mitterauer, M. (Hrsg.): Europasprachen. Böhlau: Wien et al., 145-158. Open Google Scholar
  291. Rindler-Schjerve, Rosita; Vetter, Eva (2012): European Multilingualism. Current perspectives and challenges, Bristol: Multilingual Matters. Open Google Scholar
  292. Risse, Stephanie (2013): Sieg und Frieden. Zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige, München: Iudicium Verlag. Open Google Scholar
  293. Roche, Jörg; Terrasi-Haufe Elisabetta (Hrsg.) (2018), Mehrsprachigkeit und Sprachenerwerb. Kompendium Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache. Tübingen: Gunter Narr Verlag. Open Google Scholar
  294. Rosamond, Ben (2005): The uniting of Europe and the foundation of EU studies: Revisiting the neo-functionalism of Ernst B. Haas, Journal of European Public Policy, Vol. 12, Nr. 2, 237–254. Open Google Scholar
  295. Ross, Andreas (2003): Europäische Einheit in babylonischer Vielfalt. Die Reform des Sprachenregimes der Europäischen Union im Spannungsfeld von Demokratie und Effizienz, Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, Band 51, Frankfurt am Main: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften. Open Google Scholar
  296. Sallanz, Josef (2007): Minderheiten- und Kulturpolitik in Rumänien – Perspektiven und Chancen aus politisch-geographischer Sicht: Das Beispiel Dobrudscha, in Wilfried Heller, Jörg Becker, Bernd Belina, Waltraud Lindner (Hrsg.): Ethnizität in der Globalisierung. Zum Bedeutungswechsel ethnischer Kategorien in Transformationsländern Südosteuropas, Südosteuropa-Studien 74, München: Verlag Otto-Sagner, 303-334. Open Google Scholar
  297. Saramandu, Nicolae; Nevaci, Manuela (2009): Multilingvism și limbi minoritare în România, [Mehrsprachigkeit und Minderheitensprachen in Rumänien], Academia Română [Rumänische Akademie], Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti“ [Institut für Linguistik „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”], www.academia.edu/4826959/Nicolae_Saramandu_şi_Manuela_Nevaci_Multilingvism_si_limbi_minoritare_in_Romania_Cluj_Napoca_Ed_Qual_Media_2009_92_p?email_work_card=view-paper [04.02.2023]. Open Google Scholar
  298. Sassu, Constantin (1973): Rumanians and Hungarians. Historical premises, Collection “Études Roumaines” Munich: Verlag Rumänische Studien. Open Google Scholar
  299. Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt (SächsGVBI) (2022): Sächsisches Sorbengesetz, Stand 20.12.2020, www.revosax.sachsen.de/vorschrift/3019-Saechsisches-Sorbengesetz#p9, SächsGVBl. [02.02.2023]. Open Google Scholar
  300. Schaeffer-Rolffs, Adrian, Schnapp, Kai-Uwe (2014): Special politics for minority political participation in the Danish-German border region, International Journal on Minority and Group Rights, Vol. 21, No. 1, 48-71, www.jstor.org/stable/24676551?seq=1 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  301. Scharpf, Fritz W. (2000): Institutions in comparative policy research, Comparative Political Studies 2000, Sage Journals Volume 33, Issue 6-7, DOI:10.1177/001041400003300604. Open Google Scholar
  302. Schiffauer, Werner; Koch, Jochen; Reckwitz, Andreas; Schoor, Kerstin; Krämer, Hannes (2018): Borders in Motion. Durabilität, Permeabilität, Liminalität. Working papers series B/Orders in Motion, Nr. 1, Frankfurt (Oder): Viadrina, DOI: 10.11584/B-ORDERS.1. Open Google Scholar
  303. Schmidt, Gerhard (1992): Die deutsche Volksgruppe in Nordschleswig, in: Landeszentrale für politische Bildung (Hrsg.): Schleswig-Holstein. Eine politische Landeskunde, Gegenwartsfragen 68, Kiel: Schmidt & Klaunig, 313-321. Open Google Scholar
  304. Schmitter, Philippe C. (2005): Ernst. B. Haas and the legacy of neo-functionalism, Journal of European Public Policy, Vol. 12, Nr. 2, 255–272. Open Google Scholar
  305. Schleswig-Holsteinischer Landtag (o. D.): Gremium für Fragen der deutschen Minderheit in Nordschleswig, www.landtag.ltsh.de/parlament/nordschleswig-gremium/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  306. Schleswig-Holsteinischer Landtag (o. D.): Die Abgeordneten des Landtages, 19. Wahlperiode (2017-2022), SSW-Landtagsfraktion, www.landtag.ltsh.de/abgeordnete/abgeordnete-ssw/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  307. Schleswig-Holsteinischer Landtag (o. D.): Minderheitenpolitik des Schleswig-Holsteinischen Landtags, www.landtag.ltsh.de/parlament/minderheitenpolitik/ [02.02.2023]. Open Google Scholar
  308. Schlüter (2014): Die Rolle der Kommunalebene und deren Formen der Zusammenarbeit in Rumänien, in: Elisabeth Alber, Carolin Zwilling (Hrsg.): Gemeinden im Mehrebenensystem: Herausforderungen im 21. Jahrhundert, Schriftenreihe der Europäischen Akademie Bozen, Bereich „Minderheiten und Autonomien“, Band 26, Baden-Baden: Nomos Verlag, 147-161. Open Google Scholar
  309. Schoen, Ariane (2020): Nordirland, Bundeszentrale für politische Bildung, Stand 18.11.2020, www.bpb.de/internationales/weltweit/innerstaatliche-konflikte/54664/nordirland [04.02.2023]. Open Google Scholar
  310. Schreiner, Patrick (2006): Staat und Sprache in Europa. Nationalstaatliche Einsprachigkeit und die Mehrsprachigkeit der Europäischen Union, Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main: Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft, Band 11. Open Google Scholar
  311. Senato della Repubblica [Das Senat der Republik] (2020): Costituzione della Repubblica [Die Verfassung der Republik], Stand 07.2020, 7-91, www.senato.it/documenti/repository/istituzione/costituzione.pdf [26.01.2023]. Open Google Scholar
  312. Servizio Statistica della Provincia Autonoma di Trento [Statistikamt der Autonomen Provinz Trient] (2014): La popolazione trentino al 1. Gennaio 2014 [Die trentinische Bevölkerung am 1. Januar 2014], Stand Juli 2014, www.statistica.provincia.tn.it/binary/pat_statistica_new/popolazione/LaPopolazioneTrentinaAl1_gennaio2014.1405430203.pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  313. Servizio Statistica della Provincia Autonoma di Trento [Statistikamt der Autonomen Provinz Trient] (2014): Rilevazione sulla consistenza e la dislocazione territoriale degli appartenenti alle popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra (15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni - dati definitivi) [Erhebung der Zusammengehörigkeit und territorialen Verteilung der Angehörigen der ladinisch-, mòchena- und zimbrischsprachigen Bevölkerung (15. Allgemeine Volks- und Wohnungszählung - definitive Daten)], Stand März 2014, www.statistica.provincia.tn.it/binary/pat_statistica_new/popolazione/RilevazionePopolazioniLadinaMochenaCimbra.1394031752.pdf [01.02.2023]. Open Google Scholar
  314. Sheffer, Gabriel (o. D.): Kin-Group and Kin-State, in Encyclopedia Princetoniensis, pesd.princeton.edu/node/506 [31.01.2023]. Open Google Scholar
  315. Siarl, Ferdinand (2016): Situation of the Csángó Dialect of Moldavia in Romania, in Hungarian Cultural Studies, Volume 9, DOI: 10.5195/ahea.2016.231, 72-89 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  316. Slowenska Gimnazija [Slowenisches Gymnasium]: Die Julius-Kugy-Klassen als sprachinnovatives Projekt der Teamarbeit, www.slog.at/schule/detail/C13/die-julius-kugy-klassen [31.01.2023]. Open Google Scholar
  317. Solly, Meilan (2020): A not-so-brief history of Scottish independence, Smithsonian Magazine, Stand 30.01.2020, www.smithsonianmag.com/history/brief-history-scottish-independence-180973928/ [04.02.2023]. Open Google Scholar
  318. Staatskanzlei des Landes Schleswig-Holstein (2015): Handlungsplan Sprachenpolitik der Schleswig-Holsteinischen Landesregierung im Kontext von Regional- und Minderheitensprachen für die 18. Legislaturperiode, Stand 05.2015, transparenz.schleswig-holstein.de/dataset/acfb1262-b36c-48b0-83ff-77d04ed40853/resource/be174574-7ac3-4a93-9627-82e81d89eff9/download/20200505_18wp_hpsp_barrierefrei.pdf [02.02.2023]. Open Google Scholar
  319. Staatsvertrag von Saint-Germain-en-Laye (1919): Friedensvertrag zwischen den alliierten und assoziierten Mächten und Österreich, Stand 10.09.1919, www.versailler-vertrag.de/svsg/svsg-i.htm [26.01.2023]. Open Google Scholar
  320. Statistik Austria (2001): Volkszählung – Hauptergebnisse I – Österreich, Bevölkerung 2001 nach Umgangssprache, Staatsangehörigkeit und Geburtsland, www.statistik.at/fileadmin/publications/Volkszaehlung_2001__Hauptergebnisse_I_-_OEsterreich.pdf [31.01.2023]. Open Google Scholar
  321. Statistik Austria (2018): Erwachsenenbildung – Ergebnisse des Adult Education Survey (AES), www.statistik.at/fileadmin/publications/Erwachsenenbildung_2016-2017__Ergebnisse_der_AES.pdf [31.01.2023]. Open Google Scholar
  322. Statistik Austria (2019): Bildung in Zahlen. Tabellenband, www.statistik.at/fileadmin/pages/325/Bildung_in_Zahlen_17_18_Tabellenband.pdf [31.01.2023]. Open Google Scholar
  323. Statistisches Bundesamt (o. D.): NUTS-Klassifikationen, www.destatis.de/Europa/DE/Methoden-Metadaten/Klassifikationen/UebersichtKlassifikationen_NUTS.html [04.02.2023]. Open Google Scholar
  324. Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige [Sonderstatut für Trentino-Südtirol], www.minoranzelinguistiche.provincia.tn.it/normativa/ [04.02.2023]. Open Google Scholar
  325. Südtiroler Landesverwaltung (2018): Minority Safepack: Bis 3. April für Minderheitenschutz unterschreiben, Stand 08.03.2018, www.provinz.bz.it/news/de/news.asp?news_action=4&news_article_id=609546 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  326. Südtiroler Landesverwaltung (o. D.): Bildung und Sprache – Mehrsprachige Onlineressourcen, www.provinz.bz.it/bildung-sprache/sprachen/selbstlernen/mehrsprachige-online-ressourcen.asp [01.02.2023]. Open Google Scholar
  327. Südtiroler Landtag (o. D.): Dreier-Landtag: Zusammensetzung- Aufgaben, www.landtag-bz.org/de/dreier-landtag/zusammensetzung-aufgaben.asp [ 31.01.2023]. Open Google Scholar
  328. Südtiroler Volkspartei (o. D.): Geschichte, www.svp.eu/de/partei/geschichte-937.html [03.02.2023]. Open Google Scholar
  329. Székely hírmondó [Szekler Nachrichtenanzeiger], www.hirmondo.ro [04.02.2023]. Open Google Scholar
  330. Tămaș, Petronela (2018): 50 de etnici români din Ungaria, la Deva, în cadrul proiectului ”Descoperă și cunoaște România” [50 ethnische Rumänen aus Ungarn in Deva im Rahmen des Projektes „Entdecke und kenne Rumänien], Servus Hunedoara. Cotidian județean independent [Servus Hunedoara. Unabhängige Tageszeitung des Kreises], Stand 23.04.2018, www.servuspress.ro/50-de-etnici-romani-din-ungaria-la-deva-in-cadrul-proiectului-descopera-si-cunoaste-romania_154676.html [04.02.2023]. Open Google Scholar
  331. Teebken, Andrea; Christiansen, Eva Maria (Hrsg.) (2001): Living together: The minorities in the German-Danish border regions, Flensburg, European Centre for Minority Issues. Open Google Scholar
  332. Tirol, Bildungsdirektion (o. D.): Muttersprachlicher Unterricht, bildung-tirol.gv.at/service/migrantinnenberatung/muttersprachlicher-unterricht [01.02.2023]. Open Google Scholar
  333. Tirol (o. D.): Wirtschaftsförderungsinstitut WIFI-Kursbuch – Sprachen, im Internet unter: www.tirol.wifi.at/kategorie/c-sprachkurse [01.02.2023]. Open Google Scholar
  334. Toca, Constantin Vasile (2013). Ethnical analysis within Bihor-Hajdú Bihar Euroregion, in: M. Brie, I. Horga, & S. Şipoş (Hrsg.), Ethnicity, confession and intercultural dialogue at the European Union's eastern border, 111-119, Newcastle: Cambridge Scholars Publications, nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-420546 [15.09.2023]. Open Google Scholar
  335. Tomiuc, Eugen (2001): Hungary: Status Law causing dispute with neighbors, Radio Free Europe, Stand 04.10.2001, www.rferl.org/a/1097612.html [18.01.2023]. Open Google Scholar
  336. Toso, Fiorenzo (2006): Lingue d’Europa. La pluralità linguistica dei Paesi europei fra passato e presente [Europäische Sprachen. Die Sprachenvielfalt der europäischen Staaten zwischen Vergangenheit und Gegenwart], Milano,:Baldi Castoldi Dalai. Open Google Scholar
  337. Transylvania now, transylvanianow.com [04.02.2023]. Open Google Scholar
  338. Treib, Oliver (2015): Akteurszentrierter Institutionalismus, in: G. Wenzelburger, R. Zohlnhöfer (Hrsg.): Handbuch zur Policy-Forschung, Springer Fachmedien Wiesbaden, Stand Januar 2015, www.researchgate.net/publication/312674703_Akteurzentrierter_Institutionalismus [04.02.2023]. Open Google Scholar
  339. Ulrich, Peter; Scott, James W. (2021): Cross-Border Governance in europäischer Regionalkooperation, in: Dominik Gerst, Maria Klessmann, Hannes Krämer (Hrsg.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium, Border Studies. Cultures, Spaces, Orders Band 3, Baden-Baden: Nomos Verlag, 156-174. Open Google Scholar
  340. Uniunea Culturală a Românilor din Ungaria [Die kulturelle Gesellschaft der Rumänen aus Ungarn] (o. D.): Organizații românești din Ungaria [Rumänische Organisationen aus Ungarn], romaniinungaria.blogspot.com/p/adrese-utile.html [20.01.2023]. Open Google Scholar
  341. Vajda, Adrienn (2017): Nemzetiségek jogai - Nemzetiségi Önkormányzatok, Országgyűlés hivatala [Rechte der Nationalitäten - Nationale ethnische Gemeinschaften, Büro der Nationalversammlung], Országgyűlés Hivatala [Büro des Parlamentes], Infójegyzet [Infonotiz] 2017/19, Stand 07.04.2017, www.parlament.hu/documents/10181/1202209/Infojegyzet_2017_19_nemzetisegi_onkormanyzatok.pdf/19350a97-ecef-4b87-ade5-06811626ba43 [18.01.2023]. Open Google Scholar
  342. Verseck, Keno (2014): Spannungen zwischen Ungarn und Rumänien, in Deutsche Welle, Stand 15.03.2014, www.dw.com/de/neue-ungarisch-rumänische-drohgebärden/a-17496504 [04.02.2023]. Open Google Scholar
  343. Verseck, Keno (2023): Orbans Sommerrede: Abschied von Europa, in Deutsche Welle, Stand 24.07.2023, www.dw.com/de/orbans-sommerrede-abschied-von-europa/a-66329433 [09.09.2023]. Open Google Scholar
  344. Vlaeminck, Sylvia (2004): A European strategy for linguistic diversity and language learning, in: Rüdiger Ahrens (Hrsg.): Europäische Sprachenpolitik, Anglistische Forschungen, Band 329, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 32-43. Open Google Scholar
  345. Von Hassel, Kai Uwe (1985): 30 Jahre Bonn-Kopenhagener Erklärungen, in Deutscher Grenzverein (Hrsg.): Die Bonn Kopenhagener Erklärungen von 1955. Zur Entstehung eines Modells für nationale Minderheiten, Flensburg, Hausdruck des Deutschen Grenzvereins e. V., 15-39. Open Google Scholar
  346. Wagner, Jens-Christian (2010): Kulturpolitik in der EU. Perspektiven aus der Sicht der Europäischen Kommission, in: Olaf Leiße (Hrsg.): Governance in Europa. Politikformen im Mehrebenensystem, Berlin: Logos Verlag, 165-185. Open Google Scholar
  347. Weber, J. Peter (2007): Sprachenvielfalt und Fremdsprachenkenntnisse in Europa und Asien, in: Roswitha Fischer (Hrsg.): Herausforderungen der Sprachenvielfalt in der Europäischen Union. Beiträge und Diskussionen vom Symposium am 20./21. April 2006 an der Universität Regensburg, Baden-Baden: Nomos Verlag, 81-127. Open Google Scholar
  348. Weber, Lea (2019): Startschuss zum deutsch-dänischen Freundschaftsjahr 2020, Visit Denmark, Stand 06.11.2019, www.visitdenmark.de/presse/pressemitteilungen/startschuss-zum-deutsch-daenischen-kulturellen-freundschaftsjahr-2020 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  349. Weiss, Marlene (2011): Wie Europa den Roma helfen will, Süddeutsche Zeitung, Stand 25.06.2011, www.sueddeutsche.de/politik/diskriminierung-von-minderheiten-wie-europa-den-roma-helfen-will-1.1112086 [03.02.2023]. Open Google Scholar
  350. Wikimedia Commons (2008): Location of the historical Székely Land in Romania, commons.wikimedia.org/wiki/File:Tört_Székelyföld.png [17.01.2023]. Open Google Scholar
  351. Wikimedia Commons (2012): Kingdom of Denmark, administrative divisions – de – colored Stand 18.06.2012, de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kingdom_of_Denmark,_administrative_divisions_-_de_-_colored_(zoom).svg [02.02.2023]. Open Google Scholar
  352. Wikimedia Commons (2012): Map of Trentino with language distribution based on census data from 2011, Stand 13.10.2012, commons.wikimedia.org/wiki/File:Language_distribution_Trentino_2011.png [01.02.2023]. Open Google Scholar
  353. Wikimedia Commons (2012): Süderjütland (Nord- und Südschleswig), Stand 28.05.2012, commons.wikimedia.org/wiki/File:Sønderjylland.png [02.02.2023]. Open Google Scholar
  354. Wikimedia Commons (2013): Language distribution in South Tyrol and Trentino, Stand 03.02.2013, commons.wikimedia.org/wiki/File:Language_distribution_in_South_Tyrol_and_Trentino_(2013).png [26.01.2023]. Open Google Scholar
  355. Wikimedia Commons (2016): Administrative borders in the old Duchy of Schleswig/Slesvig, Stand 12.06.2016, commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49406195 [02.02.2023]. Open Google Scholar
  356. Wille, Christian; Leutloff-Grandits, Carolin; Bretschneider, Falk; Grimm-Hamen, Sylvie; Wagner, Hedwig (Hrsg.): Border Complexities and Logics of Dis/Order. Baden-Baden: Nomos Verlag, im Druck. Open Google Scholar
  357. Yndigegn, Carsten (2020): The Europe without borders discourse and splitting European Identities, in: Christian Wille/Birte Nienaber (Hrsg.): Border Experiences in Europe. Everyday Life – Working Life – Communication – Languages; Border Studies. Culture, Spaces Volume 1, Baden-Baden: Nomos, 17–38. Open Google Scholar
  358. Zeit Online (2018): Südtirol. Italien lehnt Pläne für doppelte Staatsbürgerschaft in Südtirol ab Stand 08.09.2018, www.zeit.de/politik/ausland/2018-09/suedtirol-oesterreich-italien-doppelte-staatsbuergerschaft-streit [04.02.2023]. Open Google Scholar
  359. Zentralrat Deutscher Sinti und Roma (2020): Stellungnahmen – Strategischer EU-Rahmen für Gleichstellung, Inklusion, und Partizipation von Sinti und Roma für 2020-2030, Stand 02.07.2020, zentralrat.sintiundroma.de/eu-strategie/ [03.02.2023]. Open Google Scholar
  360. Zimmer, Stefan (2002): Mehrsprachigkeit in Europa – Vergangenheit und Zukunft, in: Heinrich P. Kelz (Hrsg.): Die sprachliche Zukunft Europas. Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik, Baden-Baden: Nomos Verlag, 97-123. Open Google Scholar

Similar publications

from the topics "Linguistics", "Peace Research & Conflict Research", "International Relations"
Cover of book: Lessing Yearbook/Jahrbuch LII, 2025
Edited Book No access
Carl Niekerk, Thomas Martinec
Lessing Yearbook/Jahrbuch LII, 2025
Cover of book: Brecht vergegenwärtigen: Aktuelle und historische Praxis-Theorie-Gefüge
Edited Book No access
Anja Klöck, Marc Silberman
Brecht vergegenwärtigen: Aktuelle und historische Praxis-Theorie-Gefüge
Cover of book: Postcolonial Studies
Educational Book No access
Dirk Uffelmann, Paweł Zajas
Postcolonial Studies
Cover of book: Weltbilder und Weltordnung
Educational Book No access
Gert Krell, Peter Schlotter, Alexandra Homolar, Frank A. Stengel
Weltbilder und Weltordnung
Cover of book: Nachbarsprachen – Sprachnachbarn
Edited Book Full access
Steffen Höder, Philipp Krämer
Nachbarsprachen – Sprachnachbarn

Notice

This work is protected by copyright and may only be used in accordance with the provisions of the Terms of Use and License Agreement. Any use of the work beyond this is expressly prohibited and will be prosecuted.

Give feedback

We welcome your feedback on content and features. Your message helps us to continuously improve our service.

Rating
Attach images
or drag and drop
PNG or JPG (max. 3 MB)

Login

Forgotten your password?
Login via Open Athens
Don't have an account yet?
Register now

Cite publication

Download: RIS BibTex