Article Open Access Full access Vom Bahnhof zum Raum der Übersetzung. Transiträume in Literatur, Kultur und Sprache Volume 7 (2017), Issue 2 transcript, Bielefeld 2017 Authors: Ernest W.B. Hess-Lüttich | Withold Bonner | Sabine Egger Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0203
Article Open Access Full access Von Grenzlandliteratur zur Poetik der Grenze. Deutsch-polnische Transiträume und die kosmopolitische Imagination Volume 7 (2017), Issue 2 transcript, Bielefeld 2017 Authors: Karolina May-Chu Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0208
Article Open Access Full access Von Utopie zu Dystopie. Eisenbahnreisen in der Sowjetunion in Texten aus der DDR Volume 7 (2017), Issue 2 transcript, Bielefeld 2017 Authors: Withold Bonner Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0206
Article Open Access Full access Werner Helmich: Ästhetik der Mehrsprachigkeit. Zum Sprachwechsel in der neueren romanischen und deutschen Literatur Volume 7 (2017), Issue 2 transcript, Bielefeld 2017 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0217
Article Open Access Full access Zur deutschen Sprache im Iran. Zwischen Kultur, Wissenschaft und beruflicher Bildung. Bericht über eine Konferenz 2016 in Teheran Volume 7 (2017), Issue 2 transcript, Bielefeld 2017 Authors: Ernest W.B. Hess-Lüttich Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0216
Article Open Access Full access Anil Bhatti / Dorothee Kimmich (Hg.): Ähnlichkeit. Ein kultur theoretisches Paradigma Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Iulia-Karin Patrut Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0113
Article Open Access Full access Arbeit an Grenzen Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Rüdiger Görner Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0112
Article Open Access Full access August von Kotzebue: Die Indianer in England. Lustspiel in drey Aufzügen. Mit zwölf Kupferstichen von Daniel Chodowiecki. Hg. und mit einem Nachwort von Alexander Košenina Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Heiko Ullrich Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0114
Article Open Access Full access Autorinnen und Autoren Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Dieter Heimböckel | Heinz Sieburg | Georg Mein | Gesine Lenore Schiewer Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0116
Article Open Access Full access ›Der alte Benjamin‹ Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0110
Article Open Access Full access Die matrilineare Familienstruktur in Julya Rabinowichs Roman Spaltkopf oder: Wer ist eigentlich Baba Yaga Girl? Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Yanetta Rybalskaya Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0107
Article Open Access Full access Die Übersetzung als fortgeführtes Sprachexperiment Ansätze zu einer anderen Metasprache für das Übersetzen transcript, Bielefeld 2016 Authors: Robert Leucht Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0102
Article Open Access Full access Editorial Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Dieter Heimböckel | Heinz Sieburg | Georg Mein | Gesine Lenore Schiewer Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0101
Article Open Access Full access Erinnerung an eine »erinnerungslose« Sprache Sprachimagination bei den Exildichterinnen Hilde Domin und Rose Ausländer transcript, Bielefeld 2016 Authors: Asako Miyazaki Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0103
Article Open Access Full access GiG im Gespräch 2016 / 1 Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Gesine Lenore Schiewer Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0115
Article Open Access Full access Hinweise für Autorinnen und Autoren Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Dieter Heimböckel | Heinz Sieburg | Georg Mein | Gesine Lenore Schiewer Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0117
Article Open Access Full access Hyperkulturelle Lyrik? Beobachtungen zur deutschsprachigen Lyrik der Gegenwart transcript, Bielefeld 2016 Authors: Weertje Willms Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0105
Article Open Access Full access Titelei Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Dieter Heimböckel | Heinz Sieburg | Georg Mein Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-frontmatter1
Article Open Access Full access Ungarndeutsches Zweisprachigkeitsund Sprachkontaktkorpus: Konzept, Design und Inhalte Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: Csaba Földes Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0111
Article Open Access Full access Zum Tabu des Antisemitismus Die Kontroversen um Martin Walser und Günter Grass transcript, Bielefeld 2016 Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0104
Article Open Access Full access Zur Mehrsprachigkeitsforschung in der interkulturellen Literaturwissenschaft: Wende, Romanze, Rückkehr? Volume 7 (2016), Issue 1 transcript, Bielefeld 2016 Authors: David J. Gramling Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0109
Article Open Access Full access Zwei utopische Inseln der Weltliteratur João Ubaldo Ribeiros Das Wunder der Pfaueninsel und Thomas Hettches Pfaueninsel im transnationalen Vergleich transcript, Bielefeld 2016 Authors: Sonja Arnold Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0106
Article Open Access Full access ›– rein, fein, Edelstein‹ Schmutz, Sauberkeit und soziale (Im-)Mobilität in interkultureller Literatur der Gegenwart transcript, Bielefeld 2016 Authors: Sophie Wennerscheid Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2016-0108
Article Open Access Full access Autorinnen und Autoren Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0222
Article Open Access Full access Becketts Mehrsprachigkeit Zwischen Universalismus und Authentizität Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Caroline Mannweiler Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0207
Article Open Access Full access Call For Papers – Vielfältige Konzepte – Konzepte der Vielfalt: Interkulturalität(en) weltweit Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Georg Mein | Gesine Lenore Schiewer | Heinz Sieburg | Dieter Heimböckel Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0221
Article Open Access Full access Carmine Chiellino / Natalia Shchyhlevska (Hg.): Bewegte Sprache. Vom ›Gastarbeiterdeutsch‹ zum interkulturellen Schreiben Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Hamid Tafazoli Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0217
Article Open Access Full access Das Fremde und das Eigene / The Self and the Other Internationale Konferenz der German Studies Association of Australia (GSAA). University of Sydney, 26.-28.11.2014 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Thomas Schwarz Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0216
Article Open Access Full access Der Fall Jiří Gruša und sein ›Fallen‹ in die deutsche Sprache Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Renata Cornejo Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0210
Article Open Access Full access Editorial Volume 6 (2015), Issue 2 transcript, Bielefeld 2015 Authors: Dieter Heimböckel | Gesine Lenore Schiewer | Georg Mein | Heinz Sieburg Read Article Download Article (PDF) DOI: 10.14361/zig-2015-0202