The pedagogical mental figure of education in foreign languages is discussed critically and newly accentuated in the face of globalized multilingualism.
Introduction Oder: Bildung in fremden Sprachen? No access Pages 7 - 30 Ruprecht Mattig, Miriam Mathias, Klaus Zehbe
Interkulturelles Lernen durch Mehrsprachigkeitsorientierung im Sprachenunterricht No access Pages 31 - 58 Kerstin Göbel
Eine Zweitsprache lernen - eine Zweitsprache sprechen Zum Problem und zum Umgang mit der Herstellung von Nichtzugehörigkeit durch Deutschförderung No access Pages 59 - 80 Inci Dirim, Doris Pokitsch
Auf der Innenseite der Sprache Mehrsprachigkeit in der Perspektive der pädagogischen Phänomenologie No access Pages 81 - 106 Cornelie Dietrich
Assessing the Intercultural Dimension of Language Learning No access Pages 107 - 124 Henning Rossa
Bildung durch ästhetische Figurationen in Literatur und Fremdsprache Imagination, Mimesis, Imaginäres No access Pages 125 - 138 Christoph Wulf
Wilhelm von Humboldt als Ethnograph der Sprachen Seine (tragische) Einsicht in die Dialektik der Bildung in Deutschland No access Pages 139 - 170 Ruprecht Mattig
Befreundung Für eine gebildete europäische Mehrsprachigkeit No access Pages 171 - 194 Jürgen Trabant
Changing Methodologies in English Language Teaching From the Grammar-Translation Method to the Challenges of English as a Lingua Franca No access Pages 195 - 216 Katherine Kerschen
Subjectivity in Translation No access Pages 217 - 234 Paul Standish
In der eigenen Sprache stottern Über das Philosophieren auf Japanisch und die Erfahrung des Fremden<sup>1</sup> No access Pages 235 - 256 Fumio Ono
Wie ›Bildung‹ die pädagogische Semantik in Japan bildet Eine Beobachtung des Herumtollens von Bedeutungen in Übersetzungen No access Pages 257 - 274 Jun Yamana
›Bildung‹ vs. ›Kyōyō‹ Ein deutsch-japanischer Sprach- und Kulturvergleich<sup>1</sup> No access Pages 275 - 286 Akio Ogawa
Verzeichnis der Autorinnen und Autoren No access Pages 287 - 292 Ruprecht Mattig, Miriam Mathias, Klaus Zehbe
