Apuntes sobre interpretación juridica

Zusammenfassung

Este libro no debe leerse como un manual introductorio. Estamos ante una obra de alta orfebrería metodológica. El autor asume que el Derecho, antes de manifestarse como un aparato de coacción o como un reflejo ideológico, existe y se despliega como un fenómeno discursivo. Las leyes, en su dimensión puramente textual, no son sino marcas de tinta sobre el papel; es el acto interpretativo el que las dota de sentido, transformando el enunciado estático en una norma viva. La tesis que atraviesa de forma subterránea todo el texto es que la interpretación no es un acto posterior a la creación del Derecho, sino el momento constitucional mismo en el que el Derecho se realiza como tal. Apuntes sobre interpretación jurídica es el reflejo de la madurez académica del profesor Alejandro González Monzón. Su valía no estriba únicamente en la impecable erudición con la que convoca a debatir a tradiciones teóricas tan diversas como la italiana, la anglosajona y la analítica hispana, sino en su honestidad intelectual. El autor no evade las contradicciones de las corrientes en pugna; las expone, las confronta y ofrece al lector una síntesis superadora. Este texto está llamado a convertirse en una referencia obligatoria en las Facultades de Derecho del país y en los despachos de los abogados, jueces y magistrados. Despoja a la hermenéutica de sus antiguos ropajes metafísicos para devolverle su estatus de disciplina científica, rigurosa y responsable. La lectura de este volumen no solo enseña cómo se lee el Derecho vigente; transforma profundamente la conciencia de quien se acerca a él, recordándonos que interpretar el Derecho es, en última instancia, el camino más seguro para garantizar la certeza jurídica y la realización de la justicia.