Les journalistes dans la presse en langues étrangères

Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink; Dr. Anaïs Nagel

doi:10.5771/9783748919810

Summary

Keywords

Search publication

Bibliographic data

Publication year: 2025
Publication date: 04.04.2025
ISBN-Print: 978-3-7560-1444-6
ISBN-Online: 978-3-7489-1981-0
Publisher: Nomos, Baden-Baden
Series: Mediengeschichte – Media History – Histoire des médias
Volume: 3
Language: German
Pages: 365
Product type: Edited Book

Titelei/Inhaltsverzeichnis No access Pages 1 - 8
Hans-Jürgen Lüsebrink, Anaïs Nagel
1. Approches théoriques No access
2. Mises en perspective historiques No access
1. Marion Brétéché
  1. 1. Écrire un Mercure de Hollande No access
    2. Écrire un Spectateur politique No access
  2. 1. Un journalisme au service de l’Orangisme No access
    2. Un journalisme au service de la politisation du public No access
2. Jan Fickert
  1. Introduction au journalisme et à la culture des almanachs dans l’espace germanophone du XVIIIe siècle No access
  2. Les « Hof- und Staatskalender » (almanachs de Cour) comme médias de prestige « par la grâce de Dieu » No access
  3. 1. Les almanachs de Cour No access
    2. Les almanachs littéraires No access
    3. Les almanachs généalogiques No access
  4. Conclusion No access
3. Susanne Lachenicht
  1. Introduction No access
  2. Les Jacobins allemands en Alsace durant la Révolution française No access
  3. « Républicaniser » le Saint Empire No access
  4. Vies et journaux transfrontaliers sous le Consulat, l’Empire et durant le Vormärz No access
  5. Conclusions No access
1. Sébastien Drouin
  1. La presse au Québec en 1764 No access
  2. Neilson et les journaux de Québec No access
  3. Neilson journaliste imprimeur officiel No access
  4. Un homme prudent No access
2. Katja Anderson, Natasha Audrey Anderson
  1. Introduction No access
  2. French-Canadian Journalists and French-Language Newspapers in Massachusetts No access
  3. French-Language and German-Language Newspapers in Minnesota No access
  4. Conclusion No access
3. Diana Cooper-Richet
  1. 1. The Algerian Advertiser et The Atlas No access
    2. Des hommes-orchestres No access
  2. 1. De la Kasbah au désert No access
    2. Du récit exotique à la réalité d’une petite colonie repliée sur elle-même No access
    3. Alger, ville anglaise No access
  3. Deux Anglais à l’origine de la promotion touristique de l’Algérie No access
4. Despina Provata
  1. Introduction No access
  2. Les intellectuels de la première heure No access
  3. 1. Médecins et éditeurs No access
    2. Les plumes engagées pour la cause nationale No access
    3. La voix de la propagande vénizéliste No access
  4. Conclusion No access
5. Isabelle Felici
  1. Installation manquée entre la Provence et la Côte d’Azur No access
  2. L’Operaio, premier journal révolutionnaire de Tunisie No access
6. Bénédicte Deschamps
  1. Du Mexique à la Louisiane : sur les pas d’un journaliste errant et cosmopolite No access
  2. Une voix sans organe : Les exilés italiens investissent la presse étatsunienne No access
  3. Collaboration interethnique et/ou bilinguisme : une étape nécessaire vers une presse d’exil italophone No access
  4. Un organe propre aux mazziniens : pour quelle voie ? No access
1. Isabelle Richet
  1. Une trajectoire cosmopolite No access
  2. Ses réseaux transnationaux No access
  3. Stratégies éditoriales No access
  4. Influence culturelle et intervention dans la politique locale No access
2. Everton Vieira Barbosa
  1. Introduction No access
  2. La création du Moniteur de la Mode No access
  3. Le processus d’internationalisation du Moniteur de la Mode No access
  4. Le réseau d’impression de mode en France No access
  5. Pour conclure No access
3. Nejmeddine Kazdaghli
  1. Introduction No access
  2. Le contexte de l’apparition du Raïd Tounisi No access
  3. Carletti dans la configuration du Raïd Tounisi No access
  4. Carletti au service du Raïd Tounisi No access
  5. Carletti et la mise en marche du Raïd Tounisi No access
  6. Carletti et l’équipe de rédaction et de gestion du journal No access
  7. La collaboration de Carletti dans Raïd Tounisi No access
  8. Carletti et le nouveau départ vers l’Europe No access
  9. Conclusion No access
4. Raphaël Roché
  1. Introduction No access
  2. Juan Valero de Tornos No access
  3. 1. Objectifs de la publication – le premier numéro No access
    2. Évolution de la publication No access
  4. Le discours panlatiniste No access
  5. Conclusion No access
5. Arnulfo Uriel de Santiago Gómez, Íñigo Fernández Fernández, Lilia Vieyra Sánchez, Alejandra Vigil Batista
  1. Introduction No access
  2. Aborder la trajectoire de journalistes étrangers No access
  3. 1. Joseph René Masson, Français No access
    2. Isidore Epstein, Allemand No access
    3. Henry Watkins Allen, Américain No access
    4. Un autre Américain, Paul Hudson No access
    5. Identifier quelques éléments communs dans leur trajectoire No access
    6. Publier des journaux dans leurs langues No access
    7. La relation entre le pouvoir politique mexicain et le journalisme étranger No access
  4. Conclusions No access
6. Valéria dos Santos Guimarães
  1. 1. Rédacteurs, journalistes, correspondants No access
    2. Pierre Plancher No access
    3. Altève Aumont No access
    4. Charles Ribeyrolles et Victor Frond No access
    5. Révolutionnaires et activistes No access
    6. Jean-Baptiste Eugène Tandonnet No access
    7. Louis-Xavier de Ricard No access
    8. Techniciens No access
    9. Charles Furcy et Furcy Fils No access
  2. Passeurs hors du métier de la presse – l’exemple des hommes d’affaires et le cas de la famille Villeneuve No access
7. Carla Dalbeck, Viktoria Sophie Lühr
  1. La situation de la presse en langue étrangère du siècle des Lumières à l’époque des nationalismes No access
  2. 1. La presse traduite No access
    2. La presse diasporique en langue dominante No access
    3. La presse en langue minoritaire No access
    4. La presse plurilingue No access
  3. Porte-paroles, rebelles, professionnel·le·s – Les rôles multiples des journalistes No access
  4. Réseaux, lieux et espaces (trans)culturels – géographie de la presse en langue étrangère No access
8. Enjeux du journalisme contemporain, dimensions de la sphère publique à l’ère des réseaux sociaux et regards croisés sur la presse allophone No access Pages 349 - 356 Florian Gödel, Florian Lisson
Les contributrices et contributeurs No access Pages 357 - 365