, um zu prüfen, ob Sie einen Vollzugriff auf diese Publikation haben.
Sammelband Kein Zugriff

Old Sources – New Creations: Modern Takes on Past English Language Stages

Herausgeber:innen:
Reihe:
English and Beyond, Band 16
Verlag:
 2025

Schlagworte


Publikation durchsuchen


Bibliographische Angaben

Copyrightjahr
2025
ISBN-Print
978-3-8316-5078-1
ISBN-Online
978-3-8316-7831-0
Verlag
utzverlag, München
Reihe
English and Beyond
Band
16
Sprache
Englisch
Seiten
346
Produkttyp
Sammelband

Inhaltsverzeichnis

KapitelSeiten
    1. Preface and Acknowledgements Kein Zugriff
  1. An Introduction to Modern Takes on Past English Language Stages Kein Zugriff Seiten 9 - 42 Monika Kirner-Ludwig
  2. Cockayne’s (Pseudo)-Archaic Translations: A 19th Century Approach to the Old English Medical Texts Kein Zugriff Seiten 43 - 68 Felix Hausleitner
  3. Translating Old English Elegies: A Comparison of Four 20th-Century Anglo-Saxonist Versions of The Wanderer andThe Seafarer Kein Zugriff Seiten 69 - 102 Kerstin Majewski
  4. Intralingual Translations, Retellings and Adaptations: Modern Takes on The Battle of Maldon Kein Zugriff Seiten 103 - 132 Birgit Schwan
  5. Transforming Old English: Textual Change for a Modern Audience Kein Zugriff Seiten 133 - 162 Oliver M. Traxel
  6. (Pseudo-)archaic Frozen Impersonal Constructions and Formulae Featuring Sententially Referential it:The Use of <if it please>, <it is known>, and <it is my honor> in Game of Thrones Kein Zugriff Seiten 163 - 200 Monika Kirner-Ludwig
  7. ‘When first he came upon the holy wood’: Historical Mashup Language in Recent ‘Shakespearean’ Retellings of Hollywood Films Kein Zugriff Seiten 201 - 264 Patrick Maiwald
  8. Shakespeare’s Debt to Chaucer: Constancie, Counterpoise, and Newfanglenesse in Much Ado About Nothing Kein Zugriff Seiten 265 - 288 Sonya Louise Veck
  9. Seamus Heaney and the Middle Ages, with an Emphasis on His Treatment of Old (and Middle) English Words Kein Zugriff Seiten 289 - 312 Hans Sauer
  10. Novum Onomasticon Anglo-Saxonicum:Literary Onomastics in Twenty-First Century Hagiographical Fiction Kein Zugriff Seiten 313 - 340 Martina Marzullo
  11. Short Biographies of the Contributors Kein Zugriff Seiten 341 - 346

Ähnliche Veröffentlichungen

aus dem Schwerpunkt "Anglistik"
Cover des Buchs: „Das Büchlein der Gesundheit“
Sammelband Kein Zugriff
Claire V. Fennell
„Das Büchlein der Gesundheit“
Cover des Buchs: Ars metabolica
Sammelband Vollzugriff
Vanessa Höving, Peter Risthaus
Ars metabolica
Cover des Buchs: Travelling Texts – Texts Travelling
Sammelband Kein Zugriff
Renate Bauer, Christine Elsweiler, Ulrike Krischke, Kerstin Majewski
Travelling Texts – Texts Travelling