„Nicht das Ende der Welt“: Islandexil und Widerstand im Spätwerk Albert Daudistels

Dr. Jonas Bokelmann

doi:10.5771/9783988581624

Summary

“This is not the end of the world, far from it [..]. Ísafjördur in northwestern Iceland is not the end [...].” These words are spoken by one of the characters in a novel by vagabond and working-class poet Albert Daudistel (1890–1955) alluding to his own difficulties in finding meaning in his stay in Iceland, which was not his country of exile of choice. This book offers the first scientifically based biography of Daudistel and contains analyses of all the texts he wrote in Iceland about Iceland. It shows how he attempted to build bridges between the writing and thinking styles of Berlin's bohemian scene and German exiles, as well as the demands of literary tradition and the current state of debate in Iceland.

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Edition: 1/2026
Copyright Year: 2026
ISBN-Print: 978-3-98858-161-7
ISBN-Online: 978-3-98858-162-4
Publisher: Rombach Wissenschaft, Baden-Baden
Series: Nordica
Volume: 32
Language: German
Pages: 557
Product Type: Monograph

1. Kurzfassung No access
2. Ágrip No access
3. Abstract No access
4. Danksagung No access
1. 1.1. Neues Interesse an Flüchtlingen auf Island und am Exilautor Albert Daudistel No access
2. 1.2. Textkorpus und Analyseinteresse No access
3. 1.3. Forschungsstand zu Flucht und Migration nach Island im 20. Jahrhundert und zur Islandexilzeit Albert Daudistels No access
4. 1.4. Topos ‚Exil‘: Besonderheit des Schriftstellerexils 1933–45 No access
5. 1. 1.5.1. Islandexil und Wildnis: Outlaw-Figur und liminale Landschaften No access
  2. 1.5.2. Terra Incognita des deutschen Exils und dennoch Zentrum politischer Auseinandersetzung No access
  3. 1.5.3. Aspekte des Widerstandsbegriffs und Figuren von Inselwiderstand No access
6. 1.6. Vorgehen, Forschungsfragen und Aufbau No access
1. 2.1. Methodisch-theoretische Vorbemerkungen No access
2. 2.2. Kindheit und Vagabondage – Individualismus und (proletarisch-revolutionäre) Literatur No access
3. 2.3. Revolte und Revolution – Daudistel als roter Matrose in Weltkrieg und Rätezeit No access
4. 2.4. Schreiben in Festungshaft No access
5. 2.5. Erfolge als literarischer Neuerer, Weltliterat und Berliner Bohemien No access
6. 2.6. Schriftsteller in Weltwirtschaftskrise und im Prozess literarischer Gleichschaltung zu Beginn des ‚Dritten Reichs‘ No access
7. 2.7. Schwierigkeiten der Flucht und Zwischenstationen in der CSR und Dänemark No access
8. 2.8. Überlebenskampf und transnationaler Antifaschismus auf Island No access
9. 2.9. Daudistels endgültiges Exil auf Island No access
10. 2.10. Ansätze zur Reetablierung als Schriftsteller in (Ost-)Deutschland und versuchte Rückkehr als Privatmann No access
1. 3.1. Albert Daudistels Ankunft in Reykjavík in und mit „Ísland í draumsýn og veruleika“ No access
2. 3.2. „Germanenideologie“ und „Nordlandglaube“ am Textanfang No access
3. 3.3. Gegenposition zu Das Unbekannte Island und Absage an den nazideutschen Islandmythos No access
4. 3.4. Als Kosmopolit in Reykjavík No access
5. 3.5. Literarisches Städtebild über Reykjavík im Dienste des ‚Anderen Deutschlands‘ auf Island No access
6. 3.6. Daudistels Erzählung vor dem Hintergrund isländischer Musterstaat- und Hauptstadtdiskurse der 1920er und 1930er Jahre No access
7. 3.7. „Ísland í draumsýn og veruleika“ – Daudistels Weg zu einem gesicherten Aufenthalt? No access
1. 4.1. Zur Entstehungsgeschichte des Textes No access
2. 4.2. Abenteuer in der „Zukunftsstadt“ No access
3. 4.3. Schaufenster in Reykjavík und Reykjavík als Islands Schaufenster No access
4. 4.4. Gegenbilder der Moderne und Spielräume der Großstadt auch in Reykjavík No access
5. 4.5. Kontinuität des Aufbruchs – „Zukunftsstadt“ Reykjavík als Wunschvorstellung Daudistels No access
6. 4.6. Weitere Islandtexte Daudistels bis Sommer 1938 No access
1. 5.1. Probleme der Textdatierung und mögliche Gründe für Daudistels erste Eskifjörður-Reise No access
2. 1. 5.2.1. Ankunft im Reyðarfjörður als Allegorie für den Überlebenskampf Ende der 1930er Jahre No access
  2. 5.2.2. Ambivalentes Exil in Eskifjörður No access
  3. 5.2.3. Zufluchtsstätte und Portal: konkret-utopische Qualitäten Eskifjörðurs No access
  4. 5.2.4. Wegmetaphorik und Werk-Erfahrungen im erzählten Raum ‚isländisches Ostland‘ No access
  5. 5.2.5. Utopisches Exil-Erzählen und märchenhaftes Ostland No access
3. 1. 5.3.1. „Beim Distriktarzt auf Island“ als „Literarische Reportage“ No access
  2. 5.3.2. Bedeutung der Positionen von E. E. Kisch im Exil der 1930er Jahre für Albert Daudistel No access
  3. 5.3.3. Ungleichzeitiges Ostland und Märchen und Kolportage als ‚realistisch-antifaschistischer Gegenzauber‘ No access
  4. 5.3.4. „Beim Distriktarzt auf Island“ als surrealistische (nicht) normale Fahrt No access
4. 5.4. Zwischenergebnis und Ausblick: Islandexilchronotopoi in „Ísland í draumsýn og veruleika“, „Litli ævintýramaðurinn“ und „Beim Distriktarzt auf Island“ No access
1. 6.1. Äußere Form, Paratexte, Quellen No access
2. 6.2. Handlungsaufbau und Erzählstruktur in groben Zügen No access
3. 1. 6.3.1. Ablehnung des Emigrantenblickwinkels im ersten Aufbau-Verlag-Lektoratsgutachten No access
  2. 6.3.2. ‚Flüchtling seiner Zeit‘ – Die Insel des fremden Königs als Teilautobiographie nach „historisch-dokumentarischem Schema“ No access
  3. 6.3.3. Fakt und Erfindung – Islandexil-Schreiben als Flucht(t)raum und zukunftsgerichtete Erinnerungsarbeit No access
4. 1. 6.4.1. Überfahrt als liminale Phase einer ersten Islandexilpassage No access
  2. 6.4.2. Schiffsreise nach Island als (nicht) normale Fahrt und kairotischer Moment No access
  3. 6.4.3. Zwei Wege und zwei Exile – Erzählte Islandüberfahrt im Kontext des exilliterarischen Topos einer illusorischen Verlängerung des ersten Exils No access
  4. 6.4.4. Nur noch „Zwischenstation“ – Reykjavík 1938 in Die Insel des fremden Königs im Gegensatz zu „Ísland í draumsýn og veruleika“ No access
5. 1. 6.5.1. Zweites Exil in Daudistels Roman: lange liminale Phase und „furchtbare und fruchtbare Zeit“ No access
  2. 6.5.2. ‚Insel der Friedlosigkeit‘: Outlaw-Gebiete und utopische Dimensionen No access
  3. 6.5.3. Island als universales Geschichtsbild und Lehrstück über Geschichtsschreibung No access
7. Zusammenfassung und Ausblick No access Pages 489 - 494
8. Abkürzungsverzeichnis No access Pages 495 - 496
9. Verzeichnis der verwendeten Literatur No access Pages 497 - 536
10. Personenregister No access Pages 537 - 544
Samantekt No access Pages 545 - 550
Summary No access Pages 551 - 556