, um zu prüfen, ob Sie einen Vollzugriff auf diese Publikation haben.
Monographie Kein Zugriff

Ein Blick in den Abgrund

Die Shoah zwischen Fiktionalisierung und Faktualität in der französischen Literatur des 21. Jahrhunderts
Autor:innen:
Verlag:
 2021

Zusammenfassung

Zu Beginn des 21. Jahrhunderts durchläuft das Schreiben über die Shoah in der französischen Literatur Transformationsprozesse. Soazig Aaron, Frédéric Brun, Philippe Claudel und Jean-Pierre Gattégno verwandeln den Überlebenden samt seiner Dualität in eine literarische Figur und legen einen klaren Fokus auf das Sehen als Wahrnehmung und Metapher. Damit verbinden sie eine kritische Selbstspiegelung des Schreibprozesses und der Versprachlichungsstrategien. Die faktische Seite der Shoah rückt zugunsten einer luziden Gesellschafts- und Menschheitskritik in den Hintergrund. Mit dieser doppelten Spur, der Spur der Opfer und der Spur des Bewusstseins um menschliche Abgründe, regen die Texte gesellschaftliche Veränderungen an.

Schlagworte


Publikation durchsuchen


Bibliographische Angaben

Copyrightjahr
2021
ISBN-Print
978-3-95650-878-3
ISBN-Online
978-3-95650-879-0
Verlag
Ergon, Baden-Baden
Reihe
Faktuales und fiktionales Erzählen
Band
11
Sprache
Deutsch
Seiten
458
Produkttyp
Monographie

Inhaltsverzeichnis

KapitelSeiten
  1. Titelei/Inhaltsverzeichnis Kein Zugriff Seiten 1 - 12
    1. 1.1 Antisemitismus und Shoahliteratur im 21. Jahrhundert Kein Zugriff
      1. 1.2.1 Verschiedene Begrifflichkeiten zur Benennung der Judenvernichtung Kein Zugriff
      2. 1.2.2 Künstlerische Darstellungsformen der Shoah Kein Zugriff
      3. 1.2.3 Zur Darstellbarkeit der Shoah – ein Résumé Kein Zugriff
        1. Frankreichs Erinnerungskultur: das Beispiel der „rafle du Vél’ d’Hiv’“ Kein Zugriff
        2. Die Erinnerung an die Shoah als Sonderfall Kein Zugriff
        3. Die Bedeutung der Literatur für die Erinnerungsarbeit Kein Zugriff
        1. Fakt und Fiktion Kein Zugriff
        2. Faktualität und Fiktionalität Kein Zugriff
        3. Gattungstendenzen zeitgenössischer französischer (Erinnerungs-)Literatur Kein Zugriff
        4. Zur Versprachlichung von Wahrnehmungen Kein Zugriff
          1. Die Shoah als Trauma Kein Zugriff
          2. Sekundäre Zeugenschaft Kein Zugriff
          3. Die Shoah literarisch bezeugen – ein Widerspruch? Kein Zugriff
          1. Der Topos der Unsagbarkeit Kein Zugriff
          2. Die Aufhebung des Topos der Undarstellbarkeit Kein Zugriff
          1. Erzählstimme und Erzählmodus Kein Zugriff
          2. Die (zeitliche) Struktur der Erzählung Kein Zugriff
    1. 2.1 Rückblick: Schreibweisen der Shoah im 20. Jahrhundert Kein Zugriff
      1. Das Untersuchungskorpus Kein Zugriff
      2. Fragestellung und Ausgangshypothesen Kein Zugriff
        1. Shoah und deutsche Kultur – Diskrepanzen Kein Zugriff
      1. Der Überlebende: zwischen Sprechen und Schweigen Kein Zugriff
      2. Das Gegenüber: sich schreibend herantasten Kein Zugriff
      3. Zeugenschaft und faktuale Wahrheit Kein Zugriff
      4. Das Tagebuch: den Erinnerungsprozess festhalten Kein Zugriff
      1. Klaras Sprachbewusstsein Kein Zugriff
      2. Die Augen als Metonymie des Überlebenden Kein Zugriff
      3. Versprachlichung der Gegensätze: Freiheit und Lageralltag Kein Zugriff
      4. Der Name als Zeichen von Individualität Kein Zugriff
      5. Der Name als Einschreibung der Geschichte Kein Zugriff
        1. Begriffe des Alltagslebens Kein Zugriff
        2. Begriffe aus dem Lagervokabular Kein Zugriff
        3. Explizites Nachdenken über Sprache Kein Zugriff
        4. Metaphern der Shoah Kein Zugriff
      1. Nein zur deutschen Sprache Kein Zugriff
      2. Deutsch als unauslöschliche Muttersprache Kein Zugriff
      3. Die deutsche Kultur als innere Heimat Kein Zugriff
      1. Die Shoah rekonstruieren Kein Zugriff
      2. Die Überlebende: zwischen Trauma und Leben Kein Zugriff
        1. Episodisches Erinnern Kein Zugriff
        2. Erinnerungsobjekte und Erinnerungsorte Kein Zugriff
        3. Trauer und Leben Kein Zugriff
      1. Der literarische Text als Abbild der Spurensuche Kein Zugriff
      2. Nachdenken über das eigene Schreiben Kein Zugriff
      3. Die Legitimation des Schreibens Kein Zugriff
        1. Parallelen und Kontraste Kein Zugriff
        2. Intertextualität und Intermedialität Kein Zugriff
        3. Bilder erzählen Kein Zugriff
        4. Parallelen: reale Schönheit und imaginiertes Grauen Kein Zugriff
      4. Die Shoah erzählen: eine Bewegung zwischen Sprechen und Schweigen Kein Zugriff
      1. Die deutsche Romantik als Inspiration für die eigene Sinnsuche Kein Zugriff
      2. Die Ambiguität des (deutschen) Menschen Kein Zugriff
    1. Die Shoah als „Lehrstelle“ Kein Zugriff
      1. Direkte und indirekte Bezugnahmen auf die Shoah Kein Zugriff
        1. Typ 1: Der Leidende Kein Zugriff
        2. Typ 2: Der Aktive Kein Zugriff
        3. Das Minimalpaar des Grauens: Isaac Rubin und Frantz Waldheim Kein Zugriff
        4. Selbstinszenierungen des Täters Kein Zugriff
        1. Begegnungen zwischen den komplementären Generationen Kein Zugriff
        2. Augenblicke der Aktivität Kein Zugriff
        3. Bewertungen des Verhaltens der ersten Generation Kein Zugriff
        4. Die Uniform als zweifaches Symbol Kein Zugriff
        5. Spielerische Auseinandersetzung mit den Kategorien „Opfer“ und „Täter“ Kein Zugriff
        6. Der Revolver als Mittel und Symbol des Rollenwechsels Kein Zugriff
      1. Verwirrender Beginn – beginnende Verwirrung Kein Zugriff
      2. Der Kreis als Metapher und Symbol Kein Zugriff
      3. Mise en abyme des Schreibens Kein Zugriff
      4. Die Shoah in Sprache kleiden Kein Zugriff
        1. Der Großbildschirm als performative Umsetzung des Sehens Kein Zugriff
        2. Funktionalisierungen von Intertextualität und Intermedialität Kein Zugriff
      1. Der Literaturbetrieb: Inszenierung statt Qualität Kein Zugriff
        1. Alejandro als typischer Vertreter des modernen Geschäftsmannes Kein Zugriff
        2. Gewissenswäsche Kein Zugriff
      2. Der moderne Mensch auf der Suche nach sich selbst Kein Zugriff
      3. Der Umgang mit Vergangenheit: Erinnerungskultur im 21. Jahrhundert Kein Zugriff
      1. Die Last der Nicht-Erinnerung: das Kindheitstrauma Kein Zugriff
        1. Vorzeichen des Grauens Kein Zugriff
        2. Hören und Nicht-Hören Kein Zugriff
        3. Die Glasscherben als Verbindung von Hören und Sehen Kein Zugriff
        4. Die erste Stufe der Gewalt: Sehen in der Stille Kein Zugriff
        5. Die zweite Stufe der Gewalt: sehendes Hören und hörendes Sehen Kein Zugriff
        1. Die „Zeilenesseniss“ als Verkörperung grauenvoller Macht Kein Zugriff
        2. Sehen und Nicht-Sehen als Möglichkeiten des inneren Widerstands Kein Zugriff
        1. Vom Individuum zum „Nichts“ Kein Zugriff
        2. Vom Nichts zurück zum Individuum? Kein Zugriff
        1. Schreiben als Gabe und Aufgabe Kein Zugriff
        2. Mise en abyme des Schreibprozesses Kein Zugriff
        1. Die Struktur des Romans und zentrale Schreibweisen Kein Zugriff
          1. a) Sprache, Erkenntnis und Macht Kein Zugriff
          2. b) Spiegelungen der Suche nach Ausdrucksmitteln Kein Zugriff
          1. a) Symbole menschlicher Schuld Kein Zugriff
          2. b) Sinnbilder des Todes und des Festhaltens von Erinnerung Kein Zugriff
          1. a) Die Sprache als Zeichen räumlicher Identität Kein Zugriff
          2. b) Die Sprache als Zeichen menschlicher Individualität Kein Zugriff
        1. Die Angst als Wesenszug des Menschen Kein Zugriff
        2. Krieg und Tod als zentrale, wiederkehrende Erfahrungen des Menschen Kein Zugriff
      1. Das Phänomen „Menschenmenge“ Kein Zugriff
      2. Der Umgang mit eigener und kollektiver Schuld Kein Zugriff
  2. Die Shoah als „Lehrstelle“ – Zusammenfassung Kein Zugriff Seiten 391 - 396
      1. Die Figur des Überlebenden Kein Zugriff
      2. Sehen – zwischen Wahrnehmung und Metapher Kein Zugriff
      1. Mise en abyme des Schreibens Kein Zugriff
      2. Eine „Poetik der Fassungslosigkeit“ Kein Zugriff
        1. Intertextualität und Intermedialität Kein Zugriff
        2. Topoi und etablierte Metaphorik Kein Zugriff
        3. Fingierte Oralität Kein Zugriff
      3. Möglichkeiten und Grenzen der Sprache Kein Zugriff
      1. Einblicke in die Gegenwart: zur Aktualität der Shoah Kein Zugriff
      2. Einblicke in den Menschen: Ambiguitäten Kein Zugriff
    1. Primärliteratur Kein Zugriff
    2. Weitere Primärquellen Kein Zugriff
    3. Filme Kein Zugriff
      1. Zu Soazig Aaron, Le non de Klara: Kein Zugriff
      2. Zu Frédéric Brun, Perla: Kein Zugriff
      3. Zu Philippe Claudel, Le rapport de Brodeck: Kein Zugriff
      4. Zu Jean-Pierre Gattégno: Kein Zugriff
        1. Philosophische und theoretische Überlegungen Kein Zugriff
        2. Werkübergreifende Analysen Kein Zugriff
        3. Einzelstudien Kein Zugriff
      5. Zum Themenkomplex „Erinnerung und Gedächtnis“ (auch am Beispiel der Shoah) Kein Zugriff
      6. Weitere literaturwissenschaftliche, literaturtheoretische und linguistische Werke Kein Zugriff
      7. Sonstige theoretische Abhandlungen und Nachschlagewerke Kein Zugriff
      8. Internetquellen Kein Zugriff
      9. Zeitungsartikel Kein Zugriff

Literaturverzeichnis (489 Einträge)

  1. Aaron, Soazig, Le non de Klara. Paris: Pocket, 2008 [2002]. Google Scholar öffnen
  2. Aaron, Soazig, Klaras Nein. Aus dem Französischen von Grete Osterwald. Berlin: Friedenauer Presse, 2003. Google Scholar öffnen
  3. Aaron, Soazig, La sentinelle tranquille sous la lune. Paris: Gallimard, 2010. Google Scholar öffnen
  4. Abadi, Odette, Terre de détresse. Birkenau – Bergen-Belsen. Reihe „Mémoires du XXème siècle“. Paris: L‘Harmattan, 1995. Google Scholar öffnen
  5. Antelme, Robert, L‘espèce humaine. Paris: Gallimard, 1992 [1947]. Google Scholar öffnen
  6. Auerbacher, Inge, Ich bin ein Stern. Aus dem Amerikanischen von Mirjam Pressler. Mit einer Zeit¬tafel von Franz Josef Schütz. Weinheim [u.a.]: Beltz & Gelberg, 1992. Google Scholar öffnen
  7. Bassani, Giorgio, Die Gärten der Finzi-Contini. Aus dem Italienischen von Herbert Schlüter. Berlin: Wagenbach, 2008 [Il giardino die Finzi-Contini, 1962; deutsche Erstaus¬gabe: 1963]. Google Scholar öffnen
  8. Bober, Robert, Berg et Beck. Paris: P.O.L., 1999. Google Scholar öffnen
  9. Bober, Robert, On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux. Paris: P.O.L., 2010. Google Scholar öffnen
  10. Borges, Jorge Luis, David Brodies Bericht. Erzählungen. Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason. München: Hanser, 1972 [El informe de Brodie, 31970]. Google Scholar öffnen
  11. Borlant, Henri, „Merci d‘avoir survécu“. Paris: Seuil, 2011. Google Scholar öffnen
  12. Brun, Frédéric, Perla. Reihe „Le Livre de Poche“. Paris: LGF, 2008 [2007]. Google Scholar öffnen
  13. Brun, Frédéric, Le roman de Jean. Paris: Stock, 2008. Google Scholar öffnen
  14. Brun, Frédéric, Une prière pour Nacha. Paris: Stock, 2010. Google Scholar öffnen
  15. Celan, Paul, „Aschenglorie“, in: ders., Gesammelte Werke, Band 2: Gedichte II, darin: Atem-wende. Herausgegeben von Beda Allemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1983, S. 72. Google Scholar öffnen
  16. Celan, Paul, „Todesfuge“, in: ders., » Todesfuge « und andere Gedichte. Ausgewählt und mit einem Kommentar versehen von Barbara Wiedemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004, S. 11–12. Google Scholar öffnen
  17. Chessex, Jacques, Un Juif pour l‘exemple. Paris: Grasset, 2009. Google Scholar öffnen
  18. Claudel, Philippe, Les âmes grises. Paris: Stock, 2003. Google Scholar öffnen
  19. Claudel, Philippe, La petite fille de monsieur Linh. Paris: Stock, 2005. Google Scholar öffnen
  20. Claudel, Philippe, Le rapport de Brodeck. Paris: Stock, 2007. Google Scholar öffnen
  21. Claudel, Philippe, Brodecks Bericht. Aus dem Französischen von Christiane Seiler. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2009. Google Scholar öffnen
  22. Claudel, Philippe, Petite fabrique des rêves et des réalités. Paris: Stock, 2008. Google Scholar öffnen
  23. Cyrulnik, Boris, Je me souviens. Paris: Odile Jacob, 2013 [2010]. Google Scholar öffnen
  24. Das Tagebuch der Anne Frank. 12. Juni 1942 – 1. August 1944. Mit einer Einführung von Marie Baum. Heidelberg: Schneider, 111979 [Het Achterhuis, 1947]. Google Scholar öffnen
  25. Delbo, Charlotte, Aucun de nous ne reviendra. Trilogie „Auschwitz et après“, Teil 1. Paris: Minuit, 1979 [1970]. Google Scholar öffnen
  26. Delcampe, Paul, Ne te retourne pas. Profils perdus. Mit einem Vorwort von Serge Klarsfeld. Reihe „Mémoires du XXe siècle“. Paris: L‘Harmattan, 2001. Google Scholar öffnen
  27. Deutschkron, Inge, Ich trug den gelben Stern. München: dtv, 1985. Google Scholar öffnen
  28. Dréjac, Jean, Comme elle est longue à mourir ma jeunesse. Anthologie des textes de Jean Dréjac. Préface et conception de Frédéric Brun. Saint-Cyr sur Loire: Christian Pirot Éditeur & Éditions La Simarre, 2006. Google Scholar öffnen
  29. Durmarque, Didier, Moins que rien. Fontaine: ThoT, 2006. Google Scholar öffnen
  30. Elstermann, Knut, Gerdas Schweigen. Die Geschichte einer Überlebenden. Schriftenreihe der Bundeszentrale für politische Bildung, Band 650. Bonn, 2007 [2005]. Google Scholar öffnen
  31. Epstein, Hedi, Erinnern ist nicht genug. Autobiographie. Aus dem Amerikanischen von Marion Böker. Münster: Unrast, 1999. Google Scholar öffnen
  32. Finkelstein, Frederika Amalia, L‘oubli. Reihe „L‘Arpenteur“. Paris: Gallimard, 2014. Google Scholar öffnen
  33. Foenkinos, David, Charlotte. Paris: Gallimard, 2014. Google Scholar öffnen
  34. Gattégno, Jean-Pierre, Der Geschichtendieb. Aus dem Französischen von Karin Balzer. Leipzig: Reclam, 2002 [Une place parmi les vivants, 2001]. Google Scholar öffnen
  35. Gattégno, Jean-Pierre, Avec vue sur le Royaume. Paris: Actes Sud, 2007. Google Scholar öffnen
  36. Gattégno, Jean-Pierre, J‘ai tué Anémie Lothomb. Paris: Calmann-Lévy, 2009. Google Scholar öffnen
  37. Gary, Romain, La danse de Gengis Cohn. Paris: Gallimard, 2011 [1967]. Google Scholar öffnen
  38. Gleitzman, Morris, Einmal. Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Hamburg: Carlsen, 32011 [2009; Once, 2005]. Google Scholar öffnen
  39. Grimbert, Philippe, Un secret. Paris: Grasset, 2004 (auch Stuttgart: Reclam, 2008 [2007]). Google Scholar öffnen
  40. Grimbert, Philippe, Ein Geheimnis. Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 52009 [2005]. Google Scholar öffnen
  41. Grossmann, Vassili, L‘enfer de Treblinka. Grenoble [u.a.]: Arthaud, 1966 [1945], auch online ver¬fügbar unter http://d-d.natanson.pagesperso-orange.fr/treblinka.htm#sommaire (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  42. Joffo, Joseph, Un sac de billes. Paris: Lattès, 1973. Google Scholar öffnen
  43. Kahn, Michèle, Rue du Roi-doré. Paris: Ramsay, 1989. Google Scholar öffnen
  44. Kahn, Michèle, Le Shnorrer de la rue des Rosiers. Paris: Bibliophane, 2000. Google Scholar öffnen
  45. Klüger, Ruth, weiter leben: eine Jugend. Göttingen: Wallstein, 1992. Google Scholar öffnen
  46. Langfus, Anna, Les bagages de sable. Collection folio. Paris: Gallimard, 1981 [1962]. Google Scholar öffnen
  47. Larcenet, Manu, Brodeck, tome 1: „L‘Autre“. Comicadaptation von Philippe Claudels Le rapport de Brodeck. Paris: Dargaud, 2015. Google Scholar öffnen
  48. Larcenet, Manu, Brodeck, tome 2, „L’indicible“. Paris: Dargaud, 2016. Google Scholar öffnen
  49. Lasker-Wallfisch, Anita, Ihr sollt die Wahrheit erben. Die Cellistin von Auschwitz; Erinnerungen. Mit einem Vorwort von Klaus Harpprecht. Übersetzung der englischen Texte im Anhang von Stefan Weidle. Reinbek: Rowohlt, 32001 [Inherit the Truth, 1996]. Google Scholar öffnen
  50. Le Lionnais, François, La peinture à Dora, in: Daniel Dobbels & Dominique Moncond‘huy (Hrsg.), Les camps et la littérature. Une littérature du XXe siècle. Rennes & Poitiers: Presses Universi¬taires de Rennes / La Licorne, 22006, S. 227–233 [erstmals veröffentlicht in Conférences 10 (1946)]. Google Scholar öffnen
  51. Levi, Primo, Ist das ein Mensch? Erinnerungen an Auschwitz. Aus dem Italienischen von Heinz Riedt. Neuausgabe mit einem Nachwort des Autors. Frankfurt am Main: Fischer, 1979 [Se questo è un uomo, 1958]. Google Scholar öffnen
  52. Malle, Louis & Patrick Modiano, Lacombe Lucien. Texte et documents. Herausgegeben von Hans-Dieter Schwarzmann. Stuttgart [u.a.]: Klett, 132002 [1974 bzw. Stuttgart: Klett, 1989]. Google Scholar öffnen
  53. Malle, Louis & Patrick Modiano, Au revoir, les enfants. Drehbuch zum gleichnamigen Film. Stuttgart: Reclam, 2002 [1987]. Google Scholar öffnen
  54. Mauvignier, Laurent, Des hommes. Paris: Minuit, 2009. Google Scholar öffnen
  55. Modiano, Patrick, Dora Bruder. Paris: Gallimard, 1997. Google Scholar öffnen
  56. Modiano, Patrick, Dora Bruder. Aus dem Französischen von Elisabeth Edl. München: Hanser, 1998. Google Scholar öffnen
  57. Modiano, Patrick, Un pedigree. Paris: Gallimard, 2014 [2005]. Google Scholar öffnen
  58. Monteilhet, Hubert, Der Asche entstiegen. Kriminalroman. Aus dem Französischen von Yvonne de Hair. Reinbek: Rowohlt, 1962 [Le retour des cendres, 1961]. Google Scholar öffnen
  59. Muller, Annette, La petite fille du Vel‘ d‘Hiv‘. Paris: Denoël, 1991. Google Scholar öffnen
  60. Muller, Annette, Die Razzia. Aus dem Französischen von Christel Gersch. Berlin: Nicolaische Verlagsbuchhandlung Beuermann, 1998. Google Scholar öffnen
  61. Müller, Filip, Sonder¬be¬handlung. Drei Jahre in den Krematorien und Gaskammern von Auschwitz. Deutsche Bear¬bei¬tung von Helmut Freitag. München: Steinhausen, 1979 [französische Version: Trois ans dans une chambre à gaz à Auschwitz. Aus dem Deutschen von P. Desolneux. Mit einem Vorwort von Claude Lanzmann. Paris: Pygmalion / Watelet, 1980]. Google Scholar öffnen
  62. NDiaye, Marie, Y penser sans cesse. Unablässig daran denken. Photographien von Denis Cointe, ins Deutsche übersetzt von Claudia Kalscheuer. Talence: Éditions de l‘Arbre vengeur, 2011. Google Scholar öffnen
  63. Nothomb, Amélie, Acide sulfurique. Paris: LGF, 2008 [2005]. Google Scholar öffnen
  64. Nothomb, Amélie, Reality-Show. Aus dem Französischen von Brigitte Große. Zürich: Diogenes, 2007. Google Scholar öffnen
  65. Orner, Esther, Autobiographie de personne. Genf: Metropolis, 1999. Google Scholar öffnen
  66. Perec, Georges, W ou le souvenir d‘enfance. Paris: Denoël, 1975. Google Scholar öffnen
  67. Perec, Georges, W oder die Kindheitserinnerung. Aus dem Französischen von Eugen Helmlé. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1982. Google Scholar öffnen
  68. Perec, Georges, Je me souviens. Les choses communes I. Paris: Hachette littérature, 1978. Google Scholar öffnen
  69. Perec, Georges & Robert Bober, Récits d‘Ellis Island : histoires d‘errance et d‘espoir. Paris: P.O.L., 1994. Google Scholar öffnen
  70. Pinget, Robert, Taches d‘encre. Paris: Les Éditions de Minuit, 1997. Google Scholar öffnen
  71. Queneau, Raymond, Le chiendent. Paris: Gallimard, 2009 [1933]. Google Scholar öffnen
  72. Rajsfus, Maurice, Jeudi noir. La rafle du 16 juillet 1942. Levallois-Perret: Manya, 1992. Google Scholar öffnen
  73. Rajsfus, Maurice & Ogouz, Philippe, La rafle du Vel d‘hiv. Adaptation théâtrale de Philippe Ogouz. Paris: le cherche midi, 2003. Google Scholar öffnen
  74. Rawicz, Piotr, Le sang du ciel. Paris: Gallimard, 1982 [1961]. Google Scholar öffnen
  75. Rosnay, Tatiana de, Elle s‘appelait Sarah. Aus dem Englischen von Agnès Michaux. Paris: Héloïse d‘Ormesson, 2007 (auch Paris: LGF, 2010). Google Scholar öffnen
  76. Rosnay, Tatiana de, Sarah‘s key. London: Murray, 2008 [2007]. Google Scholar öffnen
  77. Rosnay, Tatiana de, Sarahs Schlüssel. Aus dem Französischen von Angelika Kaps. Berlin: Berliner Taschenbuch Verlag, 2008. Google Scholar öffnen
  78. Rousset, David, L‘univers concentrationnaire. Paris: Minuit, 1965 [1946]. Google Scholar öffnen
  79. Samuels, Diane, Kindertransport. A Play in Two Acts With Personal Accounts of the Kindertrans-port and an Interview with the Author. Herausgegeben von Sigrid Rieuwerts und Ute Ritzen-hofen. Stuttgart: Reclam, 2011 [1995]. Google Scholar öffnen
  80. Sansal, Boualem, Le village de l'Allemand ou Le journal des frères Schiller. Paris: Gallimard, 2008. Google Scholar öffnen
  81. Sartre, Jean-Paul, Huis clos, in: ders., Théâtre complet. Herausgegeben von Michel Contat. Reihe „Bibliothèque de la Pléiade“. Paris: Gallimard, 2006, S. 89–128 [1944]. Google Scholar öffnen
  82. Schmitt, Éric-Emmanuel, Oscar et la dame rose. Herausgegeben von Wolfgang Ader und Gerhard Krüger. Stuttgart: Reclam, 2011 [2002]. Google Scholar öffnen
  83. Schmitt, Éric-Emmanuel, Le sumo qui ne pouvait pas grossir. Herausgegeben von Ernst Kemmner. Stuttgart: Reclam, 2010 [2009]. Google Scholar öffnen
  84. Schmitt, Éric-Emmanuel, L‘enfant de Noé. Stuttgart: Reclam, 2005 [2004]. Google Scholar öffnen
  85. Schmitt, Éric-Emmanuel, Das Kind von Noah. Aus dem Französischen von Inés Koebel. Zürich: Ammann, 2004. Google Scholar öffnen
  86. Schneiderman, Judith & Jennifer, Ich sang um mein Leben. Erinnerungen an Rachov, Auschwitz und den Neubeginn in Amerika. Herausgegeben von Adam Kerpel-Fronius und Uwe Neu¬märker. Aus dem Englischen von Alexandra Hölscher. Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas, 2013 [I Sang to Survive. A story of hope and human kindness, 2009]. Google Scholar öffnen
  87. Sebald, W. G., Austerlitz. Frankfurt am Main: Fischer, 2003 [2001]. Google Scholar öffnen
  88. Semprún, Jorge, Le grand voyage. Paris: Gallimard, 2006 [1963]. Google Scholar öffnen
  89. Semprún, Jorge, Die große Reise. Aus dem Französischen von Abelle Christaller. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1964. Google Scholar öffnen
  90. Semprún, Jorge, L‘écriture ou la vie. Paris: Gallimard, 2007 [1994]. Google Scholar öffnen
  91. Semprún, Jorge, Schreiben oder Leben. Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995. Google Scholar öffnen
  92. Semprún, Jorge, Le mort qu‘il faut. Paris: Gallimard, 2008 [2001]. Google Scholar öffnen
  93. Semprún, Jorge & Elie Wiesel, Se taire est impossible. Nachdruck. Paris: Mille et une Nuits/ Arte Éditions, 2012 [1995]. Google Scholar öffnen
  94. Semprún, Jorge & Elie Wiesel, Schweigen ist unmöglich. Aus dem Französischen von Wolfram Bayer. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 32007 [1997]. Google Scholar öffnen
  95. Shamir, Igal, Le violon d‘Hitler. Paris: Plon, 2009. Google Scholar öffnen
  96. Spiegelman, Art, Maus. 2 Bände („My father bleeds history“, 1986 und „And here my troubles began“, 1992). New York: Random House / Pantheon. Google Scholar öffnen
  97. Trakl, Georg, „Grodek“, in: ders., Sämtliche Werke und Briefwechsel, Band IV.2, „Dichtungen Winter 1913/ 1914 bis Herbst 1914. Innsbrucker Ausgabe, mit Faksimiles der handschrift¬lichen Texte Trakls, herausgegeben von Eberhard Sauermann und Hermann Zwerschina. Frankfurt am Main [u.a.]: Stroemfeld/ Roter Stern, 2000, S. 336–338 [1914]. Google Scholar öffnen
  98. Traube, Anna, Évadée du Vél‘ d‘Hiv‘. Collection „Témoignages de la Shoah“. Paris: Le Manus¬crit, 2006. Google Scholar öffnen
  99. Vercors, Le Silence de la mer. Paris: Minuit, 1946 [1942]. Google Scholar öffnen
  100. Wajcman, Gérard, L‘interdit. Paris: Denoël, 1986. Google Scholar öffnen
  101. Wermuth, Ruta, Im Mahlstrom der Zeit. Die ungewöhnliche Geschichte eines jüdischen Geschwister¬paares. Herausgegeben von Alois Bauer und Stefan Heitzmann. Maximilian-Kolbe-Werk. Berlin: Pro Business, 2005 [polnische Erstausgabe: 2002]. Google Scholar öffnen
  102. Wiesel, Elie, La nuit. Vorworte von Elie Wiesel und François Mauriac. Paris: Minuit, 2012 [1958; die Erstausgabe erschien 1955 in Argentinien unter dem Titel Un di Velt Hot Geshvign]. Google Scholar öffnen
  103. Aaron, Soazig, [Dankesrede anlässlich der Verleihung des Geschwister-Scholl-Preises], veröffent¬licht unter dem Titel „Un grand prix allemand à Soazig Aaron“ in der Quinzaine littéraire 891 (1.-15. Januar 2005), S. 27. Google Scholar öffnen
  104. Antelme, Robert, „Les principes à l‘épreuve“, ursprünglich erschienen in: Le 14 Juillet 1 (14. Juli 1958), jetzt in: Lignes 21.1 (1994), p. 112–116, hier p. 113, online unter https://www.cairn.info/revue-lignes0-1994-1-page-112.htm (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  105. Arendt, Hannah & Günter Gaus, „Was bleibt? Es bleibt die Muttersprache“. Günter Gaus‘ Inter¬view mit Hannah Arendt, rbb-Sendung vom 28.10.1964. Sendungsarchiv des Rundfunks Berlin-Branden¬burg, einsehbar unter www.rbb-online.de/zurperson/interview_archiv/arendt_hannah.html (13.12.2011). Google Scholar öffnen
  106. Brun, Frédéric, Auszüge aus der Dankesrede anlässlich der Verleihung des „Prix des Écrivains croyants“ am 14. April 2010, online einsehbar unter www.ecrivainscroyants.fr/2010/05/08/frederic-brun-une-priere-pour-nacha-prix-ecrivains-croyant/ (25.2.2014) Google Scholar öffnen
  107. Chirac, Jacques, „La grande rafle de 1942“, in: Wolfgang Ader & Gerhard Krüger (Hrsg.), Dis-cours politiques français. De Danton à Jacques Chirac. Stuttgart: Reclam, 2002, S. 132–139. Google Scholar öffnen
  108. Frankl, Viktor E., „V.6. Zeitzeugen“, in: ders., Gesammelte Werke, Band 2: Psychologie des Konzen¬trationslagers. Synchronisation in Birkenwald. Und ausgewählte Briefe 1945–1993. Herausgegeben von Alexander Batthyany, Karlheinz Biller und Eugenio Fizzotti. Wien [u.a.]: Böhlau, 2006, S. 277–292. Google Scholar öffnen
  109. Hollande, François, „Discours du Président de la République à l'occasion du 70ème anniversaire de la rafle du Vel d’Hiv“ vom 22. Juli 2012, einsehbar unter www.elysee.fr/declarations/article/discours-du-president-de-la-republique-a-l-occasion-du-70eme-anniversaire-de-la-rafle-du-vel-d-hiv/ (29.7.2015). Google Scholar öffnen
  110. Jauch, Günther, „Mein Leben mit Auschwitz – Das Vermächtnis der letzten Überlebenden“. Talkshow vom 25. Januar 2015. ARD / NDR; abrufbar unter www.ardmediathek.de/tv/G%C3%BCnther-Jauch/Mein-Leben-mit-Auschwitz-das-Verm%C3%A4chtn/Das-Erste/Video?documentId=26214580&bcastId=8109878 (7.6.2015; verfügbar bis 25.1.2016). Google Scholar öffnen
  111. Lammert, Norbert, Ansprache bei der Gedenkveranstaltung des Deutschen Bundestages anläss-lich des Holocaustgedenktags am 27. Januar 2015, verfügbar unter www.bundestag.de/bundestag/praesidium/reden/ 2015/002/357470 (13.7.2015). Google Scholar öffnen
  112. Semprún, Jorge, „Wovon man nicht sprechen kann“, in: Norbert Grstrein & Jorge Semprún, Was war und was ist. Reden zur Verleihung des Literaturpreises der Konrad-Adenauer-Stiftung am 13. Mai 2001 in Weimar. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, S. 9–16. Google Scholar öffnen
  113. Semprún, Jorge und Michaelsen, Sven, „Manchmal kommt mir mein Leben vor wie ein bitter-süßer Kolportageschinken“. Interview mit Jorge Semprún, in: Vanity Fair vom 8.12.2008; einsehbar unter www.vanityfair.de/articles/gesellschaft/politik/jorge-semprA-n/2008/12/08/6/12435/. Google Scholar öffnen
  114. Vaillant-Couturier, Marie-Claude, [Zeugenaussage bei den Nürnberger Prozessen 1946], ver-fügbar unter www.zeno.org/Geschichte/M/Der+N%C3%BCrnberger+Proze%C3%9F/Haupt-verhand¬lungen/Vierundvierzigster+Tag.+Montag,+den+28.+Januar+1946/Vormittagssitzung (29.7.2015). Google Scholar öffnen
  115. Cat on a Hot Tin Roof / Die Katze auf dem heißen Blechdach (Richard Brooks; 1958). Google Scholar öffnen
  116. Nazi Concentration Camps (Dokumentaraufnahmen der Alliierten, 1945). Google Scholar öffnen
  117. Lacombe Lucien (Louis Malle & Patrick Modiano; 1974). Google Scholar öffnen
  118. Shoah (Claude Lanzmann; 1985). Google Scholar öffnen
  119. Au revoir les enfants / Auf Wiedersehen, Kinder (Louis Malle & Patrick Modiano; 1987). Google Scholar öffnen
  120. La Maison de Nina (Richard Dembo; 2004). Google Scholar öffnen
  121. Un secret / Ein Geheimnis (Claude Miller; 2007). Google Scholar öffnen
  122. Hafners Paradies (Günter Schwaiger; 2007). Google Scholar öffnen
  123. La Rafle / Die Kinder von Paris (Roselyne Bosch; 2010). Google Scholar öffnen
  124. Elle s‘appelait Sarah / Sarahs Schlüssel (Gilles Paquet-Brenner; 2010). Google Scholar öffnen
  125. Die verlorene Zeit (Anna Justice; 2011). Google Scholar öffnen
  126. Phoenix (Christian Petzold; 2014). Google Scholar öffnen
  127. Altwegg, Jürg, „Erstickte Worte machen sich Luft. Es heißt "da unten": Soazig Aarons Roman über Auschwitz“, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 8.10.2004, S. 34, online verfügbar unter www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/erstickte-worte-machen-sich-luft-1190001.html (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  128. Augstein, Franziska, „Leben mit einer Toten. Von Auschwitz erzählen: Soazig Aarons Roman „Klaras Nein““, in: Süddeutsche Zeitung vom 25. Oktober 2003, S. 20. Google Scholar öffnen
  129. Binder, Anne-Berenike, « Mon ombre est restée là-bas ». Literarische und mediale Formen des Erinnerns in Raum und Zeit. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2008. Google Scholar öffnen
  130. Braese, Stephan, „Danach, westmitteleuropäischer Zeit. Barbara Honigmann und Soazig Aaron“, in: Dorothee Gelhard & Irmela von der Lühe (Hrsg.), Wer zeugt für den Zeugen? Positionen jüdischen Erinnerns im 20. Jahrhundert. Reihe „Berliner Beiträge zur Literatur- und Kultur¬ge-schich¬te“, Band 12. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2012, S. 71–86. Google Scholar öffnen
  131. Buchwald, Christoph, „Laudatio anlässlich der Verleihung des Geschwister-Scholl-Preises an Soazig Aaron“, einsehbar unter https://geschwister-scholl-preis.de/preistraegerinnen/2004 (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  132. Cairns, Lucille, „'La mémoire de la Shoah': The contentious case of Soazig Aaron's Le Non de Klara“, in: French Studies 64.4 (Oktober 2010), S. 438–450. Google Scholar öffnen
  133. Debrabandère, Carine, „Tod der Seele. Soazig Aaron: "Klaras Nein"“, eine Sendung des Deutschland¬radios vom 7.9.2004, als Text einsehbar unter www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/301253/ (15.1.2012). Google Scholar öffnen
  134. Edvardson, Cordelia, „Es ist nicht vorbei. Niemals.“, in: Die Welt vom 15.5.2004, online verfügbar unter www.welt.de/print-welt/article313759/Es_ist_nicht_vorbei_Niemals.html (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  135. Hoft-March, Eilene, [Rezension zu Le non de Klara], in: The French Review 77.5 (April 2004), S. 1000–1001. Google Scholar öffnen
  136. Kéchichian, Patrick, „Klara ou la vérité du pire“, in: Le Monde vom 10.5.2002, „Dossier littératures“. Google Scholar öffnen
  137. Obergöker, Timo, „Shoah et récit fictionnel, un champ de force délicat : Le Non de Klara de Soazig Aaron“, in: Annelise Schulte Nordholt (Hrsg.), Témoignages de l‘après-Auschwitz dans la littérature juive-française d‘aujourd'hui. Enfants de survivants et survivants-enfants. Amsterdam [u. a.]: Rodopi, 2008, S. 205–218. Google Scholar öffnen
  138. Pachet, Pierre, „Klara est revenue“, in: Quinzaine littéraire 824 (6.2.2002), S. 5. Google Scholar öffnen
  139. Sabbah, Danièle, „« Il y a eu les retours solitaires […] au cœur désaffecté de l‘âme »: Le non de Klara de Soazig Aaron“, in: Peter Kuon (Hrsg.), Trauma et Texte. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 4. Frankfurt am Main: Lang, 2008, S. 311–330. Google Scholar öffnen
  140. Aïssssaoui, Mohammed, „Le puzzle d‘un si douloureux silence“, in: Le Figaro, online zugänglich unter www.lefigaro.fr/livres/2007/05/03/03005-20070503ARTFIG90221-le_puzzle_d_un_si_douloureux_silence.php (3.7.2015) Google Scholar öffnen
  141. Bon, François, „Frédéric Brun, Perla“, Onlinerezension auf der Seite „La matricule des anges“, einsehbar unter https://www.lmda.net/2007-05-mat08318-perla?debut_articles=%405679 (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  142. Garcin, Jérôme, „Pour Perla“, aus der Artikelserie „Le coup de cœur de Jérôme Garcin“, in: Le Nouvel Observateur 2207 (22.-28. Februar 2007), S. 60. Google Scholar öffnen
  143. Lemasson, Alexandra, „L‘Holocauste en héritage“, in: Le Magazine littéraire 465 (Juni 2007), S. 8. Google Scholar öffnen
  144. Marin La Meslée, Valérie, „Frédéric Brun : Le fils de Perla“, in: Le Point vom 29.3.2007, einsehbar unter www.lepoint.fr/actualites-litterature/2007-03-29/frederic-brun-le-fils-de-perla/1038/0/176578#xtmc=brun-perla&xtnp=1&xtcr=2 (3.7.2015) Google Scholar öffnen
  145. „Brodeck“, in: Kirkus Review 77.10 (15.5.2009), S. 57. Google Scholar öffnen
  146. Bonnet, Dominique, „Le rapport de Brodeck: sur les traces du récit lacunaire à la manière de Jean Giono“, in: Çédille, revista de estudios franceses 8 (April 2012), S. 65–75, verfügbar unter http://webpages.ull.es/users/cedille/8/04bonnet.pdf (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  147. Carpentier, Mélanie, „Interview de Philippe Claudel. Le conteur humaniste“. Interview vom 10.3.2006, einsehbar unter http://evene.lefigaro.fr/livres/actualite/interview-philippe-claudel-petite-fille-monsieur-linh-295.php (10.3.2015) Google Scholar öffnen
  148. Cone, Edward, [Rezension zu Claudels Brodeck], in: Library Journal 134.12 (Juli 2009), S. 80. Google Scholar öffnen
  149. Drsková, Kateřina, „« Composer son rien avec un morceau de tout »: à propos des romans Les âmes grises et Le rappport de Brodeck de Philippe Claudel“, in: Études romanes de Brno 33.1 (2012), S. 189–196. Google Scholar öffnen
  150. Hanimann, Joseph, „Philippe Claudel: Brodecks Bericht: Erlkönig wohnt unter uns“, in: Frank¬furter Allgemeine Zeitung vom 1. August 2009, einsehbar unter www.faz.net/-gr4-137ov (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  151. James, Caryn, „Ethnic Cleansers“, in: The New York Times vom 13.9.2009, S. BR 24. Google Scholar öffnen
  152. Jeannelle, Jean-Louis, „Entretien avec Philippe Claudel“, in: Revue critique de fixxion française contemporaine 7 (2013), „Écrivains-cinéastes“, herausgegeben von Jean-Louis Jeannelle und Margaret C. Flinn, S. 124–132. Google Scholar öffnen
  153. de Larminat, Astrid, „Le village meurtrier“ [Buchvorstellung von Claudels Le rapport de Brodeck], in: Le Figaro Littéraire été vom14. August 2007, S. 22. Google Scholar öffnen
  154. de Larminat, Astrid, „L‘homme, entre chien et loup“, in: Le Figaro vom 30. August 2007, S. 3. Google Scholar öffnen
  155. Laux, Thomas, „Der Andere. Philippe Claudels historische Parabel“, in: Neue Zürcher Zeitung 247 vom 24.10.2009, S. 62. Google Scholar öffnen
  156. Mesnard, Philippe, „Versus : Confronter Les Bienveillantes et Le Rapport de Brodeck“, in: Dominique Viart (Hrsg.), Écritures contemporaines 10 : nouvelles écritures littéraires de l‘Histoire. Reihe „Écritures contemporaines“ der Sammlung „La Revue des Lettres moder¬nes“. Caen: Lettres modernes Minard, 2009, S. 239–261. Google Scholar öffnen
  157. Nouchi, Franck, „Brodeck, ce héros. Un admirable roman de Philippe Claudel sur l‘altérité“, in: Le Monde vom 31. August 2007, S. 6. Google Scholar öffnen
  158. Noyoux, Vincent, „Philippe Claudel : « Le livre est ma demeure »“, in: Écoute 9/ 2010, S. 50–52. Google Scholar öffnen
  159. Pautrot, Jean-Louis, [Rezension zu Philippe Claudels Le rapport de Brodeck], in: The French Review 82.3 (Februar 2009), S. 660–661. Google Scholar öffnen
  160. Sanchez, Serge, [Rezension zu Claudels Le rapport de Brodeck], in: Le Magazine littéraire 467 (September 2007), S. 41. Google Scholar öffnen
  161. Schmid Combal, Mary P., [Rezension zu Philippe Claudels Le Monde sans les enfants et autres histoi¬res], in: The French Review 82.1 (Oktober 2008), S. 193. Google Scholar öffnen
  162. Véran-Boussaadia, Céline, „Écrire le deuil pour Philippe Claudel ou la rela¬tion aux autres. Étude de Quelques-uns des cent regrets (2000)“, in: Bernadette Hidalgo-Bachs & Catherine Mil¬ko-vitch-Rioux (Hrsg.), Écrire le deuil dans les litté¬ra¬tures des XXe-XXIe siècles. Reihe „Littéra-tures“. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal / Maison des Sciences de l‘Homme, 2014, S. 437–457. Google Scholar öffnen
  163. Viart, Dominique, „Philippe Claudel“, in: ders., Anthologie de la littérature contemporaine française. Romans et récits depuis 1980. Paris: Armand Colin, 2013, S. 222–223. Google Scholar öffnen
  164. „Jean-Pierre Gattégno, « L‘absence de certitude »“, in: Le Magazine littéraire 473 (März 2008), S. 57. Google Scholar öffnen
  165. Armel, Aliette, „Vient de paraître“, in: Le Magazine littéraire 467 (September 2007), S. 40. Google Scholar öffnen
  166. Briand, Émilie, [Rezension zu Avec vue sur le Royaume], ohne Datumsangabe (wahrscheinlich 2007), einsehbar unter http://evene.lefigaro.fr/livres/livre/jean-pierre-gattegno-avec-vue-sur-le-royaume-29271.php (24.8.2015). Google Scholar öffnen
  167. David, Jean-Marie, „GATTÉGNO, Jean-Pierre“, in: Claude Mesplède (Hrsg.), Dictionnaire des littératures policières. Band 1 (A-I). Nantes: Joseph K., 2007, S. 824–825. Google Scholar öffnen
  168. Delcroix, Olivier, [Kurzrezension zu Avec vue sur le Royaume], in: Le Figaro littéraire vom 18.10.2007, S. 7. Google Scholar öffnen
  169. Tulard, Jean, Dictionnaire du roman policier. Paris: Fayard, 2005, Eintrag zu Gattégno, S. 297. Google Scholar öffnen
  170. Abécassis, Nicole-Nikol, Comprendre le mal. L‘Inquisition et la Shoah face à face. Reihe „Ouverture philosophique“. Paris: L‘Harmattan, 2012. Google Scholar öffnen
  171. Adorno, Theodor W., „Meditationen zur Metaphysik“, in: ders., Gesammelte Schriften, Band 6. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1970, S. 354–408. Google Scholar öffnen
  172. Adorno, Theodor W., „Engagement“, in: ders., Noten zur Literatur III. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974, S. 409–430. Google Scholar öffnen
  173. Adorno, Theodor W., „Kulturkritik und Gesellschaft“, in: ders., Gesammelte Schriften, Band 10.1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977, S. 11–30 [1977a]. Google Scholar öffnen
  174. Adorno, Theodor W., „Jene zwanziger Jahre“, in: ders., Gesammelte Schriften, Band 10.2. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977, S. 499–506 [1977b]. Google Scholar öffnen
  175. Adorno, Theodor W., „Die Kunst und die Künste [Auszug]“, in: Petra Kiedaisch (Hrsg.), Lyrik nach Auschwitz? Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam, 2006, S. 63–68 [2006a]. Google Scholar öffnen
  176. Adorno, Theodor W., „Ist die Kunst heiter? [Auszug]“, in: Petra Kiedaisch (Hrsg.), Lyrik nach Auschwitz? Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam, 2006, S. 68–69 [2006b]. Google Scholar öffnen
  177. Agamben, Giorgio, Was von Auschwitz bleibt: das Archiv und der Zeuge (Homo sacer, Band 3). Aus dem Italienischen von Stefan Monhardt. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003 [Quel che resta di Auschwitz: l‘archivio e il testimone, 1998]. Google Scholar öffnen
  178. Bachmann, Michael, Der abwesende Zeuge. Autorisierungsstrategien in Darstellungen der Shoah. Reihe „Mainzer Forschungen zu Drama und Theater“, Band 42. Tübingen: Francke, 2010. Google Scholar öffnen
  179. Baer, Ulrich (Hrsg.), „Niemand zeugt für den Zeugen“. Erinnerungskultur und historische Verant¬wortung nach der Shoah. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 32011 [2000]. Google Scholar öffnen
  180. Barjonet, Aurélie, „La troisième génération devant la Seconde Guerre mondiale : une situation inédite“, in: Études romanes de Brno 33.1 (2012), S. 39–55. Google Scholar öffnen
  181. Blanchot, Maurice, L‘écriture du désastre. Paris: Gallimard, 1980. Google Scholar öffnen
  182. Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1998 – Martin Walser. Ansprachen aus Anlaß der Verleihung. Frankfurt am Main: Verlag der Buchhändler-Vereinigung GmbH, 1998. Google Scholar öffnen
  183. Celan, Paul, „Der Meridian. Rede anläßlich der Verleihung des Georg-Büchner-Preises“, in: Petra Kiedaisch (Hrsg.), Lyrik nach Auschwitz? Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam, 2006, S. 78–81. Google Scholar öffnen
  184. Diner, Dan, „Über die Poetik der Fassungslosigkeit“, in: Norbert Frei [et al.] (Hrsg.), Den Holo-caust erzählen. Historiographie zwischen wissenschaftlicher Empirie und narrativer Kreativi¬tät. Reihe „Vorträge und Kolloquien“, Band 11. Göttingen: Wallstein, 2013, S. 101–110. Google Scholar öffnen
  185. Durmarque, Didier, „Faut-il bannir le terme « Shoah » de l’enseignement du génocide juif ?“, in: La Règle du jeu (Onlinezeitschrift), 6. Juni 2015; der Artikel ist verfügbar unter http://laregledujeu.org/2015/06/06/22267/faut-il-bannir-le-terme-shoah-de-lenseignement-du-genocide-juif/ (30.8.2021) Google Scholar öffnen
  186. Eagleton, Terry, Das Böse. Aus dem Englischen von Hainer Köber. Berlin: List / Ullstein, 22012 [On Evil. Yale University Press, 2010]. Google Scholar öffnen
  187. Foley, Barbara, „Fact, Fiction, Fascism: Testimony and Mimesis In Holocaust Narratives“, in: Comparative Literature 34 (1982), S. 330–360. Google Scholar öffnen
  188. Frei, Norbert; Kansteiner, Wulf (Hrsg.): Den Holocaust erzählen. Historiographie zwischen wissen¬schaftlicher Empirie und narrativer Kreativität. Reihe „Jena Center Geschichte des 20. Jahr¬hunderts“, Band 11. Göttingen: Wallstein, 2013. Google Scholar öffnen
  189. Hartman, Geoffrey, „Zeugnis und Authentizität. Reflexionen über Agambens Quel che resta di Auschwitz“. Aus dem Englischen übersetzt von Matías Martínez, in: Matías Martínez (Hrsg.), Der Holocaust und die Künste: Medialität und Authentizität von Holocaust-Darstellungen in Literatur, Film, Video, Malerei, Denkmälern, Comic und Musik. Reihe „Schrift und Bild in Bewegung“, Band 9. Bielefeld: Aisthesis, 2004, S. 99–118. Google Scholar öffnen
  190. Hartman, Geoffrey, „Intellektuelle Zeugenschaft und die Shoah“, aus dem Amerikanischen von Andrea Dortmann, in: Ulrich Baer (Hrsg.), „Niemand zeugt für den Zeugen“. Erinnerungs¬kultur und historische Verant¬wortung nach der Shoah. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 32011, S. 35–52 [1998]. Google Scholar öffnen
  191. Hofman, Gert [et al.] (Hrsg.), German and European Poetics after the Holocaust. Crisis and Creati¬vity. New York: Camden House, 2011, „Introduction“, S. 1–15. Google Scholar öffnen
  192. Huntemann, Willi, „Zwischen Dokument und Fiktion. Zur Erzählpoetik von Holocaust-Texten“, in: Arcadia 36.1 (2001), S. 21–45. Google Scholar öffnen
  193. Joan i Tous, Pere, „Écriture de cendres. Zur Problematik der Erzählbarkeit und Ästhetisierung des Leidens in der französischen KZ-Literatur“, in: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 38 (1997), S. 167–183. Google Scholar öffnen
  194. Jurgenson, Luba, L‘expérience concentrationnaire est-elle indicible ? Mit einem Vorwort von Jacques Catteau. Monaco: Rocher, 2003: „Conclusion“ (S. 361–371). Google Scholar öffnen
  195. Jurt, Joseph, „Comment dire l‘indicible ? La littérature et la mémoire de la Shoah“, in: Joseph Jurt (Hrsg.), Die Literatur und die Erinnerung an die Shoah. Freiburg: Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität, 2005, S. 27–45. Google Scholar öffnen
  196. Kaplan, Alice, „La Zone Grise“, in: The Nation vom 21. April 2008, S. 23–29. Google Scholar öffnen
  197. Kiedaisch, Petra (Hrsg.), Lyrik nach Auschwitz? Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam, 2006 [1995]. Google Scholar öffnen
  198. Klüger, Ruth, Gelesene Wirklichkeit. Fakten und Fiktionen in der Literatur. Göttingen: Wallstein, 2006. Google Scholar öffnen
  199. Klüger, Ruth, „Über den Holocaust, die Kinder und die menschliche Freiheit“. Parlamentsrede an¬lässlich des Gedenkens an die Befreiung von Mauthausen am 5. Mai 2011, in: Maria Halmer, Anton Pelinka & Karl Semlitsch, Was bleibt von der Shoah? Wien: Wilhelm Braumüller, 2012, S. 5–15 [Erstdruck in Zwischenwelt 1–2 (2011)]. Google Scholar öffnen
  200. Klüger, Ruth, „Was soll da schöne Literatur?“ Ein Essay zum Holocaust-Gedenktag, in: Die Welt, 26.01.2013, abrufbar unter www.welt.de/print/die_welt/literatur/article113147957/Was-soll-da-schoene-Literatur.html (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  201. Krankenhagen, Stefan, Auschwitz darstellen. Ästhetische Positionen zwischen Adorno, Spielberg und Walser. Reihe „Beiträge zur Geschichtskultur“, Band 23. Köln [u.a.]: Böhlau, 2001. Google Scholar öffnen
  202. Laub, Dori, „Truth and Testimony: The Process and the Struggle“, in: American Imago. Studies in Psychoanalysis and Culture 48.1 (Spring 1991), S. 75–91. Google Scholar öffnen
  203. Laub, Dori, „Zeugnis ablegen oder Die Schwierigkeit des Zuhörens“, aus dem Amerikanischen von Jörg Kreienbrock und Johanna Bodenstab, in: Ulrich Baer (Hrsg.), „Niemand zeugt für den Zeugen“. Erinnerungs¬kultur und historische Verant¬wortung nach der Shoah. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 32011, S. 68–83. Google Scholar öffnen
  204. Lyotard, Jean-François, Streitgespräche, oder: „nach Auschwitz“. Aus dem Französischen über¬tragen, herausgegeben und eingeleitet von Andreas Pribersky. Bremen: Impuls Verlag, ca. 1981. [Neuauflage: Grafenau: Trotzdem, 21995] Google Scholar öffnen
  205. Lyotard, Jean-François, La condition postmoderne. Rapport sur le savoir. Reihe „Critique“. Paris: Minuit, 1983, Kapitel 3 („Méthode : Les jeux de langage“, S. 20–24), 8 („La fonction narrative et la légitimation du savoir“, S. 49–53), 9 („Les récits de la légitimation du savoir“, S. 54–62). Google Scholar öffnen
  206. Métraux, Alexandre, „Authentizität und Autorität. Über die Darstellung der Shoah“, in: Jürgen Straub (Hrsg.), Erzählung, Identität und historisches Bewußtsein. Die psychologische Konstruk-tion von Zeit und Geschichte. Reihe „Erinnerung, Geschichte, Identität“, Band 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998, S. 362–388. Google Scholar öffnen
  207. Musolff, Andreas, Metaphor, Nation and the Holocaust. The Concept of the Body Politic. Reihe „Routledge Critical Studies in Discourse“, Band 3. New York & London: Routledge, 2010, Kapitel 3 und Kapitel 10. Google Scholar öffnen
  208. Schneider, Christian, „Ansteckende Geschichte. Überlegungen zur Fiktionalisierung der Erinne-rung“, in: Iris Roebling-Grau & Dirk Rupnow (Hrsg.)‚ Holocaust‘-Fiktionen. Kunst jenseits der Authentizität. Paderborn: Fink/ Schöningh, 2015, S. 19–35. Google Scholar öffnen
  209. Segler-Meßner, Silke, „Die Widersprüche literarischen Engagements nach der Shoah: Sartre, Cayrol, Blanchot“, in: Joseph Jurt, Die Literatur und die Erinnerung an die Shoah. Freiburg: Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität, 2005, S. 47–68. Google Scholar öffnen
  210. Segler-Meßner, Silke: „Une connaissance inutile: Zum Paradox literarischer Zeugenschaft“, in: dies., Monika Neuhofer & Peter Kuon (Hrsg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsen¬tation von Lager¬wirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 2. Frankfurt am Main: Lang, 2006, S. 21–36. Google Scholar öffnen
  211. Segler-Meßner, Silke, „Grauzonen“, in: dies. & Claudia Nickel (Hrsg.), Von Tätern und Opfern. Zur medialen Darstellung politisch und ethnisch motivierter Gewalt im 20./21. Jahrhundert. Frank¬furt am Main: Lang, 2013, S. 19–40. Google Scholar öffnen
  212. Steiner, George, Language and Silence. Essays 1958–1966. London: Faber and Faber, 1967. Google Scholar öffnen
  213. Taterka, Thomas, „Lagertexte, Lagerliteratur, Lagerdiskurs: problemi teorici e metodologici“, in: Monica Bandella (Hrsg.), Raccontare il lager. Deportazione e discorso autobio¬grafico. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 1. Frankfurt am Main: Lang, 2005, S. 19–28. Google Scholar öffnen
  214. Traverso, Enzo, Auschwitz denken. Die Intellektuellen und die Shoah. Aus dem Französischen von Helmut Dahmer. Hamburg: Hamburger Edition, 2000 [L‘Histoire déchirée, 1997]. Google Scholar öffnen
  215. Weiss, Peter, „Laokoon oder Über die Grenzen der Sprache“, in: Petra Kiedaisch (Hrsg.), Lyrik nach Auschwitz? Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam, 2006, S. 92–98. Google Scholar öffnen
  216. Aschenberg, Heidi, „Polyglossie im Konzentrationslager: Literarische Reflexe in Texten zur Shoah“, in: Silke Segler-Meßner, Monika Neuhofer & Peter Kuon (Hrsg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsentation von Lager¬wirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 2. Frankfurt am Main: Lang, 2006, S. 205–218. Google Scholar öffnen
  217. Banaji, Ferzina, France, Film, and the Holocaust. From le génocide to la shoah. Reihe „Studies in European Culture and History“. New York: Palgrave Macmillan, 2012. Google Scholar öffnen
  218. Bannasch, Bettina & Almut Hammer (Hrsg.), Verbot der Bilder – Gebot der Erinnerung. Mediale Repräsentationen der Schoah. Frankfurt & New York: Campus, 2004. Google Scholar öffnen
  219. Bayer, Gerd & Rudolf Freiburg (Hrsg.), Literatur und Holocaust. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2009. Google Scholar öffnen
  220. Berg, Nicolas (Hrsg.), Shoah: Formen der Erinnerung; Geschichte, Philosophie, Literatur, Kunst. München: Fink, 1996. Google Scholar öffnen
  221. Bloom, Harold (Hrsg.), Literature of the Holocaust. Reihe „Bloom's Period Studies“, Band 3. Broomall : Chelsea House Publishers, 2004. Google Scholar öffnen
  222. Coquio, Catherine, „L‘émergence d‘une « littérature » de non-écrivains : les témoignages de catast¬rophes historiques“, in: Revue d‘Histoire littéraire de la France 103.2 (April-Juni 2003), S. 343–363. Google Scholar öffnen
  223. Dambre, Marc (Hrsg.), Mémoires occupées. Fictions françaises et Seconde Guerre mondiale. Paris: Presses Sorbonne nouvelle, 2013. Google Scholar öffnen
  224. Dayan Rosenman, Anny, Les Alphabets de la Shoah. Survivre. Témoigner. Écrire. Préface d‘Annette Wieviorka. Paris: CNRS Éditions, 2007. Google Scholar öffnen
  225. deKoven Ezrahi, Sidra, „Representing Auschwitz“, in: History and Memory. Studies in Represen¬ta¬tion of the Past 7.2 (Herbst/ Winter 1995), S. 121–154. Google Scholar öffnen
  226. Dobbels, Daniel & Dominique Moncond‘huy (Hrsg.), Les camps et la littérature. Une littérature du XXe siècle. Rennes & Poitiers: Presses Universi¬taires de Rennes / La Licorne, 22006. Google Scholar öffnen
  227. Düwell, Susanne, „Fiktion aus dem Unwirklichen“. Strategien autobiographischen Erzählens im Kontext der Shoah. Bielefeld: Aisthesis, 2004. Google Scholar öffnen
  228. Engel, Vincent (Hrsg.), La littérature des camps: la quête d‘une parole juste, entre silence et bavardage. Louvain-la-Neuve: Les Lettres romanes, 1995. Google Scholar öffnen
  229. Fauconnier, Bernard, „Le roman pour saisir le réel“, in: Le Magazine Littéraire 467 (September 2007), S. 57–58. Google Scholar öffnen
  230. Felbeck, Christine, Erinnerungsspiele. Memoriale Vermittlung des Zweiten Weltkriegs im franzö¬sisch¬sprachigen Gegenwartsdrama. Reihe „Mainzer Forschungen zu Drama und Theater“, Band 38. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2008. Google Scholar öffnen
  231. Franklin, Ruth, A Thousand Darknesses. Lies and Truth in Holocaust Fiction. New York: Oxford University Press, 2011. Google Scholar öffnen
  232. Fridman, Lea Wernick, Words and Witness. Narrative and Aesthetic Strategies in the Representation of the Holocaust. New York: State University of New York Press, 2000. Google Scholar öffnen
  233. Friedemann, Joë, Langages du désastre. Robert Antelme, Anna Langfus, André Schwarz-Bart, Jorge Semprun, Elie Wiesel. Saint-Genouph: Librairie Nizet, 2007. Google Scholar öffnen
  234. Frieden, Kirstin, Neuverhandlungen des Holocaust. Mediale Transformationen des Gedächtnis-para¬digmas. Reihe „Erinnerungskulturen / Memory Cultures“, Band 3. Bielefeld: transcript, 2014. Google Scholar öffnen
  235. Garscha, Karsten [u.a.] (Hrsg.), Écrire après Auschwitz. Mémoires croisées France – Allemagne. Lyon: PUL, 2006. Google Scholar öffnen
  236. Grierson, Karla, „Des mots qui font vivre : commentaires sur le langage dans les récits de déportation“, in: Mots 56 (September 1998), S. 15–32. Google Scholar öffnen
  237. Grierson, Karla, Discours d‘Auschwitz. Littérarité, représentation, symbolisation. Reihe „Biblio-thèque de Littérature générale et comparée“, Band 37. Paris: Honoré Champion, 2003. Google Scholar öffnen
  238. Gross, Andrew S. & Susanne Rohr, Comedy – avant-garde – scandal. Remembering the Holo-caust after the End of History. Reihe „American Studies – A monograph series“, Band 183. Heidelberg: Winter, 2010. Google Scholar öffnen
  239. Hennigfeld, Ursula, „Nachwort“, in: Jean Cayrol, Im Bereich einer Nacht. Aus dem Französi-schen von Paul Celan. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Ursula Hennig-feld. Frankfurt am Main: Schöffling, 2011, S. 237–255. Google Scholar öffnen
  240. Hennigfeld, Ursula, „Auferstehung und Leid. Lazarus-Figuren bei Vildrac, Obey, Cayrol, Wiesel und Malraux“, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahiers d‘Histoire des Littératures Romanes 36 (2012), S. 335–352. Google Scholar öffnen
  241. Hennigfeld, Ursula, „Der Augenzeuge und das Unsagbare. Narrative der Shoah in 9/11-Romanen“, in: Thomas Klinkert & Günter Oesterle (Hrsg.), Katastrophe und Gedächtnis. Reihe „linguae & litterae“ des FRIAS Freiburg, Band 25. Berlin & Boston: de Gruyter, 2014, S. 388–402. Google Scholar öffnen
  242. Hofmann, Michael, Literaturgeschichte der Shoah. Münster: Aschendorff, 2003 (besonders „Einleitung“, S. 7–23, und „Philosophische Perspektiven: Theodor W. Adorno und Jean-François Lyotard“, S. 24–38). Google Scholar öffnen
  243. Horowitz, Sara R., Voicing the Void. Muteness and Memory in Holocaust Fiction. New York: State University of New York Press, 1997. Google Scholar öffnen
  244. Ibsch, Elrud, Die Shoah erzählt. Zeugnis und Experiment in der Literatur. Reihe „Conditio Judaica“. Tübingen: Niemeyer, 2004. Google Scholar öffnen
  245. Jurt, Joseph, „Die Pflicht der Erinnerung: Literatur und Shoah“, in: Politik & Verantwortung (2000). Festgabe für Wolfgang Jäger zum 60. Geburtstag. Freiburg: Rombach, S. 328–336. Google Scholar öffnen
  246. Jurt, Joseph, „Ekphrasis: Durch Worte zum Sehen bringen“, in: Eva Kimminich und Claudia Krülls-Hepermann (Hrsg.), Zunge und Zeichen. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2000, S. 71–98. Google Scholar öffnen
  247. Jurt, Joseph, „Le devoir de mémoire : La Shoah“, in: Eidôlon 79 (2007), „Le Temps de la mémoire II : soi et les autres“, S. 83–95. Google Scholar öffnen
  248. Kitchen, Ruth, „Another Side to the Story: Confessions of Guilt in Occupation Narratives“, in: French Cultural Studies 22.3 (2011), S. 207–217. Google Scholar öffnen
  249. Klein, Judith, Literatur und Genozid. Darstellungen der nationalsozialistischen Massenver¬nich-tung in der französischen Literatur. Reihe „Literatur in der Geschichte – Geschichte in der Literatur“, Band 24. Wien [u.a.]: Böhlau, 1992. Google Scholar öffnen
  250. Klinkert, Thomas, „Problemi semiotici della scrittura nei testi del dopo-lager: Primo Levi e Jorge Semprún“, in: Monica Bandella (Hrsg.), Raccontare il lager. Deportazione e discorso auto¬bio-grafico. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 1. Frankfurt am Main: Lang, 2005, S. 29–42. Google Scholar öffnen
  251. Klinkert, Thomas & Günter Oesterle (Hrsg.), Katastrophe und Gedächtnis. Reihe „linguae & litterae“ des FRIAS Freiburg, Band 25. Berlin & Boston: de Gruyter, 2014. Google Scholar öffnen
  252. Komor, Sophia & Susanne Rohr, „Introduction“, in: dies. (Hrsg.), The Holocaust, Art, and Taboo. Transatlantic Exchanges on the Ethics and Aesthetics of Representation. Reihe „American Studies – a Monograph Series“, Band 189. Heidelberg: Winter, 2010, S. 9–17. Google Scholar öffnen
  253. Köppen, Manuel (Hrsg.), Kunst und Literatur nach Auschwitz. In Zusammenarbeit mit Gerhard Bauer und Rüdiger Steinlein. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1993. Google Scholar öffnen
  254. Körte, Mona, „Limbus und Hölle – Metaphern des Unbeschreiblichen: Das Ghetto Theresienstadt in der Literatur der Nachkriegszeit“, in: Terezin Studies and Documents (Theresienstädter Studien und Dokumente) 3 (1996), S. 212–226. Google Scholar öffnen
  255. Körte, Mona, „Stummer Zeuge. Der ‚Muselmann‘ in Erinnerung und Erzählung“, in: Silke Segler-Messner (Hrsg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2006, S. 97–110. Google Scholar öffnen
  256. Kuon, Peter, L‘écriture des revenants. Lectures de témoignages de la déportation politique. Reihe „Entre histoire et mémoire“. Paris: Éditions Kimé, 2013. Google Scholar öffnen
  257. Lang, Berel (Hrsg.), Writing and the Holocaust. New York / London: Holmes & Meier, 1988. Google Scholar öffnen
  258. Lévy, Clara, Écritures de l'identité. Les écrivains juifs après la Shoah. Paris: PUF, 1998. Google Scholar öffnen
  259. Louwagie, Fransiska, „« Métastases » d’Auschwitz. Modalités et limites d’une tradition testimo-niale“, in: Annelise Schulte Nordholt (Hrsg.), Témoignages de l‘après-Auschwitz dans la litté-rature juive-française d‘aujourd'hui. Enfants de survivants et survivants-enfants. Amster¬dam [u. a.]: Rodopi, 2008, S. 171–185. Google Scholar öffnen
  260. Martínez, Matías (Hrsg.), Der Holocaust und die Künste: Medialität und Authentizität von Holocaust-Darstellungen in Literatur, Film, Video, Malerei, Denkmälern, Comic und Musik. Reihe „Schrift und Bild in Bewegung“, Band 9. Bielefeld: Aisthesis, 2004. Google Scholar öffnen
  261. Martínez, Matías, „Narratologie als interdisziplinäre Forschungsmethode. Eine Beispielanalyse autobiographischer Holocaust-Darstellungen (Ruth Klüger: weiter leben, Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur, Binjamin Wilkomirski: Bruchstücke)“, in: Susanne Knaller & Doris Pichler (Hrsg.), Literaturwissenschaft heute. Gegenstand, Positionen, Relevanz. Göttingen: V&R unipress, 2013, S. 179–190. Google Scholar öffnen
  262. Miller, Alyson, „Stylised Configurations of Trauma: Faking Identity in Holocaust Memoirs“, in: Arcadia. International Journal of Literary Culture/ Internationale Zeitschrift für literarische Kultur 49.2 (2014), S. 229–253. Google Scholar öffnen
  263. Obergöker, Timo, Écritures du non-lieu. Topographies d‘une impossible quête identitaire : Romain Gary, Patrick Modiano et Georges Perec. Frankfurt am Main [et. al.]: Lang, 2004 [Neuauflage 2014]. Google Scholar öffnen
  264. Ouzan, Françoise & Dan Michman (Hrsg.), De la mémoire de la Shoah dans le monde juif. Paris: CNRS Éditeurs, 2008. Google Scholar öffnen
  265. Parrau, Alain, Écrire les camps. Reihe „Littérature et politique“. Paris: Belin, 1995. Google Scholar öffnen
  266. Pipet, Linda, La notion d‘indicible dans la littérature des camps de la mort. Collection „Espaces Littéraires“. Paris: L‘Harmattan, 2000. Google Scholar öffnen
  267. Prstojevic, Alexandre, Le témoin et la bibliothèque. Comment la Shoah est devenue un sujet romanesque. Nantes: Éditions Nouvelles Cécile Défaut, 2012. Google Scholar öffnen
  268. Richard, Lionel, „La littérature des camps“, Dossier in: Le Magazine littéraire 438 (Januar 2005), S. 28–67. Google Scholar öffnen
  269. Richard, Lionel, „60 ans de romans sur le nazisme, d‘Albert Camus à Jonathan Littell“, Dossier in: Le Magazine littéraire 467 (September 2007), S. 26–61. Google Scholar öffnen
  270. Roebling-Grau, Iris & Dirk Rupnow, „Einleitung“, in: dies. (Hrsg.)‚ Holocaust‘-Fiktionen. Kunst jenseits der Authentizität. Paderborn: Fink/ Schöningh, 2015, S. 9–15. Google Scholar öffnen
  271. Rosenfeld, Alvin H., Ein Mund voll Schweigen. Literarische Reaktionen auf den Holocaust. Aus dem amerikani¬schen Englisch übersetzt von Annette und Axel Dunker. Mit einem Vorwort von Dieter Lamping. Göttingen: Vanden¬hoeck & Ruprecht, 2000 [A Double Dying: reflec¬tions on Holocaust literature, 1980]. Google Scholar öffnen
  272. Ruszniewski-Dahan, Myriam, Romanciers de la Shoah : si l‘écho de leur voix faiblit …. Reihe „Critiques littéraires“. Paris: L‘Harmattan, 1999. Google Scholar öffnen
  273. Saupe, Achim, „Holocaust als Kriminalroman“, in: Iris Roebling-Grau & Dirk Rupnow (Hrsg.)‚ Holocaust‘-Fiktionen. Kunst jenseits der Authentizität. Paderborn: Fink/ Schöningh, 2015, S. 133–147. Google Scholar öffnen
  274. Schlachter, Birgit, Schreibweisen der Abwesenheit: jüdisch-französische Literatur nach der Shoah. Köln [u.a.]: Böhlau, 2006. Google Scholar öffnen
  275. Schmid, Mirjam, Darstellbarkeit der Schoah in Roman und Film. Kulturgeschichtliche Reihe, Band 12. Annweiler am Trifels: Sonnenberg, 2012. Google Scholar öffnen
  276. Schubert, Katja, Notwendige Umwege – Voies de traverse obligées. Gedächtnis und Zeugenschaft in Texten jüdischer Autorinnen in Deutschland und Frankreich nach Auschwitz. Reihe „Haskala. Wissenschaftliche Abhandlungen“, Band 23. Hildesheim [u.a.]: Georg Olms Verlag, 2001. Google Scholar öffnen
  277. Schulte Nordholt, Annelies [sic], „Writing the memory of the Shoah at the turn of the century. An introduction“, in: Journal of Modern Jewish Studies 5.2 (Juli 2006), S. 183–187. Google Scholar öffnen
  278. Schulte Nordholt, Annelise, Perec, Modiano, Raczymow: la génération d‘après et la mémoire de la Shoah. Amsterdam [u.a.]: Rodopi, 2008 [2008a]. Google Scholar öffnen
  279. Schulte Nordholt, Annelise (Hrsg.), Témoignages de l‘après-Auschwitz dans la littérature juive-française d‘aujourd'hui. Enfants de survivants et survivants-enfants. Amsterdam [u.a.]: Rodopi, 2008 [2008b]. Google Scholar öffnen
  280. Segler-Meßner, Silke, „Spuren des Undarstellbaren – Reflexionen zum Konzept der Zeugenschaft in der französi¬schen Nachkriegsliteratur. Wechsel der Perspektive“, in: Romanistische Zeit¬schrift für Literaturgeschichte 24 (2000), S. 401–425. Google Scholar öffnen
  281. Segler-Meßner, Silke, Archive der Erinnerung. Literarische Zeugnisse des Überlebens nach der Shoah in Frankreich. Köln [u.a.]: Böhlau, 2005. Google Scholar öffnen
  282. Segler-Meßner, Silke, Monika Neuhofer & Peter Kuon (Hrsg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsen¬tation von Lager¬wirklichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945. Reihe „KZ-memoria scripta“, Band 2. Frankfurt am Main: Lang, 2006. Google Scholar öffnen
  283. Sicher, Efraim (Hrsg.), Breaking Crystal. Writing and Memory after Auschwitz. Urbana & Chicago: University of Illinois Press, 1998. Google Scholar öffnen
  284. Sicher, Efraim, The Holocaust Novel. New York & London: Routledge, 2005. Google Scholar öffnen
  285. Siguan, Marisa, „An den Grenzen des Sagbaren: der literarische Diskurs des Holocaust“, in: Marisa Siguan, Jordi Jané, Loreto Vilar & Rosa Pérez Zancas (Hrsg.), „Erzählen müssen, um zu über¬winden“. Literatura y supervivencia. Sociedad Goethe en España / PPU, 2009. S. 17–31. Google Scholar öffnen
  286. Siguan, Marisa, „Unsagbar sagbar. Blick, Bild und Erzählperspektive“, in: Rosa Pérez Zancas & Linda Maeding (Hrsg.), Blicke auf Auschwitz. Deutsch-spanische Annäherungen und Relek-türen. Reihe „Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Literaturwissenschaft“, Band 25. Marburg: Tectum, 2011, S. 93–109. Google Scholar öffnen
  287. Simbürger, Brigitta Elisa, Faktizität und Fiktionalität: Autobiographische Schriften zur Shoah. Berlin: Metropol, 2009. Google Scholar öffnen
  288. Vice, Sue, Holocaust fiction. London/ New York: Routledge, 2000. Google Scholar öffnen
  289. Wieviorka, Annette, Déportation et génocide. Entre la mémoire et l‘oubli. Paris: Plon, 1992, Kapitel 6 des zweiten Teils, „Des usages du témoignage chez les auteurs des récits » (S. 313–328), und „Conclusion“ (S. 433–439). Google Scholar öffnen
  290. Wieviorka, Annette, „From survivor to witness: voices from the Shoah”, aus dem Französischen von Jay Winter, in: Jay Winter & Emmanuel Sivan (Hrsg.), War and Remembrance in the Twen-tieth Century. Reihe „Studies in the Social and Cultural History of Modern Warfare“, Band 5. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, S. 125–141. Google Scholar öffnen
  291. Wieviorka, Annette (Hrsg.), La Shoah : témoignages, savoirs, œuvres. Centre de recherche et de documentation sur les camps d‘internement et la déportation juive dans le Loiret, Orléans. Vincennes [et al.]: Presses Universitaires de Vincennes, 1999. Google Scholar öffnen
  292. Young, James E., „Interpreting Literary Testimony: A Preface to Rereading Holocaust Diaries and Memoirs“, in: New Literary History 18.2 (Winter 1987), S. 403–423. Google Scholar öffnen
  293. Young, James E., Writing and Rewriting the Holocaust. Narrative and the Consequences of Inter¬pretation. Reihe „Jewish Literature and Culture“. Bloomington & Indianapolis: Indiana Univer¬sity Press, 52003 [1988]. Google Scholar öffnen
  294. Améry, Jean, „Erlösung in der Revolte. Zu Jean-François Steiners Treblinka“, in: Der Spiegel 46 vom 7.11.1966, online verfügbar unter www.spiegel.de/spiegel/print/d-46414944.html (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  295. Bainbrigge, Susan, „Telling Tales about World War Two in Philippe Grimbert‘s Un secret“, in: Diana Holmes [et al.] (Hrsg.), Finding the Plot: Storytelling in Popular Fictions. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013, S. 165–178. Google Scholar öffnen
  296. Baranowski, Daniel, Simon Srebnik kehrt nach Chelmno zurück. Zur Lektüre der Shoah. Reihe „Epistemata“, Band 634. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2009. Google Scholar öffnen
  297. Brunet, Olivier, Dossier pédagogique : Philippe Grimbert, Un secret. Paris: LGF, 2007, online ver¬fügbar unter www.dirlewanger.ch/images/03ecole/grimbert_secret.pdf (8.4.2015). Google Scholar öffnen
  298. El Khamissy, Riham, „Comment dire le silence? Étude du silence chez deux auteurs contempo-rains“, in: Logosphère: Revue d‘Etudes Linguistiques et Littéraires (LogosphèreR) 5 (2009), S. 13–27. Google Scholar öffnen
  299. Hausmann, Frank-Rutger, „Voyage au bout de l‘Holocauste. Bemerkungen zu Jonathan Littells Buch Les Bienveillantes“, in: Lendemains 32 (2007), S. 162–169. Google Scholar öffnen
  300. Hsieh, Yvonne, „Ars Moriendi ou que faire devant la mort : le cycle de l‘invisible d‘Eric-Emmanuel Schmitt“, in: Frontières 19.2 (Frühjahr 2007), S. 62–67. Google Scholar öffnen
  301. Jurgenson, Luba, „The case of Robert Antelme“, in: Sign Systems Studies 34.2 (2006), S. 441–454. Google Scholar öffnen
  302. Jurt, Joseph, „L‘expérience concentrationnaire à l‘épreuve de la fiction : Je l‘entends encore et Histoire d‘une maison“, in: Peter Kuon (Hrsg.), « Les mots sont aussi des demeures ». Poétiques de Jean Cayrol. Eidôlon 87. Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux, 2009, S. 115–127. Google Scholar öffnen
  303. Kahn, Michèle, „Écrire sur la Shoah“, in: Revue d‘Histoire de la Shoah – le monde juif 176 (September – Dezember 2002), „La Shoah dans la littérature française“, S. 207–212. Google Scholar öffnen
  304. Kitchen, Ruth, „Guilt and Shame in Occupation Narrative: Reading the Open Secret and Cultural Amnesia in Blanchot‘s L‘Instant de ma mort and Grimbert‘s Un secret“, in: Jenny Chamarette & Jennifer Higgins (Hrsg.), Guilt and Shame. Essays in French Literature, Thought and Visual Culture. Reihe „Modern French Identities“, Band 79. Bern: Lang, 2010, S. 141–160. Google Scholar öffnen
  305. Klinkert, Thomas, „Das Schreiben des Nicht-Erlebten: Georges Perec und Patrick Modiano“, in: Silke Segler-Meßner [u.a.] (Hrsg.), Vom Zeugnis zur Fiktion. Repräsentation von Lager¬wirk-lichkeit und Shoah in der französischen Literatur nach 1945. Reihe „KZ – memoria scripta“, Band 2. Frankfurt am Main: Lang, 2006, S. 321–335. Google Scholar öffnen
  306. Klinkert, Thomas, „Quand la 'neige d‘antan' efface la 'langue originaire'. À propos du bilinguisme de Jorge Semprun“, in: Jeanne Bem & Albert Hudlett (Hrsg.), Écrire aux confins des langues. Creliana, hors série I, Herbst 2001, S. 128–137. Google Scholar öffnen
  307. Klinkert, Thomas, „Mémoire, création et imaginaire dans Les Portes de Gubbio de Danièle Salle¬nave“, in: Frédérique Toudoire-Surlapierre & Nicolas Surlapierre, Hypnos II : Les frontières in¬visibles (1968–2008). Paris: Éditions l‘Improviste, 2012, S. 117–128. Google Scholar öffnen
  308. Krauss, Charlotte, „Die ‚Querelle des Bienveillantes‘. Streit um ein Epos?“, in: Charlotte Krauss & Urs Urban (Hrsg.), L’épopée retrouvée. Motifs, formes et fonctions de la narration épique du début du XXe siècle à l’époque contemporaine. Actes du colloque international, Université de Strasbourg/MISHA, 24.-25. Juni 2011. Berlin: LIT, 2012, S. 131–154. Google Scholar öffnen
  309. Kuon, Peter, „Spiel mit dem Feuer? Mutmaßungen über die Gründe des Verkaufserfolgs eines französischen Mega-Sellers: Les Bienveillantes von Jonathan Littell“, in: Frankreich-Jahrbuch 2007 (2008), S. 247–258. Google Scholar öffnen
  310. Meyer, Michel, Éric-Emmanuel Schmitt ou les identités bouleversées. Paris: Albin Michel, 2004. Google Scholar öffnen
  311. Miller, Anita, Georges Perec. Zwischen Anamnese und Struktur. Reihe „Abhandlungen zur Sprache und Literatur“, Band 92. Bonn: Romanistischer Verlag, 1996. Google Scholar öffnen
  312. Neuhofer, Monika, Écrire un seul livre, sans cesse renouvelé. Jorge Sempruns literarische Aus¬ein¬an¬dersetzung mit Buchenwald. Reihe „Analecta Romanica“, Band 72. Frankfurt am Main: Klostermann, 2006. Google Scholar öffnen
  313. Orlich, Wolfgang, „Buchstäblichkeit als Schutz und Möglichkeit von/ vor Erinnerung. Anmer¬kun-gen zu Georges Perecs W ou le souvenir d‘enfance“, in: Nicolas Berg [et al.] (Hrsg.), Shoah: Formen der Erinnerung; Geschichte, Philosophie, Literatur, Kunst. München: Fink, 1996, S. 183–200. Google Scholar öffnen
  314. Perec, Georges, „Robert Antelme ou la vérité de la littérature“, in: ders., L.G. Une aventure des années soixante. Reihe „La librairie du XXe siècle“. Paris: Seuil, 1992, S. 87–114. Google Scholar öffnen
  315. Schlachter, Birgit, „« Un portrait en creux »: Spurensuche und Erinnerung in Patrick Modianos ‚Dora Bruder‘“, in: Joseph Jurt (Hrsg.), Die Literatur und die Erinnerung an die Shoah. Frei¬burg: Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität, 2005, S. 81–95. Google Scholar öffnen
  316. Arendt, Hannah, Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft. Antisemitismus, Imperialismus, Totalitarismus. München & Zürich: Piper, 51996 [1955], S. 907–943. Google Scholar öffnen
  317. Assmann, Aleida & Jan, „Schrift, Tradition und Kultur“, in: Wolfgang Raible (Hrsg.), Zwischen Festtag und Alltag. Zehn Beiträge zum Thema ‚Mündlichkeit und Schriftlichkeit‘. Reihe „ScriptOralia“, Band 6. Tübingen: Narr, 1988, S. 25–49. Google Scholar öffnen
  318. Assmann, Aleida, „Kultur als Lebenswelt und Monument“, in: Aleida Assmann & Dietrich Hardt (Hrsg.), Kultur als Lebenswelt und Monument. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1991, S. 11–25 [1991a]. Google Scholar öffnen
  319. Assmann, Aleida, „Fest und flüssig: Anmerkungen zu einer Denkfigur“, in: Aleida Assmann & Dietrich Hardt (Hrsg.), Kultur als Lebenswelt und Monument. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1991, S. 181–199 [1991b]. Google Scholar öffnen
  320. Assmann, Aleida & Dietrich Harth (Hrsg.), Mnemosyne. Formen und Funktionen der kulturellen Erinnerung. Frankfurt am Main: Fischer, 1991 [1991c]. Google Scholar öffnen
  321. Assmann, Aleida, „Vier Formen des Gedächtnisses“ und „Vier Formen des Gedächtnisses – eine Replik“, in: EWE – Erwägen – Wissen – Ethik 13.2 (2002), S. 183–190 und 231–238. Google Scholar öffnen
  322. Assmann, Aleida, Das Kulturelle Gedächtnis an der Milleniumsschwelle. Krise und Zukunft der Bildung. Konstanz: UVK, 2004. Google Scholar öffnen
  323. Assmann, Aleida, „Vier Grundtypen von Zeugenschaft“, in: Michael Elm und Gottfried Kößler (Hrsg., im Auftrag des Fritz-Bauer-Instituts), Zeugenschaft des Holocaust. Zwischen Trauma, Tradierung und Ermittlung. Frankfurt & New York: Campus, 2007, S. 33–51. Google Scholar öffnen
  324. Assmann, Aleida, „Unbewältigte Erbschaften. Fakten und Fiktionen im zeitgenössischen Familien¬roman“, in: Andreas Kraft & Mark Weißhaupt (Hrsg.), Generationen: Erfahrung – Erzählung – Identität. Reihe „Historische Kulturwissenschaft“, Band 14. Konstanz: UVK, 2009, S. 49–69. Google Scholar öffnen
  325. Assmann, Aleida, Auf dem Weg zu einer europäischen Gedächtniskultur? Reihe „Wiener Vor¬lesungen im Rathaus“, Band 161 (Vortrag vom 30. März 2009). Mit einem Vorwort von Hubert Christian Ehalt. Wien: Picus Verlag, 2012. Google Scholar öffnen
  326. Assmann, Aleida, Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur. Eine Intervention. München: C.H. Beck, 2013. Google Scholar öffnen
  327. Assmann, Jan, Religion und kulturelles Gedächtnis. Zehn Studien. München: Beck, 2000. Google Scholar öffnen
  328. Assmann, Jan, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: Beck, 62007 [1992]. Google Scholar öffnen
  329. Barash, Jeffrey Andrew, „Was ist kollektive Erinnerung?“, in: Dorothee Gelhard & Irmela von der Lühe (Hrsg.), Wer zeugt für den Zeugen? Positionen jüdischen Erinnerns im 20. Jahr¬hundert. Reihe „Berliner Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte“, Band 12. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2012, S. 25–36. Google Scholar öffnen
  330. Becker, Henk A., „Generationen und ihr Gedächtnis“, in: EWE – Erwägen – Wissen – Ethik 13.2 (2002), S. 192–194. Google Scholar öffnen
  331. Benz, Wolfgang, „Holocaust“, in: Stephanie Wodianka & Juliane Ebert (Hrsg.), Metzler Lexikon moderner Mythen. Stuttgart & Weimar: Metzler, 2014, S. 196–201. Google Scholar öffnen
  332. Bragança, Manuel, „Vichy, un passé qui ne passe pas ?“, in: French Cultural Studies 25.3/4 (2014), S. 309–319. Google Scholar öffnen
  333. Broder, Henryk M., Vergesst Auschwitz! Der deutsche Erinnerungswahn und die Endlösung der Israel-Frage. München: Knaus, 2012. Google Scholar öffnen
  334. Bruchfeld, Stéphane & Paul A. Levine, Erzählt es euren Kindern. Der Holocaust in Europa. Über¬setzung und Bearbeitung der deutschen Ausgabe von Robert Bohn und Uwe Danker. München: Bertelsmann, 2000 [… om detta må ni berätta, 1998]. Google Scholar öffnen
  335. Butzer, Günter, „Gedächtnismetaphorik“, in: Astrid Erll & Ansgar Nünning (Hrsg.), Gedächtnis¬kon¬zepte der Literaturwissenschaft. Theore¬ti¬sche Grundlegung und Anwendungsperspektiven. Unter Mitarbeit von Hanne Birk und Birgit Neumann. Reihe „Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung (MCM)“, Band 2. Berlin & New York: de Gruyter, 2005, S. 11–29. Google Scholar öffnen
  336. Cavalli, Alessandro, „Die Rolle des Gedächtnisses in der Moderne“, in: Aleida Assmann & Dietrich Hardt (Hrsg.), Kultur als Lebenswelt und Monument. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1991, S. 200–210. Google Scholar öffnen
  337. Carrier, Peter, Holocaust Monuments and National Memory Cultures in France and Germany since 1989. The Origins and Political Function of the Vél‘ d‘Hiv‘ in Paris and the Holocaust Monu¬ment in Berlin. New York & Oxford: Berghahn Books, 2005. Google Scholar öffnen
  338. Chamarette, Jenny & Jennifer Higgins, „Introduction“, in: dies. (Hrsg.), Guilt and Shame. Essays in French Literature, Thought and Visual Culture. Reihe „Modern French Identities“, Band 79. Bern: Lang, 2010, S. 1–14. Google Scholar öffnen
  339. Chaumont, Jean-Michel, La concurrence des victimes. Génocide, identité, reconnaissance. Reihe „Textes à l‘appui. Sociologie“. Paris: La Découverte, 1997. Google Scholar öffnen
  340. Conan, Éric, Sans oublier les enfants. Les camps de Pithiviers et Beaune-la-Rolande. Paris: Grasset, 1991. Google Scholar öffnen
  341. Erdfelder, Edgar, „Auf dem Weg zu einer interdisziplinär verwendbaren Systematik des Gedächt¬nisses?“, in: EWE – Erwägen – Wissen – Ethik 13.2 (2002), S. 197–200. Google Scholar öffnen
  342. Erll, Astrid & Ann Rigney, „Introduction: Cultural Memory and its Dynamics“, in: dies. (Hrsg.), Mediation, Remediation, and the Dynamics of Cultural Memory. Reihe „Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung“, Band 10. Berlin & New York: de Gruyter, 2009, S. 1–11. Google Scholar öffnen
  343. Erll, Astrid, Marion Gymnich & Ansgar Nünning (Hrsg.), Literatur – Erinnerung – Identität. Theorie¬konzeptionen und Fallstudien. Reihe „ELCH – Studies in English Literary and Cultural History / ELK – Studien zur Engli¬schen Literaur- und Kulturwissenschaft“, Band 11. Trier: Wissenschaftlicher Verlag (WVT), 2003. Google Scholar öffnen
  344. Erll, Astrid & Ansgar Nünning (Hrsg.), Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft. Theore¬ti¬sche Grundlegung und Anwendungsperspektiven. Unter Mitarbeit von Hanne Birk und Birgit Neumann. Reihe „Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung (MCM)“, Band 2. Berlin & New York: de Gruyter, 2005. Google Scholar öffnen
  345. Fischer-Lichte, Erika & Gertrud Lehnert (Hrsg.), Inszenierungen des Erinnerns. Paragrana 9.2. München: Akademie Verlag, 2000. Google Scholar öffnen
  346. François, Étienne, „Die späte Debatte um das Vichy-Regime und den Algerienkrieg in Frank¬reich“, in: Martin Sabrow, Ralph Jessen & Klaus Große Kracht, Zeitgeschichte als Streitge¬schichte. Große Kontroversen nach 1945. München: Beck, 2003, S. 264–287. Google Scholar öffnen
  347. Giesen, Bernhard, „Soziologische Notizen“, in: EWE – Erwägen – Wissen – Ethik 13.2 (2002), S. 203–205. Google Scholar öffnen
  348. Halbwachs, Maurice, Les cadres sociaux de la mémoire. Postface de Gérard Namer. Paris: Albin Michel, 2004 [Paris: PUF, 1952]. Google Scholar öffnen
  349. Hirsch, Marianne, „Surviving Images: Holocaust Photographs and the Work of Postmemory“, in: The Yale Journal of Criticism 14.1 (Frühjahr 2001), S. 5–37. Google Scholar öffnen
  350. Hirsch, Marianne, „The Generation of Postmemory“, in: Poetics Today 29.1 (Frühjahr 2008), S. 103–128. Google Scholar öffnen
  351. Jablonka, Ivan & Annette Wieviorka, Nouvelles perspectives sur la Shoah. Collection „La Vie des Idées“. Paris: PUF, 2013. Google Scholar öffnen
  352. Kölbl, Carlos & Jürgen Straub, „Erinnerung“, in: Petra Kolmer & Andreas G. Wildfeuer (Hrsg.), Neues Handbuch philosophischer Grundbegriffe. Freiburg im Breisgau & München: Alber, 2012, S. 668–698. Google Scholar öffnen
  353. van der Kolk, Bessel A. & Onno van der Hart, „The Intrusive Past: the Flexibility of Memory and the Engraving of Trauma“, in: American Imago. Studies in Psychoanalysis and Culture 48.4 (Winter 1991), S. 425–454. Google Scholar öffnen
  354. Kuhn, Annette, „Memory texts and memory work: Performances of memory in and with visual media“, in: Memory Studies 3 (2010), S. 298–313. Google Scholar öffnen
  355. Kuon, Peter, „60 Jahre Kriegsende – Erinnerungskultur in Frankreich“, in: Frankreich-Jahrbuch 2005: Bildungs¬politik im Wandel, Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissen¬schaften / GWV Fachverlage GmbH, 2006, S. 219–229. Google Scholar öffnen
  356. Lachmann, Renate, Gedächtnis und Literatur. Intertextualität in der russischen Moderne. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990. Google Scholar öffnen
  357. Lévy, Claude & Paul Tillard (Hrsg.), Der schwarze Donnerstag. Kollaboration und Endlösung in Frank¬reich. Aus dem Französischen von Andreas Disch. Mit einem Vorwort von Joseph Kessel. Olten & Freiburg im Breisgau: Walter, 1968. Google Scholar öffnen
  358. Lévy Claude & Paul Tillard (Hrsg.), La Grande Rafle du Vel d'Hiv (16 juillet 1942). Mit einem Vorwort von Joseph Kessel. Paris: Laffont, 1967 (auch Paris: Tallandier, 2010). Google Scholar öffnen
  359. Mitscherlich, Alexander und Margarete, Die Unfähigkeit zu trauern. Grundlagen kollektiven Verhaltens. München & Zürich: Piper, 212009 [1967]. Google Scholar öffnen
  360. Musolff, Andreas, Metaphor, Nation and the Holocaust. The Concept of the Body Politic. Reihe „Routledge Critical Studies in Discourse“, Band 3. New York/ London: Routledge, 2010, Kapitel 3 und „Conclusion“ (Kapitel 10). Google Scholar öffnen
  361. Neumann, Birgit, „Literatur, Erinnerung, Identität“, in: Astrid Erll & Ansgar Nünning (Hrsg.), Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft. Theore¬ti¬sche Grundlegung und Anwendungs-per¬spek¬tiven. Unter Mitarbeit von Hanne Birk und Birgit Neumann. Reihe „Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung (MCM)“, Band 2. Berlin & New York: de Gruyter, 2005, S. 149–178. Google Scholar öffnen
  362. Neumann, Birgit, „Der metamnemonische Roman: Formen und Funktionen der Metaerinnerung am Beispiel von Michael Ondaatjes Running in the Family (1982)“, in: Janine Hauthal, Julijana Nadj, Ansgar Nünning & Henning Peters, Metaisierung in Literatur und anderen Medien. Theoretische Grundlagen – Historische Perspektiven – Metagattungen – Funktionen. Reihe „spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature. Komparatistische Studien / Comparative Studies“, Band 12. Berlin & New York: de Gruyter, 2007, S. 303–320. Google Scholar öffnen
  363. Nora, Pierre, „Mémoire collective“, in: Yves Le Goff (Hrsg.), La nouvelle histoire. Reihe „Les encyclopédies du savoir moderne“. Paris: Retz CEPL, 1978, S. 398–401. Google Scholar öffnen
  364. Nora, Pierre (Hrsg.), Les lieux de mémoire. Band I, „La République“. Paris: Gallimard, 1984. Google Scholar öffnen
  365. Raczymow, Henri, „La mémoire trouée“, in: Pardès 3 (1986), S. 177–182. Google Scholar öffnen
  366. Ricœur, Paul & Jörg Lau, „Die Geschichte ist kein Friedhof“. Interview von Jörg Lau mit Paul Ricœur in: Die Zeit vom 8. Oktober 1998, S. 68–69. Google Scholar öffnen
  367. Robin, Régine, Le roman mémoriel : de l‘histoire à l‘écriture du hors-lieu. Reihe „L‘Univers des discours“. Longueuil (Québec): Le Préambule, 1989. Google Scholar öffnen
  368. Rothberg, Michael, „Von Gaza nach Warschau: Die Kartierung des multidirektionalen Gedächt-nisses“, aus dem Englischen von Christof Diem, Iris Roebling-Grau und Dirk Rupnow, in: Iris Roeb¬ling-Grau & Dirk Rupnow (Hrsg.)‚ Holocaust‘-Fiktionen. Kunst jenseits der Authenti-zi¬tät. Paderborn: Fink/ Schöningh, 2015, S. 37–61. Google Scholar öffnen
  369. Rousso, Henry, Les années noires. Vivre sous l‘occupation. Reihe „Découvertes Gallimard – Histoire“. Paris: Gallimard, 2003 [1992]. Google Scholar öffnen
  370. Rubino, Gianfranco (Hrsg.), Présences du passé dans le roman français contemporain. Reihe „Studi e Testi“, Band 6. Rom: Bulzoni, 2007. Google Scholar öffnen
  371. Scheidt, Carl Eduard & Nicola Wallner, „Erzählen als Prozess der (Wieder-)Herstellung von Selbst¬kohärenz. Überlegungen zur Verarbeitung traumatischer Erfahrungen“, in: Zeitschrift für Psycho¬somatische Medizin und Psychotherapie 56 (2010), S. 56–73. Google Scholar öffnen
  372. Scheidt, Carl Eduard & Achim Aurnhammer (Hrsg.), Narrative Bewältigung von Trauma und Verlust. Stuttgart: Schattauer, 2015 [2015a]. Google Scholar öffnen
  373. Scheidt, Carl Eduard, „Narrativierung von Trauer und Verlust – zur aktuellen psychosomatischen Trauerforschung“, in: Achim Aurnhammer & Thorsten Fitzon (Hrsg.), Lyrische Trauernarra¬tive. Erzählte Verlusterfahrung in autofiktionalen Gedichtzyklen. Würzburg: Ergon, [erscheint 2015] [2015b]. Google Scholar öffnen
  374. Schmidt, Siegfried J., „Gedächtnis – Erzählen – Identität“, in: Aleida Assmann & Dietrich Harth (Hrsg.), Mnemosyne. Formen und Funktionen der kulturellen Erinnerung. Frankfurt am Main: Fischer, 1991, S. 378–397. Google Scholar öffnen
  375. Schwab, Gabriele, „Replacement Children: The Transgenerational Transmission of Traumatic Loss“, in: American Imago 66.3 (2009), S. 277–310. Google Scholar öffnen
  376. Schwarzmann, Hans-Dieter, Les années noires – la France sous l‘Occupation 1940–1944. Materialien für die Oberstufe. Reihe „Materialien Gymnasium Französisch“, F 76. Stuttgart: LEU (Landesinstitut für Erziehung und Unterricht), 2001. Google Scholar öffnen
  377. Sofsky, Wolfgang, Die Ordnung des Terrors: das Konzentrationslager. Frankfurt am Main: Fischer, 1993 (v.a. „Einleitung“, S. 11–57, „Raum und Zeit“, S. 88–111, „Epilog“, S. 315–321). Google Scholar öffnen
  378. Straub, Jürgen (Hrsg.), Erzählung, Identität und historisches Bewußtsein. Die psychologische Konstruktion von Zeit und Geschichte. Reihe „Erinnerung, Geschichte, Identität“, Band 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. Google Scholar öffnen
  379. Straub, Jürgen (Hrsg.), Narration, Identity, and Historical Consciousness. Reihe „Making sense of history“, Band 3. New York & Oxford: Berghahn Books, 2005. Google Scholar öffnen
  380. Suleiman, Susan, „The 1.5 Generation: Thinking About Child Survivors and the Holocaust“, in: American Imago 59 (2002), S. 277–295. Google Scholar öffnen
  381. von Treskow, Isabella & Hartmut Duppel, „Zeuge / Zeitzeuge“, in: Stephanie Wodianka & Juliane Ebert (Hrsg.), Metzler Lexikon moderner Mythen. Stuttgart & Weimar: Metzler, 2014, S. 395 398. Google Scholar öffnen
  382. Viart, Dominique, „Témoignage et restitution. Le traitement de l’Histoire dans la Littérature con¬tem¬poraine“, in: Gianfranco Rubino (Hrsg.), Présences du passé dans le roman français con¬tem¬po¬rain. Reihe „Studi e Testi“, Band 6. Rom: Bulzoni, 2007, S. 43–64. Google Scholar öffnen
  383. Viart, Dominique (Hrsg.), Nouvelles écritures de l‘Histoire. Reihe „écritures contemporaines“, Band 10, in Zusammenhang mit der Reihe „La revue des lettres modernes“. Caen: Minard, 2009. Google Scholar öffnen
  384. Vincenot, Alain, Vél‘ d‘Hiv 16 juillet 1942. Des survivants de la rafle témoignent. Préface de Serge Klarsfeld. Paris: L‘Archipel, 2012. Google Scholar öffnen
  385. Welzer, Harald, Verweilen beim Grauen. Essays zum wissenschaftlichen Umgang mit dem Holo¬caust. Tübingen: edition diskord, 1997. Google Scholar öffnen
  386. Wieviorka, Annette, Auschwitz expliqué à ma fille. Paris: Seuil, 1999. Google Scholar öffnen
  387. Wieviorka, Annette, Les biens des internés des camps de Drancy, Pithiviers et Beaune-la-Rolande. Erstellt im Auftrag der französischen Regierung im Rahmen der „Mission d‘étude sur la spoliation des Juifs de France“. Paris: La Documentation française, 2000. Google Scholar öffnen
  388. Winter, Jay & Emmanuel Sivan (Hrsg.), War and Remembrance in the Twentieth Century. Reihe „Studies in the Social and Cultural History of Modern Warfare“, Band 5. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Google Scholar öffnen
  389. Yerushalmi, Yosef Hayim, Zachor: Erinnere Dich! Jüdische Geschichte und jüdisches Gedächt¬nis. Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Heuss. Berlin: Wagenbach, 1988. Google Scholar öffnen
  390. Aczel, Richard, „Intertextualität und Intertextualitätstheorien“, in: Ansgar Nünning (Hrsg.), Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze – Personen – Grundbe¬griffe. Stuttgart & Weimar: Metzler, 32004, S. 299–301. Google Scholar öffnen
  391. Agamben, Giorgio, „Le silence des mots“, aus dem Italienischen von Martin Rueff, in: Po&sie 131–132 (2010), S. 23–28. Google Scholar öffnen
  392. Assmann, Aleida, Die Legitimität der Fiktion: ein Beitrag zur Geschichte der literarischen Kommu¬nikation. Reihe „Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste“, Band 55. München: Fink, 1980. Google Scholar öffnen
  393. Bareis, J. Alexander, „Was ist wahr in der Fiktion? Zum Prinzip der Genrekonvention und die Unzu¬verlässigkeit des Erzählers in Patrick Süskinds Die Geschichte von Herrn Sommer“, in: Scientia Poetica 13 (2009), S. 230–254. Google Scholar öffnen
  394. Barthes, Roland, „Texte (théorie du)“, in: Encyclopædia Universalis, Band 17. Paris: Encyclo-pædia Universalis France, 1985, S. 996–1000. Google Scholar öffnen
  395. Bourdieu, Pierre, „Verstehen“, in: ders. et al., Das Elend der Welt. Konstanz: UVK Verlags¬gesell¬schaft, 22010, S. 393–410 [2005; La misère du monde, 1993]. Google Scholar öffnen
  396. Caracciolo, Marco, „Experientiality“, in: The Living Handbook of Narratology (Online-Ressource), 2014 [2013], konsultierbar unter https://www.lhn.uni-hamburg.de/node/102.html (30.8.2021). Google Scholar öffnen
  397. Cohn, Dorrit, „Signposts of Fictionality: A Narratological Perspective“, in: Poetics Today 11.4 (Winter 1990), S. 775–804. Google Scholar öffnen
  398. Coseriu, Eugenio, „Exkurs: Roman Jakobsons Erweiterung des Bühlerschen Modells“, in: ders., Textlinguistik. Eine Einführung. Herausgegeben und bearbeitet von Jörn Albrecht. Reihe „Tübinger Beiträge zur Linguistik“, Band 109. Tübingen: Narr, 21981 [1980], S. 56–68. Google Scholar öffnen
  399. Dickhaut, Kirsten, „Intermedialität und Gedächtnis“, in: Astrid Erll und Ansgar Nünning (Hrsg.), Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft. Theoretische Grundlegung und Anwendungs¬perspektiven. Reihe „Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung“, Band 2. Berlin & New York: de Gruyter, 2005, S. 203–226. Google Scholar öffnen
  400. Dickhaut, Kirsten & Stephanie Wodianka, „Einleitung“, in: dies. (Hrsg.), Geschichte – Erinne¬rung – Ästhetik. Tübingen: Narr, 2010, S. VII-XVIII. Google Scholar öffnen
  401. Fludernik, Monika, „Fiction vs. Non-Fiction. Narratological Differentiations“, in: Jörg Helbig (Hrsg.), Erzählen und Erzähltheorie im 20. Jahrhundert. Festschrift für Wilhelm Füger. Reihe „Anglistische Forschungen“, Band 294. Heidelberg: Winter, 2001, S. 85–103. Google Scholar öffnen
  402. Fludernik, Monika, Nicole Falkenhayner & Julia Steiner (Hrsg.), Faktuales und fiktionales Er¬zäh¬len. Interdisziplinäre Perspektiven. Schriftenreihe des Graduiertenkollegs 1767, „Faktuales und fiktionales Erzählen“, Band 1. Würzburg: Ergon, 2015. Google Scholar öffnen
  403. Fromm, Waldemar, An den Grenzen der Sprache. Über das Sagbare und das Unsagbare in Literatur und Ästhetik der Aufklärung, der Romantik und der Moderne. Reihe „Rombach Wissenschaften – Litterae“, Band 135. Freiburg & Berlin: Rombach, 2006. Google Scholar öffnen
  404. Foucault, Michel, „Qu‘est-ce qu‘un auteur?“, in: ders., Dits et écrits 1954–1988. Band I, „1954–1969“. Herausgegeben von Daniel Defert und François Ewald unter Mitarbeit von Jacques Lagrange. Reihe „Bibliothèque des sciences humaines“. Paris: Gallimard, 1994, S. 789–821 [zuvor abgedruckt im Bulletin de la Société française de philosophie, 63. Jahrgang, Nr. 3 (Juli-September 1969), S. 73–104]. Google Scholar öffnen
  405. Genette, Gérard, Figures III. Paris: Seuil, 1972. Google Scholar öffnen
  406. Genette, Gérard, Fiction et diction. Paris: Seuil, 1991. Google Scholar öffnen
  407. Genette, Gérard, Fiktion und Diktion. Aus dem Französischen von Heinz Jatho. Reihe „Bild und Text“. München: Fink, 1992, Kapitel 3: „Fiktionale Erzählung, faktuale Erzählung“, S. 65–94. Google Scholar öffnen
  408. Gironde, Michel & Philippe Daros (Hrsg.), Les mémoires de la violence. Littérature, peinture, photographie, cinéma. Paris: L‘Harmattan, 2009. Google Scholar öffnen
  409. Harjung, J. Dominik, Lexikon der Sprachkunst. Die rhetorischen Stilformen. Mit über 1000 Bei-spielen. „Beck‘sche Reihe“, Band 1359. München: Beck, 2000. Google Scholar öffnen
  410. Hempfer, Klaus W., „Zu einigen Problemen einer Fiktionstheorie“, in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 100 (Januar 1990), S. 109–137. Google Scholar öffnen
  411. Hess, Rainer & Gustav Siebenmann & Tilbert Stegmann, Literaturwissenschaftliches Wörter¬buch für Romanisten (LWR). Reihe „UTB“, Band 1373. Tübingen & Basel: Francke, 42000 [1971]. Google Scholar öffnen
  412. Hidalgo-Bachs, Bernadette & Catherine Milkovitch-Rioux (Hrsg.), Écrire le deuil dans les litté¬ra-tures des XXe-XXIe siècles. Reihe „Littératures“. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal / Maison des Sciences de l‘Homme, 2014. Google Scholar öffnen
  413. Hofmann, Dorothee, Übersetzung Fingierter Oralität: Wörtliche Rede von Jugendlichen in deutschen Kinder- und Jugendbüchern und ihre spanischen Übersetzungen. Diplomarbeit an der Universität Leipzig, 2011, Kapitel 4, „Fingierte Oralität“. Google Scholar öffnen
  414. Jäger, Siegfried, Kritische Diskursanalyse. Eine Einführung. Reihe „Edition DISS“, Band 3. Münster: Unrast, 62012 [1993]. Google Scholar öffnen
  415. Jakobson, Roman, „Linguistics and Poetics“, in: ders., Selected Writings, Band 3 (Poetry of Grammar and Grammar of Poetry). Berlin: de Gruyter, 1981, 18–51 [1960]. Google Scholar öffnen
  416. Klein, Christian & Matías Martínez, „Wirklichkeitserzählungen. Felder, Formen und Funktionen nicht-literarischen Erzählens“, in: dies. (Hrsg.), Wirklichkeitserzählungen. Felder, Formen und Funktionen nicht-literarischen Erzählens. Stuttgart: Metzler, 2009, S. 1–13. Google Scholar öffnen
  417. Klinkert, Thomas, Einführung in die französische Literaturwissenschaft. Reihe „Grundlagen der Romanistik“, Band 21. Berlin: Erich Schmidt, 42008 [2000]. Google Scholar öffnen
  418. Klinkert, Thomas, Epistemologische Fiktionen. Zur Interferenz von Literatur und Wissenschaft seit der Aufklärung. Berlin/ New York: De Gruyter, 2010, Kapitel 8 (Zusammenfassung). Google Scholar öffnen
  419. Koch, Peter & Wulf Oesterreicher, „Sprache der Nähe – Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte“, in: Romanisti¬sches Jahrbuch 36 (1985), S. 15–43. Google Scholar öffnen
  420. Koch, Peter & Wulf Oesterreicher, Gesprochene Sprache in der Romania. Französisch, Italie¬nisch, Spanisch. Tübingen: Niemeyer, 1990. Google Scholar öffnen
  421. Koch, Peter, „Diskurstraditionen: zu ihrem sprachtheoretischen Status und zu ihrer Dynamik“, in: Barbara Frank [et al.] (Hrsg.), Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit. Reihe „ScriptOralia“, Band 99. Tübingen: Narr, 1997, S. 43–79. Google Scholar öffnen
  422. Kristeva, Julia, Σημειωτιϰή [Semeiotike]. Recherches pour une sémanalyse. Paris: Seuil, 1969. Google Scholar öffnen
  423. Kristeva, Julia, „Bachtin, das Wort, der Dialog und der Roman“. Übersetzt von Michel Korinman und Heiner Stück, in: Jens Ihwe (Hrsg.), Literatur¬wissen¬schaft und Linguistik. Ergebnisse und Perspektiven. Band 3: Zur linguistischen Basis der Literaturwissenschaft II. Reihe „Ars poetica“, Band 8. Frankfurt am Main: Athenäum, 1972, S. 345–375. Google Scholar öffnen
  424. Majorano, Matteo (Hrsg.), Bibliographie. Études sur la prose française de l'extrême contempo¬rain en Italie et en France (1984 – 2006). 2. überarbeitete und ergänzte Auflage. Reihe „Marges critiques / Margini critici“, Band 14. Bari: Edizioni B.A. Graphis, 2010 [2007]. Google Scholar öffnen
  425. Martínez, Matías, Doppelte Welten. Struktur und Sinn zweideutigen Erzählens. Reihe „Palaestra. Untersuchungen aus der deutschen und skandinavischen Philologie“, Band 298. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1996, insbesondere S. 9–36. Google Scholar öffnen
  426. Meneksegil, Anouk, Le dire et l‘indicible. Doktorarbeit vom 5. Juli 1984 an der Université Paris-IV Sorbonne, konsultierbar als Mikrofiche der Université Lille III, 1991. Google Scholar öffnen
  427. Migozzi, Jacques, Boulevards du populaire. Reihe „Mediatextes“. Limoges: Pulim [Presses Univer¬sitaires de Limoges], 2005. Google Scholar öffnen
  428. Müller, Jan-Dirk, „Literarische und andere Spiele. Zum Fiktionalitätsproblem in vormoderner Lite-ra¬tur“, in: Poetica 36 (2004), S. 281–311. Google Scholar öffnen
  429. Münster, Morton, Das Unsagbare sagen. Ein Vergleich zwischen Wolfgang Hildesheimers Tynset und Masante, Juan Benets Herrumbrosas lanzas und Mia Coutos Estórias abensonhadas. Reihe „Stauffenburg Colloquium“, Band 77. Tübingen: Stauffenburg, 2013. Google Scholar öffnen
  430. Mura-Brunel, Aline & Karl Cogard (Hrsg.), Limites du langage : indicible ou silence. Centre de poétiques et d‘histoire littéraire de l‘Université de Pau. Paris: L‘Harmattan, 2002. Google Scholar öffnen
  431. Nickel, Claudia & Silke Segler-Meßner (Hrsg.), Von Tätern und Opfern. Zur medialen Dar¬stel-lung politisch und ethnisch motivierter Gewalt im 20./21. Jahrhundert. Frankfurt am Main: Lang, 2013. Google Scholar öffnen
  432. Nickel, Claudia & Alexandra Ortiz Wallner (Hrsg.), Zeugenschaft. Perspektiven auf ein kultu¬rel¬les Phänomen. Reihe „Studia Romanica“, Band 181. Heidelberg: Winter, 2014. Google Scholar öffnen
  433. Oesterreicher, Wulf, „Zur Fundierung von Diskurstraditionen“, in: Barbara Frank, Thomas Haye & Doris Tophinke (Hrsg.), Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit. Reihe „ScriptOralia“, Band 99. Tübingen: Narr, 1997, S. 19–41. Google Scholar öffnen
  434. Ricœur, Paul, Temps et récit III: Le temps raconté. Paris: Seuil, 1985, Kapitel II, 5 (« L’entre-croise¬ment de l’histoire et de la fiction » ; S. 264–279), und « Conclusions » (S. 349–392). Google Scholar öffnen
  435. Samoyault, Tiphaine, L'intertextualité. Mémoire de la littérature. Paris : Armand Colin, 2005 [2001]. Google Scholar öffnen
  436. Schmid, Wolf, Elemente der Narratologie. Reihe „de Gruyter Studium“. Berlin [u.a.]: de Gruyter, 32014. Google Scholar öffnen
  437. Searle, John R., „Der logische Status fiktionaler Rede“, in: Maria E. Reicher (Hrsg.), Fiktion, Wahrheit, Wirklichkeit. Paderborn: Mentis, 2007, S. 21–36 [1974/ 1975]. Google Scholar öffnen
  438. Sokol, Monika, Französische Sprachwissenschaft. Ein Arbeitsbuch mit thematischem Reader. Tübingen: Narr, 22007 [2001]. Google Scholar öffnen
  439. Stein, Achim, Einführung in die französische Sprachwissenschaft. Stuttgart & Weimar: Metzler, 1998. Google Scholar öffnen
  440. Stockhammer, Robert, Ruanda: über einen andere Genozid schreiben. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005. Google Scholar öffnen
  441. Viart, Dominique & Bruno Vercier (Hrsg.), La littérature française au présent. Héritage, moder¬nité, mutations. Unter Mitarbeit von Franck Evrard. Paris: Bordas, 22008 [2005]. Google Scholar öffnen
  442. Walton, Kendall, Mimesis as Make-Believe: On the Foundations of Representational Arts. Cambridge: Harvard University Press, 1990. Google Scholar öffnen
  443. Warning, Rainer, „Der inszenierte Diskurs. Bemerkungen zur pragmatischen Relation der Fiktion“, in: Dieter Henrich & Wolfgang Iser (Hrsg.), Funktionen des Fiktiven. München: Fink, 1983, S. 183–206. Google Scholar öffnen
  444. Weber, Albrecht, Georg Trakl, Gedichte. Ausgewählt und interpretiert von Albrecht Weber. München: Kösel, 31970. Google Scholar öffnen
  445. Weidacher, Georg, Fiktionale Texte – Fiktive Welten. Fiktionalität aus textlinguistischer Sicht. Reihe „Europäische Studien zur Textlinguistik“, Band 3. Tübingen : Narr, 2007. Google Scholar öffnen
  446. Willms, Weertje, Auf der Suche nach Lösungen, die es nicht gibt. Gesellschaftlicher Diskurs und literarischer Text in Deutschland zwischen 1945 und 1970. Reihe „Epistemata“, Band 309. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2000. Google Scholar öffnen
  447. Wolf, Werner, „Intermedialität: ein weites Feld und eine Herausforderung für die Literaturwissen¬schaft“, in: Herbert Foltinek & Christoph Leitgeb (Hrsg.), Literaturwissenschaft intermedial – interdisziplinär. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2002, S. 163–192. Google Scholar öffnen
  448. Wolf, Werner, „Intermedialität“, in: Ansgar Nünning (Hrsg.), Metzler Lexikon Literatur- und Kultur¬theorie. Ansätze – Personen – Grundbe¬griffe. Stuttgart & Weimar: Metzler, 32004, S. 296–297. Google Scholar öffnen
  449. Zetzsche, Jürgen, Die Erfindung photographischer Bilder im zeitgenössischen Erzählen. Zum Werk von Uwe Johnson und Jürgen Becker. Reihe „Frankfurter Beiträge zur Germanistik“, Band 27. Heidelberg: Winter, 1994. Google Scholar öffnen
  450. Zipfel, Frank (Hrsg.), Fiktion, Fiktivität, Fiktionalität. Analysen zur Fiktion in der Literatur und zum Fiktionsbegriff in der Literaturwissenschaft. Reihe „Allgemeine Literaturwissenschaft – Wuppertaler Schriften“, Band 2. Berlin: Erich Schmidt, 2001. Google Scholar öffnen
  451. Bohn, Volker (Hrsg.), Bildlichkeit. Internationale Beiträge zur Poetik. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990. Google Scholar öffnen
  452. Didi-Huberman, Georges, Bilder trotz allem. Aus dem Französischen von Peter Geimer. Reihe „Bild und Text“. München: Fink, 2007 [Images malgré tout, 2004]. Google Scholar öffnen
  453. Dittrich, Sigrid & Lothar, Lexikon der Tiersymbole. Tiere als Sinnbilder in der Malerei des 14.-17. Jahrhunderts. Reihe „Studien zur internationalen Architektur- und Kunstgeschichte“, Band 22. Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2004. Google Scholar öffnen
  454. Esposito, Elena, Die Fiktion der wahrscheinlichen Realität. Aus dem Italienischen von Nicole Reinhardt. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 22009 [2007]. Google Scholar öffnen
  455. Gabriel, Gottfried, „Fakten oder Fiktionen? Zum Erkenntniswert der Geschichte“, in: Historische Zeitschrift 297.1 (2013), S. 1–26. Google Scholar öffnen
  456. Mitchell, William John Thomas, „Was ist ein Bild?“. Aus dem Amerikanischen von Jürgen Blasius, in: Volker Bohn (Hrsg.), Bildlichkeit. Internationale Beiträge zur Poetik. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990, S. 17–68. Google Scholar öffnen
  457. Rancière, Jacques, Le destin des images. Paris: La Fabrique, 2003. Google Scholar öffnen
  458. Rancière, Jacques, Politik der Bilder. Aus dem Französischen von Maria Muhle. Berlin: diaphanes, 2005. Google Scholar öffnen
  459. Rancière, Jacques, „Die ethische Wende der Ästhetik und der Politik“, in: ders., Das Unbehagen in der Ästhetik [Malaise dans l‘esthétique]. Aus dem Französischen von Richard Steurer. Heraus¬ge¬geben von Peter Engelmann. Wien: Passagen, 2007, S. 125–151. Google Scholar öffnen
  460. Schulz von Thun, Friedemann, Miteinander reden, Band 1: „Störungen und Klärungen. Allge-meine Psychologie der Kommunikation“. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 372002 [1981]. Google Scholar öffnen
  461. Schweppenhäuser, Gerhard, Theodor W. Adorno zur Einführung. Hamburg: Junius, 42005. Google Scholar öffnen
  462. Straub, Jürgen, „Identität“, in: Friedrich Jäger & Burkhard Liebsch (Hrsg.), Handbuch der Kulturwissenschaften, Band 1: Grundlagen und Schlüsselbegriffe. Stuttgart: Metzler, 2004, S. 277–303. Google Scholar öffnen
  463. Straub, Jürgen & Pradeep Chakkarath, „Identität und andere Formen des kulturellen Selbst. Vernunft, Liebe und die Wurzeln der Identität“, in: Familiendynamik 36.2 (2010), S. 2–11 [2010a]. Google Scholar öffnen
  464. Straub, Jürgen, „Erzähltheorie / Narration“, in: Günter Mey & Katja Mruck (Hrsg.), Handbuch Qualitative Forschung in der Psychologie. Konstanz: Verlag für Sozialwissenschaft, 2010, S. 132–146 [2010b]. Google Scholar öffnen
  465. Straub, Jürgen, „Kann ich mich selbst erzählen – und dabei erkennen? Prinzipien und Perspek-tiven einer Psychologie des Homo narrator“, in: Alexandra Strohmaier (Hrsg.), Kultur – Wissen – Narration. Perspektiven transdisziplinärer Erzählforschung für die Kultur¬wissen¬schaften. Reihe „Kultur- und Medientheorie“. Bielefeld: transcript, 2013, S. 75–144. Google Scholar öffnen
  466. Wulf, Christoph, „Zur Performativität von Bild und Imagination“, in: ders. (Hrsg.), Ikonologie des Performativen. München: Fink, 2005, S. 35–49. Google Scholar öffnen
  467. Antisemitismusforschung in Frankreich durch das Service de Protection de la Communauté Juive (SPCJ): www.antisemitisme.fr (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  468. Biographie und Bibliographie zu Frédéric Brun: www.m-e-l.fr/frederic-brun,ec,627 (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  469. Bibliographie zu Elie Wiesel, erstellt von der Forschungsstelle Elie Wiesel der Universität Bonn und der Heidelberger Hochschule für jüdische Studien: www.elie-wiesel.de (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  470. französisches Unterrichtsmaterial zur Theaterfassung von Soazig Aarons Le non de Klara: www.atjv.be/files/spectacle/81.pdf (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  471. französisches Unterrichtsmaterial zu Philippe Grimberts Un secret: http://excerpts.numilog.com/books/9782806201409.pdf (14.4.2015; vermutlich verfasst von Pierre Weber). Google Scholar öffnen
  472. Informationen zu Minou Drouet: www.sabinesicaud.com/infos-et-documents/autres-informations/242-laffaire-minou-drouet.html (22.5.2015). Google Scholar öffnen
  473. Informationen zu Theresienstadt: www.ghetto-theresienstadt.de (30.8.2021) Google Scholar öffnen
  474. Zeitungsartikel Google Scholar öffnen
  475. Die Welt: „"Das vierte Reich – Deutschland erobert Europa"“; 19. August 2011, www.welt.de/13554379 (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  476. Die Welt: „In Indien gibt es die "Hitler-Eistüte" zu kaufen“; 27. Mai 2015, www.welt.de/141535834 (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  477. Die Zeit: „Führer spielen. Warum deutsche Künstler die Finger von Hitler lassen sollten“; 16. Juli 2007, www.zeit.de/2007/29/Totalitaer (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  478. Frankfurter Allgemeinen Zeitung: „Verwüstete Grabstätten“ von Christian Schubert; 16. Februar 2015, www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/antisemitismus-in-frankreich-verwuestete-grabstaetten-13432352.html (3.8.2015). Google Scholar öffnen
  479. Le Monde: „La France blessée“; 5. Juni 2004, www.lemonde.fr/une-abonnes/article/2004/06/05/la-france-blessee_367674_3207.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  480. Le Monde: „La Courneuve en colère après la mort de Sidi-Ahmed“ von Marion Van Renterghem; 21. Juni 2005, www.lemonde.fr/societe/article/2005/06/21/la-courneuve-en-colere_664421_3224.html (14.8.2015). Google Scholar öffnen
  481. Le Monde: „Un élu UMP compare François Hollande à Adolf Hitler“; 16. März 2012, www.lemonde.fr/election-presidentielle-2012/article/2012/03/16/un-elu-ump-compare-francois-hollande-a-adolf-hitler_1671282_1471069.html (30.6.2015). Google Scholar öffnen
  482. Le Monde: „Au Vel d’Hiv, François Hollande s’engage à lutter contre l’antisémitisme « avec la plus grande énergie »“ von Thomas Wieder; 22. Juli 2012, http://unsocialistealelysee.blog.lemonde.fr/2012/07/22/au-vel-dhiv-francois-hollande-sengage-a-lutter-contre-lantisemitisme-avec-la-plus-grande-energie/ (29.7.2015). Google Scholar öffnen
  483. Le Monde: „Mohamed Merah, itinéraire d‘un djihadiste“ von Laurent Borredon, Franck Johannès und Soren Seelow; 22. März 2012, www.lemonde.fr/a-la-une/article/2012/03/22/mohamed-merah-itineraire-d-un-djihadiste_1674138_3208.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  484. Le Monde: „Rafle du Vel‘ d‘Hiv: Après Guaino et Dati, Chevènement critique Hollande“; 23. Juli 2012, www.lemonde.fr/politique/article/2012/07/23/rafle-du-vel-d-hiv-guaino-scandalise-par-la-declaration-de-hollande_1736970_823448.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  485. Le Monde: „Mohammed Merah“; 22. Dezember 2012, www.lemonde.fr/archives/article/2012/12/22/mohammed-merah_4330132_1819218.html (3.8.2015). Google Scholar öffnen
  486. Le Monde: „Dans son spectacle, Dieudonné repousse les limites de la provocation“; 3. Januar 2014, www.lemonde.fr/societe/article/2014/01/03/dans-son-spectacle-dieudonne-repousse-les-limites-de-la-provocation_4342589_3224.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  487. Le Monde: „La tristesse et l‘inquiétude de la communauté juive“ von Cécile Chambraud und Amos Reichman; 10. Januar 2015, www.lemonde.fr/religions/article/2015/01/10/la-tristesse-et-l-inquietude-de-la-communaute-juive_4553241_1653130.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  488. Le Monde: „« Charlie », Dieudonné… : quelles limites à la liberté d‘expression ?“; 14. Januar 2015, www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2015/01/14/de-charlie-a-dieudonne-jusqu-ou-va-la-liberte-d-expression_4555180_4355770.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen
  489. Le Monde: „Dieudonné : les principaux procès perdus depuis 2007“; 29. Januar 2015, www.lemonde.fr/police-justice/article/2015/01/29/dieudonne-huit-proces-perdus-depuis-2007_4565466_1653578.html (22.8.2021). Google Scholar öffnen

Ähnliche Veröffentlichungen

aus dem Schwerpunkt "Geschichte der NS-Diktatur", "Germanistik"
Cover des Buchs: Brecht vergegenwärtigen: Aktuelle und historische Praxis-Theorie-Gefüge
Sammelband Kein Zugriff
Anja Klöck, Marc Silberman
Brecht vergegenwärtigen: Aktuelle und historische Praxis-Theorie-Gefüge
Cover des Buchs: Postcolonial Studies
Lehrbuch Kein Zugriff
Dirk Uffelmann, Paweł Zajas
Postcolonial Studies
Cover des Buchs: Vernetzungen – Relationen (in) der mediävistischen Literaturwissenschaft
Sammelband Kein Zugriff
Stefan Abel, Kathrin Chlench-Priber, Christian Sonder, Gabriel Viehhauser
Vernetzungen – Relationen (in) der mediävistischen Literaturwissenschaft
Cover des Buchs: Pazifikimaginationen | Pacific Imaginings
Sammelband Kein Zugriff
Andreas Dorrer, Jonas Teupert, Jule Thiemann
Pazifikimaginationen | Pacific Imaginings