Zur Behandlung der Orgel in Interpretation und Bearbeitung: Zwischen Werktreue, Instrumentation und Translation

Search publication

Frontmatter Full access Pages 1 - 10 Download chapter (PDF)
Zum Geleit Full access Pages 13 - 14 Download chapter (PDF)
Vorwort No access Pages 15 - 17
1 Einleitung No access Pages 19 - 24
2 Terminologie No access Pages 29 - 46
3 Kontexte No access Pages 49 - 155
4 Rücksichten und Motivationen No access Pages 159 - 173
5 Bearbeitungsprinzipien und -techniken No access Pages 175 - 207
6 Zum Idiom der Orgel No access Pages 211 - 234
7 Interpretationsmodi und -ästhetiken im Kontext Bearbeitung No access Pages 237 - 270
8 Interpretation und Bearbeitung als Übersetzung - Zwischen Äquivalenz und Adäquatheit No access Pages 273 - 289
9 Äquivalenzkriterien - Die Orgel als Organon musikalischer Übersetzung und Instrumentation No access Pages 291 - 490
10 Auswertung No access Pages 495 - 510
Abbildungs- und Tabellenverzeichnis No access Pages 515 - 515
Quellen- und Literaturverzeichnis No access Pages 517 - 541
Verzeichnis der Notenbeispiele No access Pages 543 - 550
Register No access Pages 551 - 569