Translation: Narration, Media and the Staging of Differences

Michael Rössner; Federico Italiano

doi:10.14361/transcript.9783839421147

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Edition: 1/2014
Copyright year: 2014
ISBN-Print: 978-3-8376-2114-3
ISBN-Online: 978-3-8394-2114-7
Publisher: transcript, Bielefeld
Series: Edition Kulturwissenschaft
Volume: 20
Language: English
Pages: 230
Product type: Edited Book

Full access Pages 1 - 4 Michael Rössner, Federico Italiano Download chapter (PDF)
Table of Contents Full access Pages 5 - 6 Michael Rössner, Federico Italiano Download chapter (PDF)
Acknowledgements No access Pages 7 - 8 Michael Rössner, Federico Italiano
Translatio/n: An lntroduction No access Pages 9 - 16 Michael Rössner, Federico Italiano
Reflections on Translation across Colonial Epistemic Differences No access Pages 19 - 34 Walter Mignolo
Translating Translation No access Pages 35 - 50 Michael Rössner
Cultural Translation: A Value or a Tool? No access Pages 51 - 68 Birgit Wagner
Cultural Translation as a Model of Migration? No access Pages 69 - 88 Michaela Wolf
The Vita Activa of Translation No access Pages 89 - 100 Camilla Miglio
Theatrical Translation as Modernization in the First Age of Globalization No access Pages 103 - 120 Christopher Balme
Editions and Cultural Translations No access Pages 121 - 142 Michael Rössner, Federico Italiano
Transmediality in Early Modern Printmaking in the Example of a Broadsheet on Emperor Ferdinand II (1578-1637) No access Pages 143 - 164 Werner Telesko
Transculturation and Trickster Aesthesia/Aesthetics in Eurasian Borderlands No access Pages 165 - 186 Madina Tlostanova
Translating Laws: Montesquieu and the South No access Pages 187 - 202 Roberto Dainotto
Orientation as Translatio/n No access Pages 203 - 222 Federico Italiano
Index No access Pages 223 - 228 Michael Rössner, Federico Italiano
Notes on Contributors No access Pages 229 - 230 Michael Rössner, Federico Italiano