Die Trostbriefe des Bischofs Braulio von Saragossa: Einführung, Übersetzung und Kommentar

Simon Ellinger MEd

doi:10.5771/9783689001629

Summary

With the eight letters of consolation by Bishop Braulio of Zaragoza (ca. 585 to 651 AD), this volume is dedicated to the literary work of a transitional figure between late antiquity and the early Middle Ages who has hitherto received little attention from scholars. The author first embeds the letters of consolation in their context with a detailed introduction to Braulio's life and work as well as to consolation literature in general. This is followed by the first translation of Braulio's letters of consolation into German. Each letter is accompanied by the original Latin text and a detailed line-by-line commentary, making this volume an indispensable resource for the study of literature in early medieval Spain.

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Edition: 1/2024
Copyright year: 2024
ISBN-Print: 978-3-68900-161-2
ISBN-Online: 978-3-68900-162-9
Publisher: Tectum, Baden-Baden
Series: Young Academics: Literaturwissenschaft
Volume: 5
Language: German
Pages: 140
Product type: Book Titles

Titelei/Inhaltsverzeichnis No access Pages I - VIII
1. Einleitung und Hinführung No access Pages 1 - 6
1. a. Braulios Leben: die Biographie eines Bischofs und Gelehrten im Wisigotenreich No access
2. b. Braulios Werk: das facettenreiche literarische Schaffen eines Mannes zwischen Spätantike und Mittelalter No access
1. a. Textüberlieferung, Editionen und Anordnung der Briefe des Epistolarium No access
2. b. Präliminarien zur Übersetzung No access
4. Trostliteratur No access Pages 43 - 50
1. 1. i. Einführende Bemerkungen No access
  2. ii. Epistula 7: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  3. iii. Epistula 33: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
2. 1. i. Einführende Bemerkungen No access
  2. ii. Epistula 10: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  3. iii. Epistula 11: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  4. iv. Epistula 12: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  5. v. Epistula 20: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  6. vi. Epistula 21: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
  7. vii. Epistula 22: Text, Übersetzung und Zeilenkommentar No access
6. Schlussbetrachtung No access Pages 127 - 130
7. Literaturverzeichnis No access Pages 131 - 136
8. Tabellenverzeichnis No access Pages 137 - 138
9. Danksagung No access Pages 139 - 140