Von Cheops und Khufu

Prof. Dr. Francis Breyer

doi:10.5771/9783987402166

Summary

Why is
Nefertiti called
Nofretete in German? Was the builder of the Great Pyramid of Giza called
Cheops or
Khufu? The author provides a comprehensive study of how the names of ancient Egyptian gods, pharaohs and places developed a life of their own in the post-antique tradition and why. How were they perceived, reshaped and (re)used by Greek authors and Arab geographers from the Renaissance to modern Egyptology? The naming of asteroids is dealt with in the same way as ancient mineral names in chemistry, the names of kings in baroque operas or Egyptian demons in films and computer games.

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Publication year: 2025
Publication date: 24.11.2025
ISBN-Print: 978-3-98740-215-9
ISBN-Online: 978-3-98740-216-6
Publisher: Ergon, Baden-Baden
Series: Wahrnehmungen und Spuren Altägyptens
Volume: 5
Language: German
Pages: 262
Product type: Book Titles

1. Inhaltsverzeichnis No access
Hinführung No access Pages 9 - 12
1. Das ägyptische Wort für »Name« No access
2. Die Schreibung von Namen No access
3. Namen zwischen Magie und Identifizierung No access
4. Das ägyptische Namensystem No access
5. Unterscheidung gleichnamiger Personen No access
6. Die Namenswahl No access
7. Damnatio memoriae No access
8. Namen als politische Botschaft No access
9. Namenlosigkeit No access
10. Namen und Sprachzugehörigkeit No access
11. Die Struktur der nicht-königlichen Namen No access
12. Die Namensvergabe No access
13. Der Inhalt profaner Namen No access
14. Theophore Namen No access
15. Basiliphore Namen No access
16. Nachbenennung No access
17. Kurznamen No access
18. Die Namen und Titel der Pharaonen No access
19. Zur Lesung der Königsnamen No access
20. Ägyptische Königsnamen in Keilschrift No access
21. Kurznamen von Königen No access
22. Königsnamen als politisches Programm No access
23. Tendenzen in der Entwicklung der Königsnamen No access
24. Königliche Nachbenennungen No access
25. Königsnamen und Geschichtsrekonstruktion No access
26. Ägyptologische Namensforschung heute No access
1. Das Alte Testament No access
2. Die klassisch-arabische Überlieferung No access
3. Die klassischen Autoren No access
4. Königsnamen als Schlüssel zu Entzifferungen No access
5. Die frühe Ägyptologie und die beginnende Rezeption hieroglyphischer Graphien No access
6. James Henry Breasted und die »Geschichte Aegyptens« No access
7. Sir Alan Henderson Gardiners »Egyptian Grammar« No access
8. Weitere mögliche Multiplikatoren No access
9. Populärwissenschaftlicher Transfer: Sir Ernest Alfred Wallis Budge No access
10. Thomas Cook, Karl Baedeker und die Folgen No access
1. Gespräche mit Mumie und Medium No access
2. Die Schulaussprache einer Philologie No access
3. Die ägyptologischen Rufnamen ägyptischer Hieroglyphen No access
4. Die Vertonung der Schulaussprache in Philipp Glass’ Oper Akhenaten No access
5. Die Entlehnung anglophoner Transkriptionen und die meroitistische Schulaussprache No access
1. Honorativ vorangestellte, verborgene und hundertfache Götternamen No access
2. Das solare Trigramm No access
3. Wie liest man die Götternamen und was bedeuten sie? No access
4. Spezielles um Mut und Neith No access
5. Ägyptische Götter in hermetischen Schriften No access
6. Annio da Viterbo »erkennt« den Namen des Osiris No access
7. Ägyptische Namen in Zauberei und Kabbala No access
8. Altägyptische Götter(namen) in der europäischen Populärkultur No access
9. Die europäische Aneignung altägyptischer Götternamen No access
10. Heiligennamen altägyptischer Herkunft No access
1. Die Benennung von Asteroiden mit ägypt(olog)ischen Namen No access
2. Die Rosetta-Mission sowie die Sonden »Philae« und »OSIRIS-Rex« No access
1. Die vor- und frühägyptologischen Überlieferungswege No access
2. Schwierigkeiten mit griechischen und hebräischen Transkriptionen No access
3. Hieroglyphische Graphien und pseudokoptische Vokalisation No access
4. Pharaonennamen in der ägyptologischen Fachliteratur zwischen 1822 und 1945 No access
5. Altägyptische Königsnamen in Literatur, Film, Musik und Computerspielen No access
6. König »Skorpion« und der Film »The Scorpion King« No access
7. Verballhornungen No access
8. Pratchetts phantasieägyptische Phonologie No access
9. »Ägyptische« Namen in Martin Bernals »Black Athena« No access
10. Hoteps und Noteps - die afrozentristische Karriere altägyptischer Namensbestandteils No access
11. Mose: Die hebräische Rezeption eines pharaonischen Namenselements No access
12. Wirkungsgeschichte eines Thronamens: Ozymandias No access
13. Das Ramesseum, Ramses »der Große« und Ramses als Markenname No access
14. Die Arabisierung altägyptischer Pharaonennamen No access
15. Moderne Schiffsnamen mit altägyptischem Hintergrund No access
16. Die Namen altägyptischer Charaktere in der Oper No access
17. Terrasson, al-Mas‛udi und die Königin der Nacht No access
18. Amanisaraw und der meroitische Königsname Amonasro in Verdis Oper »Aïda« No access
19. Königsnamen als Epochennamen No access
20. Pharao Scheschonq und die berberischen Nationalisten No access
Ramose und Mereruka: Die Namen nicht-königlicher Personen No access Pages 203 - 206
1. Die Namen altägyptischer Tierarten im Deutschen No access
2. Tiernamen als Personennamen No access
3. Die Struktur altägyptischer Tiereigennamen No access
4. Altägyptische Hundenamen No access
5. Tiernamen und Sprachkontakt No access
6. Moderne Tiereigennamen altägyptischer Herkunft No access
Susanna und die Lotophagen: Pflanzennamen No access Pages 221 - 224
Alabaster und Aluminium: Ägyptisches in Mineralogie und Chemie No access Pages 225 - 228
1. Der Landesname »Ägypten« No access
2. Nilkreuzfahrten und die Kenntnisse altägyptischer Toponyme No access
3. Ein ganz besonderer Fall: (Medinet) Habu No access
4. Die altägyptische Herkunft der »Bluse« No access
5. Kusch: ein Ethnonym in Linguistik und Afrikanistik No access
Der Nil und das Meer: Gewässernamen No access Pages 239 - 242
Fazit No access Pages 243 - 246
1. Einzelbeobachtungen zur Rubrik I „Aussprache und Graphien verschiedener Namen“ No access
2. Einzelbeobachtungen zur Rubrik II. „Altägyptische Eigennamen für Haustiere und Kinder“ No access
3. Einzelbeobachtungen zur Rubrik III. „Rufnamen für Hieroglyphenzeichen“ No access
4. Conclusio No access
5. Der Fragebogen (Vorderseite) No access
6. Der Fragebogen (Rückseite) No access