Bildung, Sprachdenken, Übersetzung | Bildung, Language Thinking, Translation

Prof. Matthew Handelman; Prof. Dr. Christian Wiese

doi:10.5771/9783495991763

Summary

This edition of the Rosenzweig Yearbook is based on the 2014 congress of the International Rosenzweig Society, which took place under the title “Nach dem Stern der Erlösung. Franz Rosenzweig in Frankfurt: Bildung, Sprachdenken, Übersetzung”, which took place at the Goethe University in Frankfurt am Main. In a series of important places and events in Franz Rosenzweig's intellectual biography, Frankfurt am Main was the final stop. The contributions in this volume shed light on the focal points of Rosenzweig's thinking during his almost ten years in Frankfurt, in which he addressed the central questions of Jewish existence in the early 20th century: Jewish learning, the tradition of education, language and language thinking as well as the theory and practice of translation.With contributions byLuca Bertolino | Agata Bielik-Robson | Hans Martin Dober | Frank Hahn | Matthew Handelman | Irene Kajon | Martin Kavka | Takao Maruyama | Roberto Navarrete Alonso| Gesine Palmer | Randi Rashkover | Inka Sauter | Josiah Simon | Liliane Weissberg | Claudia Welz | Christian Wiese

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Copyright year: 2024
ISBN-Print: 978-3-495-99175-6
ISBN-Online: 978-3-495-99176-3
Publisher: Karl Alber, Baden-Baden
Series: Rosenzweig-Jahrbuch
Volume: 10
Language: German
Pages: 295
Product type: Edited Book

Titelei/Inhaltsverzeichnis No access Pages 1 - 12
Roberto Navarrete Alonso
1. I. No access
2. II. No access
3. III. No access
4. IV. No access
5. V. No access
Liliane Weissberg
1. I. Die neue Jugend No access
2. II. Auf dem Berg No access
3. III. In der Stadt No access
Rosenzweig’s Account of Bildung No access Pages 47 - 68 Martin Kavka
Randi Rashkover
1. 1. The Science of Knowing, the Science of Jewish Learning No access
2. 2. The Politicization of Rosenzweig’s Scriptural Hermeneutics No access
3. 3. Rosenzweig’s Philosophical Turn No access
Takao Maruyama
1. Rosenzweig on “Becoming a Jew” No access
2. Isaac Breuer on “Becoming a Jew” No access
3. Conclusion No access
Rosenzweig in Frankfurt: Overcoming Gnosis, Round Two No access Pages 111 - 128 Agata Bielik-Robson
Josiah Simon
1. I. No access
2. II. No access
3. III. No access
4. IV. No access
Inka Sauter
1. 1. Vor der Wasserscheide No access
2. 2. Neue Zeitlichkeit No access
3. 3. Geschichtliche Nachwirkungen No access
4. 4. Schlussbemerkung: Im Zwischenraum No access
Claudia Welz
1. 1. Das ‚Zwischen‘ der Begegnung: Sprache, Liebe, Geist No access
2. 2. Wort und Antwort, Intentionalität und Responsivität No access
3. 3. Das Worterleben und das Problem der Perspektivität im ‚Zwischen-Raum‘ No access
Frank Hahn
1. 1. Bewährung – Zeugnis – messianische Erkenntnistheorie No access
2. 2. Opfer des Lebens? No access
3. 3. Die menschliche und die göttliche Sprache No access
4. 4. Noch einmal: Zeit und Zeugnis No access
5. 5. Levinas: Zeugnis des Unendlichen No access
6. 6. Sprache als Gleichnis No access
Hans Martin Dober
1. 1. “Novel theme” and “Life theme” No access
2. 2. Luther’s New Faith: A Sketch No access
3. 3. Rosenzweig’s “New Thinking” as an Interpretative Framework for Luther’s Theology No access
4. 4. Rosenzweig’s Appreciation of Luther’s German Bible No access
5. 5. The Limitation of Luther’s Hermeneutics as a Motive for Rosenzweig’s Translation No access
Irene Kajon
1. 1. Hebrew as the Root of Yiddish No access
2. 2. Messianism, the Heart of Judaism No access
3. 3. Jewish Existence between Eternity and Time No access
4. 4. The Arabic-Hebrew Poetry of Yehuda Ha-Levy No access
5. 5. A Concluding Remark No access
Gesine Palmer
1. 1. Vorbemerkung über Übertragungen No access
2. 2. Offenbarungsbegriffe in den realen Religionsgemeinschaften No access
3. 3. Theoretisierung und Metaphorisierung eines Liebesproblems No access
4. 4. Gleichnis und Nichtgleichnis – das Hohelied als „Kernbuch der Offenbarung“ No access
5. 5. Wandeln lernen No access
6. 6. Die Liebe des Liebenden und die Liebe der Geliebten No access
7. 7. Konsequenzen für den Sinn von Übertragungen No access
Die Infinitesimalmethode bei Hermann Cohen, Franz Rosenzweig und Gilles Deleuze No access Pages 269 - 292 Luca Bertolino
Review of Barba, Francesco. Das Denken Rosenzweigs zwischen Theologie und Philosophie. Eine Herausforderung für das Christentum. Kassel: Kassel University Press, 2013. 406 pages. No access Pages 293 - 295 Josiah Simon