Börners Sagenbuch von 1838

Kathrin Pöge-Alder

doi:10.5771/9783689980023

Zusammenfassung

Wilhelm Börner (1788–1855) gehörte der Generation der Brüder Grimm an, er war gut vernetzt mit den Intellektuellen seiner Zeit, darunter Ludwig Bechstein. Nach dem Studium in Leipzig und Jena der evangelischen Theologie arbeitete er in Greiz als Hauslehrer, dann an öffentlichen Schulen und ab 1817 als Pfarrer u.a. in Ranis. Er wirkte bei Ausgrabungen des Vogtländischen altertumsforschenden Vereins mit, der 1825 in Hohenleuben gegründet worden war. Dort berichtete Börner über seine Ausgrabungen, heute Ausstellungsstücke auf Burg Ranis. Sein Bändchen „Volkssagen aus dem Orlagau“ (erschienen Altenburg 1838) knüpft hier an. Wie von Funden erzählt er populäre Stoffe, die in der Region des Vogtlandes bzw. dem Tal der Orla spielen. Ilsa und die Höhle der Burg Ranis, die goldene Schäferei, Sagen um Perchta (eine Frau Holle-Gestalt) und Sagen rund um Waldweibchen und Futtermännchen gehören dazu. In Börners Sammlung unterhalten sich befreundete junge Erwachsene über „Alterthum“, über ‚Fund und Erfindung‘. Es ist ein Suchen nach Bedeutung, Identität und Herkunft. Diese fingierte Mündlichkeit nutzte der Autor als künstlerisches Mittel für seine Erklärungen, ein ungewöhnliches Stilmittel, das Börners Sagensammlung einzigartig macht und das Buch unterhaltsam abhebt gegen Sammlungen, bei denen die Stücke unverbunden hintereinander gestellt sind. Kathrin Pöge-Alder präsentiert hier Börners Text original, unterstreicht die stilistische Einzigartigkeit mit herausgehobenem Schriftbild und erläutert die Texte mit Anmerkungen und Kommentaren.

Schlagworte

Publikation durchsuchen

Bibliographische Angaben

Copyrightjahr: 2024
ISBN-Print: 978-3-89445-608-5
ISBN-Online: 978-3-68998-002-3
Verlag: Jonas, Ilmtal-Weinstraße
Sprache: Deutsch
Seiten: 168
Produkttyp: Monographie

Inhaltsverzeichnis

KapitelSeiten

Titelei/Inhaltsverzeichnis Kein Zugriff Seiten 1 - 6
1. Vorwort Kein Zugriff
2. Einleitung Kein Zugriff
3. Sahlah’s Kinder und der Saalaltar Kein Zugriff
4. Die Riesenburg Kein Zugriff
5. Die goldne Schäferei oder Ilsa die Drude in den Urvesten der Burg Ranis Kein Zugriff
6. Der Feuergeist im Wilzenthale Kein Zugriff
7. Kresse Kein Zugriff
8. Die Ueberfahrt der Perchtha, oder das Leben in Cosdorf u. Rödern Kein Zugriff
9. Der Wagnermeister aus Colba und sein Knecht Kein Zugriff
10. Die von Perchtha gestrafte Magd Kein Zugriff
11. Das Kind mit dem Thränenkruge Kein Zugriff
12. Perchtha als grausiger Dämon Kein Zugriff
13. Die betrogene Perchtha Kein Zugriff
14. Die alte Spinnerin zu Langendembach Kein Zugriff
15. Perchtha und der arme Bergmann Kein Zugriff
16. Perchtha u. die Leute aus Jüdewein Kein Zugriff
17. Das Waldweibchen im Bauernhause zu Wilhelmsdorf Kein Zugriff
18. Das Waldweibchen mit dem zerbrochnen Schubkarren Kein Zugriff
19. Der verschmähete Kuchen Kein Zugriff
20. Das Waldweibchen auf der Wagendeichsel Kein Zugriff
21. Die Todenklage eines Waldweibchens um sein Männchen Kein Zugriff
22. Das besänftigte Holzmännchen Kein Zugriff
23. Das Waldkind und die goldne Wiege Kein Zugriff
24. Das Brod mit den harten Thalern Kein Zugriff
25. Das Futtermännchen zu Ruppitz Kein Zugriff
26. Das Futtermännchen zu Thiemendorf Kein Zugriff
Wilhelm Börners Sagenunterhaltungen Kein Zugriff Seiten 151 - 154
Titel, Quellen und Abkürzungen Kein Zugriff Seiten 155 - 163
Dank/Abbildungsverzeichnis Kein Zugriff Seiten 164 - 164
Register (Orte, Personen, Namen, Sachen) Kein Zugriff Seiten 165 - 168