Übersetzungen: Das Religiöse im säkularen Denken

Isabella Guanzini

doi:10.5771/9783451840517

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Edition: 1/2026
Copyright Year: 2026
ISBN-Print: 978-3-451-02564-8
ISBN-Online: 978-3-451-84051-7
Publisher: Herder, Freiburg
Language: German
Pages: 314
Product Type: Monograph

1. Inhalt No access
1. 1. Das säkulare Zeitalter No access
2. 2. Entgeistigung des Religiösen – Vergeistigung des Technischen No access
3. 3. Übersetzung als Praxis des Geistes No access
4. 4. Von Kopisten zu Übersetzern No access
5. 5. Übersetzen als Überleben No access
6. 6. Ethik der Übersetzung No access
7. 7. Das Drama des Übersetzens No access
8. 8. Translation turn? No access
1. 1. 1. Endzeitgeist No access
  2. 2. Das Leben verstehen! No access
  3. 3. Sicherheitstendenzen gegen das Historische (oder: der Kampf gegen die Zeit) No access
  4. 4. Paulus und seine Zeiterfahrung No access
  5. 5. Die Erwartung der Parusie No access
  6. 6. Die christliche Unruhe des Lebens No access
2. 1. 1. Das geheime Rendezvous zwischen Philosophie und Theologie No access
  2. 2. Der Rest als theologisch-politische Kategorie No access
  3. 3. Hōs mē – Zeitlichkeit No access
  4. 4. Hōs mē – Untätigkeit No access
  5. 5. Katargeō – Aufheben: Hegel No access
  6. 6. Der Sabbat, das Fest und die messianische Zeit No access
  7. 7. Homo sacer – Christomorphismus No access
  8. 8. Abschließende Überlegungen No access
3. 1. 1. Das Unbehagen in der Liebe No access
  2. 2. Fragmente einer Sprache der Agape No access
  3. 3. Die befremdliche Arbeit der Liebe: Du sollst deinen Nächsten hassen (Slavoj Žižek) No access
  4. 4. Die singuläre Universalität der Agape (Alain Badiou) No access
  5. 5. Schlussbetrachtung No access
1. 1. 1. Einführung No access
  2. 2. Das Reale des Namens No access
  3. 3. Je suis celui qui suis: Der gespaltene Andere No access
  4. 4. Das Ereignis der Gnade No access
  5. 5. Das reale Gebet No access
  6. 6. Schlussworte No access
2. 1. 1. Vorweg No access
  2. 2. Krise der Anrufbarkeit No access
  3. 3. Der Ruf des Gewissens No access
  4. 4. Eine Stimme des Schweigens No access
  5. 5. Der Ruf des Begehrens – Berufung No access
  6. 6. Der Andere des Subjekts No access
  7. 7. Schlussbemerkungen No access
3. 1. 1. Göttliche Ironie? No access
  2. 2. Lalangue – Worte wie Küsse No access
  3. 3. Eine Frau No access
  4. 4. Flucht No access
1. 1. 1. Ikonen und Avantgarde No access
  2. 2. Malewitsch und das Schwarze Quadrat: Jenseits einer Welt der Objekte No access
  3. 3. Eine königliche Pforte zum Absoluten No access
  4. 4. Das letzte Wort vor dem Verstummen No access
  5. 5. Sakrament als Dekonstruktion der Zeichen No access
2. 1. 1. Einführung: Biblische Ästhetik No access
  2. 2. Eine besondere Affinität: Mariä Verkündigung und Perspektive No access
  3. 3. Schöpfung und Schönheit No access
  4. 4. Vulnerable Schönheit No access
  5. 5. Alberto Burri und die verletzte Schönheit No access
  6. 6. Anselm Kiefer und die österliche kenosis No access
  7. 7. Schlussworte No access
3. 1. 1. Geoästhetik No access
  2. 2. Coolness und Müdigkeit No access
  3. 3. Kartographie der Affekte No access
  4. 4. Mystik der Zeitlichkeit No access
  5. 5. Schlussworte No access
1. 1. 1. Das leere Grab: Nicht-genealogisches Erbe No access
  2. 2. Die „Manipulation“ der Absenz No access
  3. 3. Was vom Sohn bleibt No access
Literaturverzeichnis No access Pages 289 - 310
1. Editorische Bemerkung No access
2. Nachweis der Erstveröffentlichungen No access
Danksagung No access Pages 313 - 313