Hofmannsthal: Jahrbuch zur europäischen Moderne 33 | 2025

Prof. Dr. Maximilian Bergengruen; Prof. Dr. Alexander Honold; Prof. Dr. Ursula Renner

doi:10.5771/9783988581563

Summary

‘Hofmannsthal – Jahrbuch zur europäischen Moderne’ has been published since 1993 and is considered the most important organ of Hofmannsthal research. It places the works of Hugo von Hofmannsthal (1874–1929) in the aesthetic and socio-historical context of European modernist culture and, in addition to the publication of previously unpublished correspondence, offers contributions by renowned scholars on literature, the visual arts, philosophy, psychology, politics, dance and theatre at the turn of the century.
Contents of this year‘s volume:
Katja Kaluga Letters from Hugo von Hofmannsthal to Karl Kraus
Marco Rispoli Hofmannsthal and Fortuny
Julia Jennifer Beine Jakob Bidermann's ‘Cenodoxus’
Klaus E. Bohnenkamp Letters from Rudolf Kassner to André Gide
Juliane Vogel Perpetual beginning and incessant figuration in Hofmannsthal
Sabine Schneider Hofmannsthal's work on genre knowledge
Mathias Mayer Hofmannsthal's ‘Book of Friends’
Sigrid Nieberle Hofmannsthal's reading instructions
Michael Woll Integration and disintegration in Hofmannsthal's work
Jürgen Sandhop Hofmannsthal's review of Henri-Frédéric Amiel's Fragments d'un journal intime
Susanne Klingenstein Hofmannsthal attends a Yiddish play in Czortków
Virginia Wild Landscape Experiences in Hofmannsthal's ‘The Letters of the Returnee’
Anna Lindner Hofmannsthal's Influence on Schnitzler's ‘The Lonely Way’
Robert Leucht Villa Karma, an Experiment in Viennese Modernism
Leonhard M. Fiedler Kafka's Flowers

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Copyright year: 2025
ISBN-Print: 978-3-98858-155-6
ISBN-Online: 978-3-98858-156-3
Publisher: Rombach Wissenschaft, Baden-Baden
Series: Hofmannsthal. Jahrbuch zur europäischen Moderne
Volume: 33
Language: German
Pages: 412
Product type: Edited Book

Titelei/Inhaltsverzeichnis No access Pages 1 - 8
Katja Kaluga
1. Einführung No access
2. Die Schneckengehäuse des Jungen Wien No access
3. Aus fremden Gläsern trinkt man nicht (April 1899) No access
4. Kraus nimmt Hofmannsthal in Schutz und wird eingeladen (November/Dezember 1900) No access
5. Hofmannsthal stellt etwas richtig (Januar 1901) No access
6. Die Affäre Donath – Liliencron (1904) No access
7. 1. 1. Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus, Wien, 2. Dezember 1900 (Hs-31682,1) No access
  2. 2. Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus, Wien, Dezember 1900 (Hs-31682,2) No access
  3. 3. Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus, Wien, um den 12. Januar 1901 (Hs-31682,3) No access
  4. 4. Erste Fassung des Briefs von Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus über die Affäre Liliencron-Donath. Druck: SW XXXIII, S. 317,19–319,19, Handschrift 1 H. Original: Nachlass- und Autographensammlung der Hamburgischen Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky, Signatur: LA: Hofmannsthal, Hugo von: 1–5 (1961.1002). – Von fremder Hand in grünem Farbstift unter der Datumszeile die Angabe, den Text in der Schriftart »Groß garmond« zu setzen, zudem mehrere Absatzmarkierungen auf den übrigen Blättern. Alle Korrekturen und Streichungen eigenhändig. No access
  5. 5. Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus, Rodaun bei Wien, nach dem 11. Mai 1904 (Hs-31682,5). Über dem Brief von fremder Hand mit Bleistift: »Begleitbrief« No access
  6. 6. Zweite Fassung des Briefs von Hugo von Hofmannsthal an Karl Kraus über die Affäre Liliencron-Donath, Rodaun bei Wien, nach dem 11. Mai 1904 (Hs-31682,4), Anlage zu 5 No access
  7. 7. Adolph Donath, »Liliencron–Hofmannsthal«. In: Die Wage. Wien. Hg. von Rudolf Strauss. Nr. 22, Jg. 7, 1. Halbjahr 1904, 28. Mai 1904, S. 494 (entspricht der zweiten Seite des Hefts) No access
Marco Rispoli
1. Hofmannsthal und Fortuny: Episoden einer angestrebten Zusammenarbeit No access
2. I. Fortunys ›Himmel‹ im deutschsprachigen Raum: Berichte und Erwartungen No access
3. II. »Das gerettete Venedig« No access
4. III. »Elektra« No access
5. IV. »Der Abenteurer und die Sängerin« No access
6. V. Eine Matinee in Berlin: Fortunys Schals No access
Julia Jennifer Beine
1. I. Die Wiederentdeckung von Bidermanns »Cenodoxus« im deutschsprachigen Raum No access
2. 1. Die Salzburger Produktion in Zeugnissen von 1920 bis 1931 No access
  2. Die »Cenodoxus«-Produktion zwischen Salzburg und Wien in Zeugnissen von 1933 bis 1960 No access
3. III. Die drei legendären »Cenodoxus«-Produktionen für die Salzburger Festspiele No access
4. IV. Appendix: Übersetzungsvergleich No access
5. 1. Bidermanns »Cenodoxus« (1666) No access
  2. Übersetzung in Gregors »Weltgeschichte des Theaters« (1933) No access
  3. Gregors Bearbeitung (1934) No access
  4. Meichels Übersetzung in Flemmings Anthologie »Das Ordensdrama« (1930) No access
  5. Bachmanns Bearbeitung (1932) No access
  6. Josts Bearbeitung (1932) No access
  7. Rommels Bearbeitung (1932) No access
  8. Großheutschis Bearbeitung (1933) No access
6. 1. Bidermanns »Cenodoxus« (1666) No access
  2. Übersetzung in Gregors »Weltgeschichte des Theaters« (1933) No access
  3. Gregors Bearbeitung (1934) No access
7. V. Danksagung No access
Klaus E. Bohnenkamp
1. Nr. 1 No access
2. Nr. 2 No access
Dauernder Anfang und unaufhörliche Figuration bei Hofmannsthal No access Pages 161 - 168 Juliane Vogel
Sabine Schneider
1. I. Mitschwingende Obertöne. Hofmannsthals polychrone Moderne No access
2. II. Nachbeben. Arbeit am Gattungswissen No access
3. III. Familienidyll mit Kentaur. Das Beispiel »Idylle« No access
Praxis und Poetik des Lesens – Hofmannsthals »Buch der Freunde« als geometrischer Ort seines Werkes No access Pages 181 - 192 Mathias Mayer
Sigrid Nieberle
1. »Verstrickungen« No access
2. Lesen No access
3. Listen und Kanon No access
4. Zufällige Lektüre einer feministischen Intervention No access
5. Kuratieren No access
Michael Woll
1. Der Dichter als lesender Seismograph No access
2. Hans Karl als Arbeitgeber No access
3. Schauspiel und Emanzipation No access
4. Hölderlin als Verunsicherung No access
5. Schlussüberlegung No access
Jürgen Sandhop
1. Schopenhauer No access
2. Der verhinderte Künstler No access
3. Nietzsche No access
4. »Eritis sicut deus« – die Aufwertung des Ich im Kontext künstlerischer Produktion No access
Susanne Klingenstein
1. I. Hofmannsthal in Czortków No access
2. II. Das frühe jiddische Theater No access
3. III. Die jiddische Vorstellung in Czortków No access
4. IV. Was Hofmannsthal sah No access
Virginia Wild
1. Schiller als Ausgangspunkt No access
2. Carus: Das Unbewusste in der Natur No access
3. Vischer: Einfühlende Kunstbetrachtungen No access
Anna Lindner
1. I. Hugo und Arthur No access
2. II. Julian/Stefan No access
3. III. Alexander No access
4. IV. Der Kaufmannssohn, der Tod und Omar No access
5. V. Häuser No access
6. VI. Teppiche No access
7. VII. Gemälde No access
8. VIII. Johannas Weltlandschaft No access
9. IX. Poetik und Porträt No access
10. X. Schluss No access
Robert Leucht
1. I. Hinführung No access
2. II. Am szientifischen Pol der Mach-Rezeption: Beers Position in der Wiener Moderne No access
3. Exkurs: Beers Rezeption von Ernst Mach No access
4. III. Die Forderung nach einem Experiment »auf allen Gebieten« No access
5. IV. Die Villa Karma: ein Experiment in zweifacher Hinsicht No access
6. V. Schlussreflexion: Widerstände gegen die Moderne No access
Kafkas Blumen. Eine kleine Betrachtung No access Pages 373 - 376 Leonhard M. Fiedler
Virginia Wild
1. Hofmannsthal lesen 21. internationale Tagung der Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft vom 3. bis 5. Oktober in FrankfurtTagungsbericht No access
Siglen- und Abkürzungsverzeichnis No access Pages 387 - 398
Anschriften der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter No access Pages 399 - 400
Register No access Pages 401 - 412