
AD 2000-Handbook 2025
Sporthallen und Sportplätze Anforderungen und Prüfverfahren- Herausgeber:innen:
- Reihe:
- DIN Media Praxis
- Verlag:
- 2026
Zusammenfassung
Die Sicherheit und Nachhaltigkeit von Druckbehältern und Rohrleitungen steht in Deutschland im engen Zusammenhang mit dem AD 2000-Regelwerk, das die Konstruktion und Herstellung sowie die Kontrolle und Abnahme festlegt. Beteiligte und Verantwortliche finden in der vorliegenden Publikation die AD-Merkblätter bis einschließlich zur Ausgabe Juni 2025. Sie geben Orientierung und helfen,
Anlagen sicher und fachgerecht auszulegen, zu prüfen und zu betreiben.
Das Taschenbuch zum AD 2000-Regelwerk (Ausgabe 2025) bietet:
Mit der vorliegenden Ausgabe sind Sie bestens gewappnet, um die Anforderungen, die sich unter anderem aus der Druckgeräte-Richtlinie ergeben, zu erfüllen.
Übersichtlich und auf einen Griff liegen die Informationen in dieser Publikation für Sie bereit.
Das Buch richtet sich an:
Anlagenbauer, -betreiber und -aufsteller, Inverkehrbringer, Instandhalter, Herstellerbetriebe und Zulieferer von Ausrüstungsteilen, Rohrleitungen, Kesseln, Dampfgeräten, Anlagen und Druckbehältern, Berechnungsbüros, Betreibende überwachungsbedürftiger Anlagen
Publikation durchsuchen
Bibliographische Angaben
- Auflage
- 1/2026
- Copyrightjahr
- 2026
- ISBN-Online
- 978-3-410-39907-0
- Verlag
- DIN Media, Berlin
- Reihe
- DIN Media Praxis
- Sprache
- Englisch
- Seiten
- 1166
- Produkttyp
- Sammelband
Inhaltsverzeichnis
- Preliminary remarks on the anniversary edition 25 years of AD 2000 Handbook Kein Zugriff
- Pressure Equipment Directive Kein Zugriff
- Equipment, installation and marking Kein Zugriff
- Design Kein Zugriff
- Fundamentals Kein Zugriff
- Manufacture and testing Kein Zugriff
- Pressure vessels made of non-metallic materials Kein Zugriff
- Special cases Kein Zugriff
- Materials Kein Zugriff
- CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS Kein Zugriff
- CHAPTER 2 OBLIGATIONS OF ECONOMIC OPERATORS Kein Zugriff
- CHAPTER 3 CONFORMITY AND CLASSIFICATION OF PRESSURE EQUIPMENT AND ASSEMBLIES Kein Zugriff
- CHAPTER 4 NOTIFICATION OF CONFORMITY ASSESSMENT BODIES Kein Zugriff
- CHAPTER 5 UNION MARKET SURVEILLANCE, CONTROL OF PRESSURE EQUIPMENT AND ASSEMBLIES ENTERING THE UNION MARKET, AND UNION SAFEGUARD PROCEDURE Kein Zugriff
- CHAPTER 6 COMMITTEE PROCEDURE AND DELEGATED ACTS Kein Zugriff
- CHAPTER 7 TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Kein Zugriff
- ANNEX I ESSENTIAL SAFETY REQUIREMENTS Kein Zugriff
- ANNEX II CONFORMITY ASSESSMENT TABLES Kein Zugriff
- ANNEX III CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES Kein Zugriff
- ANNEX IV EU DECLARATION OF CONFORMITY (No XXXX) Kein Zugriff
- PART A Repealed Directive with list of the successive amendments thereto (referred to in Article 50) Kein Zugriff
- PART B Time-limit for transposition into national law and date of application Kein Zugriff
- ANNEX VI CORRELATION TABLE Kein Zugriff
- STATEMENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT Kein Zugriff
- Corrigendum to Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 Kein Zugriff Seiten 106 - 106
- Article 10 Amendments to Directive 2014/68/EU Kein Zugriff
- Article 43a Application of emergency procedures Kein Zugriff
- Article 43b Prioritisation of the conformity assessment of pressure equipment and assemblies designated as crisis-relevant goods Kein Zugriff
- Article 43c Derogation from the conformity assessment procedures requiring the mandatory involvement of a notified body Kein Zugriff
- Article 43d Presumption of conformity based on standards and common specifications Kein Zugriff
- Article 43e Prioritisation of market surveillance activities and mutual assistance among authorities Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Types of bursting elements and vacuum connections Kein Zugriff
- 4 Clamping devices Kein Zugriff
- 5 Utilization, use and arrangement of bursting safety devices Kein Zugriff
- 6 Materials Kein Zugriff
- 7 Design of bursting safety devices and feed lines Kein Zugriff
- 8 Manufacturer's test Kein Zugriff
- 9 Marking Kein Zugriff
- 10 Cross sections and lines Kein Zugriff
- 11 Bibliography Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3.1.1 Standard safety valves Kein Zugriff
- 3.1.2 Full lift safety valves Kein Zugriff
- 3.1.3 Proportional safety valves Kein Zugriff
- 3.2.1 Direct-acting safety valves Kein Zugriff
- 3.2.2 Controlled safety valves Kein Zugriff
- 4.1 Protection against shift of adjustment Kein Zugriff
- 4.2 Guidance of the moving parts Kein Zugriff
- 4.3 Lifting ability Kein Zugriff
- 4.4 Loading weight Kein Zugriff
- 4.5 Design of the coil springs Kein Zugriff
- 4.6 Requirements of the valve body Kein Zugriff
- 4.7 Functional tests Kein Zugriff
- 5 Special requirements for controlled safety valves and necessary measures Kein Zugriff
- 6.1 Installation and lines Kein Zugriff
- 6.2 Cross-sections Kein Zugriff
- 7 Materials Kein Zugriff
- 8 Manufacture, testing and marking of valve bodies Kein Zugriff
- 9 Marking component-tested safety valves Kein Zugriff
- 10 Dimensioning Kein Zugriff
- 11 Tests Kein Zugriff
- 12.1 Safety valves for hydraulic fluids Kein Zugriff
- 12.2 Foil type safety valves Kein Zugriff
- 12.3 Safety valves for oxygen Kein Zugriff
- 12.4 Safety valves for clean gases Kein Zugriff
- 13 Safety shut-off valves Kein Zugriff
- 14 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Classification Kein Zugriff
- 4.1 General principles for manufacturers and materials Kein Zugriff
- 4.2 Suitable materials Kein Zugriff
- 4.3 Material testing and proof Kein Zugriff
- 5 General principles for design, manufacture and associated tests Kein Zugriff
- 6 Testing of housings Kein Zugriff
- 7 Marking Kein Zugriff
- 8 Certificates for the finished accessories Kein Zugriff
- Annex 1 to AD 2000-Merkblatt A 4 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 General requirements Kein Zugriff
- 2.2 Type and dimensions of openings Kein Zugriff
- 2.3 Location and accessibility of openings Kein Zugriff
- 3.1 Definitions Kein Zugriff
- 3.2 General requirements Kein Zugriff
- 3.3 Additional requirements for yoke closures, quick-acting closures, covers with special closure elements and clamping fasteners Kein Zugriff
- 4.1 Clamp-bolts Kein Zugriff
- 4.2 Hinged bolts Kein Zugriff
- 4.3 Clamps Kein Zugriff
- 5 Materials, calculations and manufacture of closures and closure elements Kein Zugriff
- 6 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Cylindrical vessels Kein Zugriff
- 2.2 Spherical vessels Kein Zugriff
- 2.3 Conical vessels Kein Zugriff
- 2.4 Special types of pressure vessel Kein Zugriff
- 3 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Test procedure Kein Zugriff
- 3 Certification of test Kein Zugriff
- 4 Calculation of clamp-bolts Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3.1 General requirements Kein Zugriff
- 3.2 Design of the PCE-safety device Kein Zugriff
- 3.3 Safe position in the event of failure of energy supply Kein Zugriff
- 3.4 Safeguards to prevent resetting Kein Zugriff
- 4 Designation and documentation Kein Zugriff
- 5 Tests Kein Zugriff
- 6 Information on testing, maintenance and servicing Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Marking Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Pressure measuring devices Kein Zugriff
- 3 Safety devices for prevention of excess pressure Kein Zugriff
- 4 Temperature measuring devices Kein Zugriff
- 5 Safety devices to prevent temperatures exceeding upper or lower limits(temperature limiters) Kein Zugriff
- 6 Safety pressure limiters Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Shut-off devices Kein Zugriff
- 3 Pressure warning devices Kein Zugriff
- 4 Devices for draining precipitate liquid Kein Zugriff
- 5 Sight-glasses as components of pressure vessel walls Kein Zugriff
- 6 Liquid level indicators and devices for replenishment on heated pressure vessels Kein Zugriff
- 7 Furnace equipment for liquid, gaseous or powdered fuels Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Design pressure Kein Zugriff
- 5 Design temperature Kein Zugriff
- 6 Design strength value Kein Zugriff
- 7 Safety factor Kein Zugriff
- 8 Use of the permissible design stress level in joints Kein Zugriff
- 9.1 Allowances to compensate for minus wall thickness tolerances Kein Zugriff
- 9.2 Wear allowance Kein Zugriff
- 10 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- 11 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Weakening due to openings Kein Zugriff
- 5 Calculation Kein Zugriff
- 6 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Required wall thickness Kein Zugriff
- 5.1 Calculation of the wall thickness Kein Zugriff
- 5.2 Calculation of the stress Kein Zugriff
- 6 Literature Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Use of permissible design stress level in joints Kein Zugriff
- 6 Weakening due to openings Kein Zugriff
- 7 Allowances Kein Zugriff
- 8 Calculation Kein Zugriff
- 9 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- 10 Literature Kein Zugriff
- Explanatory notes Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Percentage of permissible design stress level in joints Kein Zugriff
- 6 Weakening due to openings Kein Zugriff
- 7 Allowances Kein Zugriff
- 8.1.1 Crown and hemisphere Kein Zugriff
- 8.1.2 Openings in crown or hemisphere Kein Zugriff
- 8.1.3 Knuckle and hemisphere connection Kein Zugriff
- 8.1.4 Openings in knuckle area Kein Zugriff
- 8.2.1 Limiting of permanent elongation Kein Zugriff
- 8.2.2 Elastic buckling Kein Zugriff
- 8.2.3 Plastic buckling Kein Zugriff
- 9 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- Explanations concerning AD 2000-Merkblatt B 3 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Exploitation of the permissible design stress in welded joints Kein Zugriff
- 6 Weakening caused by cut-outs Kein Zugriff
- 7 Additional margins Kein Zugriff
- 8 Design calculations for internal overpressure Kein Zugriff
- 9 Design calculations for external overpressure Kein Zugriff
- 10 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- 11 Literature Kein Zugriff
- Explanations to AD 2000-Merkblatt B 4 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Openings in unstayed flat ends and plates Kein Zugriff
- 4.2 Openings in plates on heat exchangers Kein Zugriff
- 5 Allowances Kein Zugriff
- 6.1 Unstayed flat ends and plates with no additional peripheral moment Kein Zugriff
- 6.2 Unstayed plates with an additional peripheral moment Kein Zugriff
- 7.1 Circular flat ends and plates with central staying provided by a tube or a plain bar stay Kein Zugriff
- 7.2 Flat plates with stay tubes, stay bolts or gusset stays Kein Zugriff
- 8.1 Circular flat plates mutually stayed by the tubes and the shell Kein Zugriff
- 8.2 Circular tube plates for U-tubes Kein Zugriff
- 8.3 Circular, flat tube plates in floating head heat exchangers Kein Zugriff
- 8.4 Circular, flat tube plates of heat exchangers with bellows in the shell Kein Zugriff
- 8.5 Circular, flat plates of heat exchangers with a gland sealing the floating plate Kein Zugriff
- 9.1 Staying by heat exchanger tubes Kein Zugriff
- 9.2.1 Stay tubes Kein Zugriff
- 9.2.2 Stay bolts Kein Zugriff
- 9.2.3 Gusset stays Kein Zugriff
- 9.2.4 Girder stays and reinforcement ribs Kein Zugriff
- 9.3 Buckling Kein Zugriff
- 10 Literature Kein Zugriff
- 11 Normative references Kein Zugriff
- Explanatory notes to AD 2000-Merkblatt B 5 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Calculation quantities and units Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4 Required wall thicknesses Kein Zugriff
- 5 Calculation against mainly static loading due to internal pressure Kein Zugriff
- 6 Minimum permitted wall thickness Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Exploitation of the permissible design stress in welded joints Kein Zugriff
- 6 Weakenings Kein Zugriff
- 7.1 General Kein Zugriff
- 7.2 Design calculations for elastic buckling Kein Zugriff
- 7.3 Design calculations for plastic deformation Kein Zugriff
- 7.4 Stiffeners Kein Zugriff
- 8 Minimum wall thickness Kein Zugriff
- 9 Literature Kein Zugriff
- Explanations to AD 2000-Merkblatt B 6 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Design temperature Kein Zugriff
- 5 Design strength value Kein Zugriff
- 6 Safety factor Kein Zugriff
- 7.1.1 General Kein Zugriff
- 7.1.2 Circular bolted flange connections with the gasket within the bolt-circle diameter Kein Zugriff
- 7.1.3 Circular bolted flange connection with full-face gasket Kein Zugriff
- 7.1.4 Rectangular and other bolted flange connections having the gasket within the bolt-circle diameter Kein Zugriff
- 7.1.5 Rectangular and other bolted flange connections with full-face gasket Kein Zugriff
- 7.2 Determination of bolt diameter Kein Zugriff
- 8 Allowances Kein Zugriff
- 9 Minimum permissible bolt diameter Kein Zugriff
- 10 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Design pressure Kein Zugriff
- 5 Design temperature Kein Zugriff
- 6 Design strength value Kein Zugriff
- 7 Safety factor Kein Zugriff
- 8 Verification method Kein Zugriff
- 9 Allowances Kein Zugriff
- 10 Literature Kein Zugriff
- 11 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Calculation methods Kein Zugriff
- 4.2 Increased thickness of the base body Kein Zugriff
- 4.3 Pad-shaped reinforcement Kein Zugriff
- 4.4 Tubular reinforcement Kein Zugriff
- 4.5 Pad-shaped and tubular reinforcement Kein Zugriff
- 4.6 Mutually influential openings Kein Zugriff
- 4.7 Calculation method for angular branches Kein Zugriff
- 5 Literature Kein Zugriff
- 6 Normative references Kein Zugriff
- Explanations regarding Clause 1.1 of AD 2000-Merkblatt B 9 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Percentage of the permissible design stress level, Weakenings Kein Zugriff
- 6 Calculation Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Safety factor Kein Zugriff
- 5 Allowances Kein Zugriff
- 6.1 Stresses, spring rates Kein Zugriff
- 6.2 Calculation against static loading Kein Zugriff
- 6.3 Calculation against variable2) loadings Kein Zugriff
- 6.4 Elevated temperatures Kein Zugriff
- 6.5 Design values Kein Zugriff
- 6.6 Design wall thickness following forming Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- Explanatory notes to AD 2000-Merkblatt B 13 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 AD 2000 Code Kein Zugriff
- 2 Supporter bodies of the AD 2000 Code Kein Zugriff
- 3 Structure of the AD 2000 Code Kein Zugriff
- 4.1 Conditions Kein Zugriff
- 4.2 Deviations from the AD 2000-Merkblätter Kein Zugriff
- 4.3 Additional regulations Kein Zugriff
- 5.1 Preparatory work Kein Zugriff
- 5.2 AD Working Group Kein Zugriff
- 5.3 How the AD Working Groups operate Kein Zugriff
- 5.4 Adoption of AD Drafts Kein Zugriff
- 5.5 Dealing with enquiries and suggestions Kein Zugriff
- 6 Publication of the AD 2000-Merkblätter Kein Zugriff
- 7 Application of the AD 2000-Merkblätter Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Principles Kein Zugriff
- 3 Prerequisites Kein Zugriff
- 4 Maintenance of marking Kein Zugriff
- 5 Testing Kein Zugriff
- 6 Modification and repair work Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Design and construction Kein Zugriff
- 3 Peakings and retractions Kein Zugriff
- 4 Local negative deviations of wall thickness Kein Zugriff
- Explanatory notes on Clause 3 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Qualification of welding procedures Kein Zugriff
- 3.1.1 Filler metals Kein Zugriff
- 3.1.2 Heat treatment Kein Zugriff
- 3.1.3 Test requirements for non-destructive testing Kein Zugriff
- 3.1.4 Test requirements for destructive testing Kein Zugriff
- 3.2.1.1 Type and scope of test Kein Zugriff
- 3.2.1.2 Test requirements for destructive testing Kein Zugriff
- 3.2.1.3 Deviating scope Kein Zugriff
- 3.2.1.4 Substitute test Kein Zugriff
- 3.2.2.1 Scope of test Kein Zugriff
- 3.2.2.2 Test requirements for destructive testing Kein Zugriff
- 3.2.2.3 Deviating scope Kein Zugriff
- 3.2.3.1 Scope of test Kein Zugriff
- 3.2.3.2 Test requirements for destructive testing Kein Zugriff
- 3.2.3.3 Deviating scope Kein Zugriff
- 3.2.4.1 Deviating scope Kein Zugriff
- 3.2.5 Supplementary welding procedure testing for overlay welding Kein Zugriff
- 3.2.6.1 Scope of test and test requirements Kein Zugriff
- 3.2.7.1 Scope of test and requirements Kein Zugriff
- 3.2.7.2 Deviating scope Kein Zugriff
- 3.2.8.1 Scope of test and requirements Kein Zugriff
- 4 Working temperatures Kein Zugriff
- 5 Aggravating conditions Kein Zugriff
- 6 Welding procedure tests for special applications Kein Zugriff
- 7 Special cases Kein Zugriff
- 8 Supplementary testing and repetition of welding procedure test Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 General requirements Kein Zugriff
- 2.2 Grades of welding supervisors Kein Zugriff
- 3.1 Qualification test principles Kein Zugriff
- 3.2 Training Kein Zugriff
- 3.3 Initial qualification testing of welders and operators Kein Zugriff
- 3.4 Renewal of the qualification testing of welders or operators Kein Zugriff
- 3.5 Test certificates Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General principles Kein Zugriff
- 3 Test supervisors Kein Zugriff
- 4 Testers Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Principles of technique for welded joints Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Type of test pieces Kein Zugriff
- 3.1.1 Materials of test groups 1, 4.1, 5.1, 6, 7 and Al 1, Nl 1 Kein Zugriff
- 3.1.2 Materials of test groups 2, 3, 4.2, 5.2, 5.3, 5.4, 8 and Al 2, Al 3, Ni 2 and Ti 1 Kein Zugriff
- 3.1.3 Relaxation of the requirements Kein Zugriff
- 3.2 85 % utilization of the permissible design stress Kein Zugriff
- 4 Number of test pieces for circumferential seams (test pieces welded separately) Kein Zugriff
- 5.1 Ends made of welded round plates Kein Zugriff
- 5.2 Ends made of welded pressings Kein Zugriff
- 6 Selecting and dimensioning of the test pieces Kein Zugriff
- 7 Testing of the welded joints Kein Zugriff
- 8 Welded joint requirements Kein Zugriff
- 9 Testing of the parent metal following post-weld heat treatment Kein Zugriff
- 10 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 General specifications Kein Zugriff
- 2.2 Specifications which vary the scope of testing Kein Zugriff
- 3 Scheduling of non-destructive tests Kein Zugriff
- 4.1 General notes Kein Zugriff
- 4.2 Test areas Kein Zugriff
- 4.3 Radiographic examination Kein Zugriff
- 4.4 Ultrasonic examination Kein Zugriff
- 4.5 Surface test (MT, PT) Kein Zugriff
- 5 Supervision of testing Kein Zugriff
- 6 Deviations Kein Zugriff
- 7 Test report Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Radiographic examination with film (RT-F) Kein Zugriff
- 2.2 Radiographic examination with storage phosphorus imaging plates (RT-CR) or digital detectors (RTDDA) Kein Zugriff
- 3.1 Ultrasonic examination with pulse-echo method Kein Zugriff
- 3.2 Ultrasonic examination with phased arrays (PAUT) Kein Zugriff
- 3.3 Ultrasonic examination with time-of-flight diffraction technique (TOFD) Kein Zugriff
- 3.4 Ultrasonic examination of aluminium Kein Zugriff
- 3.5 Reflection points due to external contour Kein Zugriff
- 4.1 Surface preparation Kein Zugriff
- 4.2 Contact points in case of self-magnetization Kein Zugriff
- 5 Penetrant examination (PT) Kein Zugriff
- 6 Other methods Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Principles of heat treatment Kein Zugriff
- 3 Certificates Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Heat treatment after cold-forming Kein Zugriff
- 3 Heat treatment after hot-forming Kein Zugriff
- 4 Heat treatment after welding Kein Zugriff
- 5 Heat treatment of pressure vessels, or parts thereof, with special requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Heat treatment after cold forming Kein Zugriff
- 3 Heat treatment after hot forming Kein Zugriff
- 4 Heat treatment after welding Kein Zugriff
- 5 Heat treatment of pressure vessel parts with special requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Heat treatment after cold forming Kein Zugriff
- 3 Heat treatment after hot forming Kein Zugriff
- 4 Postweld heat treatment Kein Zugriff
- 5 Heat treatment of pressure vessel components where special requirements exist Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Material tests Kein Zugriff
- 3 Scope of material test and removal of specimens Kein Zugriff
- 4 Requirements Kein Zugriff
- 5 Repeat tests Kein Zugriff
- 6 Visual examination and dimensional check Kein Zugriff
- 7 Marking Kein Zugriff
- 8 Test certificates Kein Zugriff
- Annex 1 to AD 2000-Merkblatt HP 8/1 Kein Zugriff
- Annex 2 to AD 2000-Merkblatt HP 8/1 Kein Zugriff
- Annex 3 to AD 2000-Merkblatt HP 8/1 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Material tests Kein Zugriff
- 3 Scope of material test and removal of specimens Kein Zugriff
- 4 Requirements Kein Zugriff
- 5 Repeat tests Kein Zugriff
- 6 Visual examination and dimensional check Kein Zugriff
- 7 Marking Kein Zugriff
- 8 Test certificates Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General requirements Kein Zugriff
- 3 Suitable materials Kein Zugriff
- 4.1 Manufacturing methods Kein Zugriff
- 4.2 Delivery condition Kein Zugriff
- 4.3 Dimensions and dimensional tolerances Kein Zugriff
- 4.4 Surface condition Kein Zugriff
- 5.1.1 Manufacturing method in line with DIN EN 102532 or DIN EN 102534 Kein Zugriff
- 5.1.2 Manufacturing methods deviating from DIN EN 102532 or DIN EN 102534 Kein Zugriff
- 5.2.1 Visual examination and dimensional check Kein Zugriff
- 5.2.2 Chemical composition Kein Zugriff
- 5.2.3 Materials identification check Kein Zugriff
- 5.2.4 Resistance to intergranular corrosion Kein Zugriff
- 5.2.5 Mechanical-technological tests Kein Zugriff
- 5.2.6 Non-destructive test Kein Zugriff
- 6 Marking Kein Zugriff
- 7.1 Basic materials Kein Zugriff
- 7.2 Fittings Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Scheduling of the test Kein Zugriff
- 4 Performance of the test Kein Zugriff
- 5 Literature Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4.1 Requirements of the manufacturer of piping parts Kein Zugriff
- 4.2 Requirements of the piping manufacturers Kein Zugriff
- 5.1 Requirements at low temperatures Kein Zugriff
- 5.2.1 Materials Kein Zugriff
- 5.2.2 Special requirements for pipes for welded or brazed piping Kein Zugriff
- 5.2.3 Testing of materials Kein Zugriff
- 5.2.4 Proof of quality properties Kein Zugriff
- 5.3.1 Materials Kein Zugriff
- 5.3.2 Testing of fittings Kein Zugriff
- 5.3.3 Proof of quality properties Kein Zugriff
- 5.4.1 Materials and testing Kein Zugriff
- 5.4.2 Proof of quality properties Kein Zugriff
- 5.5 Requirements for materials for valves Kein Zugriff
- 5.6 Requirements for materials for compression type fittings and clamping ring couplings Kein Zugriff
- 6.1 General Kein Zugriff
- 6.2.1.1 Pipes Kein Zugriff
- 6.2.1.2 Pipe bends, reducers, caps Kein Zugriff
- 6.2.1.3 Fittings Kein Zugriff
- 6.2.2 Specification for permissible spacing of supports Kein Zugriff
- 6.2.3 Elasticity check Kein Zugriff
- 7.1 General Kein Zugriff
- 7.2 Basic principles for welding Kein Zugriff
- 7.3 Brazing Kein Zugriff
- 7.4 Laying piping Kein Zugriff
- 8.1 General Kein Zugriff
- 8.2 Above-ground piping Kein Zugriff
- 8.3 Earth-covered piping Kein Zugriff
- 9 Avoidance of dangers resulting from electrostatic charges Kein Zugriff
- 10 Safety accessories Kein Zugriff
- 11 Marking Kein Zugriff
- Annex 1 to AD 2000-Merkblatt HP 100 R Kein Zugriff
- Annex 2 to AD 2000-Merkblatt HP 100 R Kein Zugriff
- Annex 3 to AD 2000-Merkblatt HP 100 R Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Terms and definitions Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4.1 Requirements of the manufacturer of parts for piping Kein Zugriff
- 4.2 Requirements of the piping manufacturer Kein Zugriff
- 5.1 General Kein Zugriff
- 5.2 Pipes Kein Zugriff
- 5.3 Fittings Kein Zugriff
- 5.4 Flanges, collars, laminated and adhesive joints, bolts and nuts Kein Zugriff
- 5.5 Marking of the parts for piping Kein Zugriff
- 6.1.1 Design of pipes and pipe bends Kein Zugriff
- 6.1.2 Design of other components and laminated joints Kein Zugriff
- 6.2 Determination of spans Kein Zugriff
- 6.3 Check of elasticity Kein Zugriff
- 7.1 General Kein Zugriff
- 7.2 Principles for welding work on lined pipes Kein Zugriff
- 7.3 Principles for making adhesive or laminated joints Kein Zugriff
- 7.4 Laying piping Kein Zugriff
- 8 External corrosion protection Kein Zugriff
- 9 Avoidance of dangers resulting from electrostatic charges) Kein Zugriff
- 10 Safety accessories Kein Zugriff
- 11 Marking of the piping Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Terms and definitions Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4.1 Requirements of the manufacturer of parts for piping Kein Zugriff
- 4.2 Requirements of the piping manufacturer Kein Zugriff
- 5.1 General Kein Zugriff
- 5.2 Pipes Kein Zugriff
- 5.3 Fittings, including collars, flanges and pipe connections, such as sockets and screwed connections Kein Zugriff
- 5.4 Valves Kein Zugriff
- 5.5 Characteristic values and influencing factors Kein Zugriff
- 5.6 Proof of quality properties Kein Zugriff
- 5.7 Piping parts made of metallic materials Kein Zugriff
- 6.1 General Kein Zugriff
- 6.2 Determination of spans and check of elasticity Kein Zugriff
- 7.1 General Kein Zugriff
- 7.2 Principles for welding work Kein Zugriff
- 7.3 Principles for making adhesive joints Kein Zugriff
- 7.4 Laying piping Kein Zugriff
- 8 External corrosion protection Kein Zugriff
- 9 Avoidance of dangers resulting from electrostatic charges) Kein Zugriff
- 10 Safety accessories Kein Zugriff
- 11 Marking of the piping Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Scope of design examination Kein Zugriff
- 4.1 Design examination Kein Zugriff
- 4.2 Verification of the dimensions of pressure-bearing components of the vessel Kein Zugriff
- 5 Design examination documents Kein Zugriff
- 6 Design examination certificate Kein Zugriff
- Specimen design examination notice Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Timing of the tests Kein Zugriff
- 4 Test documents Kein Zugriff
- 5 Final test Kein Zugriff
- 6 Pressure test Kein Zugriff
- 7 Testing of safety devices Kein Zugriff
- 8 Marking Kein Zugriff
- 9 Certificate of conformity Kein Zugriff
- 10 Annexes to certificate of conformity Kein Zugriff
- 11 Normative references Kein Zugriff
- Annex 1 to AD 2000-Merkblatt HP 512 Kein Zugriff
- Annex 2 to AD 2000-Merkblatt HP 512 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Scope of the tests Kein Zugriff
- 4.1 Design examination Kein Zugriff
- 4.2 Final test Kein Zugriff
- 4.3 Pressure test Kein Zugriff
- 5 Testing of safety devices Kein Zugriff
- 6.1 Design examination report Kein Zugriff
- 6.2 EU type approval certificate (design type) Kein Zugriff
- 6.3 Certificate for final testing and pressure testing Kein Zugriff
- 6.4 Certificate of conformity Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements for pressure vessels in refrigerating and heat-pumping plant Kein Zugriff
- 4 Additional requirements for pressure vessels in ammonia refrigerating plant Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4 Equipment Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3.1 Tightly adhering linings Kein Zugriff
- 3.2 Loose linings Kein Zugriff
- 4.1 Tightly adhering linings Kein Zugriff
- 4.2 Loose linings Kein Zugriff
- 5 Requirements Kein Zugriff
- 6 Initial test Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 General requirements Kein Zugriff
- 4.1 Storage vessels Kein Zugriff
- 4.2 Evaporators Kein Zugriff
- 4.3 Piping Kein Zugriff
- 4.4 Valves Kein Zugriff
- 5.1 Storage vessels Kein Zugriff
- 5.2 Filling plants Kein Zugriff
- 5.3 Valves Kein Zugriff
- 5.4 Flange connections Kein Zugriff
- 6.1 Installations Kein Zugriff
- 6.2 Storage vessels Kein Zugriff
- 6.3 Evaporators Kein Zugriff
- 6.4 Piping Kein Zugriff
- 6.5 Compressors Kein Zugriff
- 6.6 Pumps Kein Zugriff
- 6.7 Filling plant Kein Zugriff
- 7.1 Installations Kein Zugriff
- 7.2 Storage vessels Kein Zugriff
- 7.3 Evaporators Kein Zugriff
- 7.4 Piping Kein Zugriff
- 8.1 Storage vessels Kein Zugriff
- 8.2 Piping Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Equipment Kein Zugriff
- 4 Requirements for storing very low temperature liquefied gases Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Equipment Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Dimensions Kein Zugriff
- 3 Equipment Kein Zugriff
- 4 Repairs during manufacture Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Dimensions Kein Zugriff
- 4 Manufacture Kein Zugriff
- 5 Installation Kein Zugriff
- 6 Equipment Kein Zugriff
- 7 Acceptance Kein Zugriff
- Information on operating instructions in accordance with Annex I, Section 3.4 of the PED Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3.1.1 Plate Kein Zugriff
- 3.1.2 Tubes for nozzles Kein Zugriff
- 3.1.3 Flanges Kein Zugriff
- 3.1.4 Cast materials Kein Zugriff
- 3.1.5 Other non-alloy normalized steels after suitability for use is established Kein Zugriff
- 3.1.6 Additional limitations for ferritic steels Kein Zugriff
- 3.2 Materials not allowed Kein Zugriff
- 4.1 Storage vessels Kein Zugriff
- 5.1 General requirements Kein Zugriff
- 5.2.1 Welding Kein Zugriff
- 5.2.2 Stress relief annealing Kein Zugriff
- 5.2.3 Shot blasting Kein Zugriff
- 5.3 Requirements for austenitic steels Kein Zugriff
- 6.1 Storage vessels Kein Zugriff
- 6.2 Evaporators Kein Zugriff
- 6.3 Valves Kein Zugriff
- 7 Installation Kein Zugriff
- 8 Testing Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 Equipment Kein Zugriff
- 4 Installation Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Definitions Kein Zugriff
- 3 General Kein Zugriff
- 4 Final test Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Principles Kein Zugriff
- 2.2 Requirements Kein Zugriff
- 3.1 General Kein Zugriff
- 3.2.1 Resins Kein Zugriff
- 3.2.2 Additives Kein Zugriff
- 3.2.3 Glass fibre reinforcement Kein Zugriff
- 3.2.4 Properties Kein Zugriff
- 3.3.1 Manufacture of materials Kein Zugriff
- 3.3.2 Application of materials Kein Zugriff
- 3.4 Processing conditions Kein Zugriff
- 3.5 Protective layers Kein Zugriff
- 3.6 Characteristic values for calculations Kein Zugriff
- 3.7 Tests and confirmation of mechanical characteristic values of applied GRP laminate Kein Zugriff
- 4.1 General Kein Zugriff
- 4.2 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.3 Strength values Kein Zugriff
- 4.4 Safety factor and material weakening factor Kein Zugriff
- 4.5.1 Connecting joints Kein Zugriff
- 4.5.2 Cylindrical shells Kein Zugriff
- 4.5.3 Conical shells Kein Zugriff
- 4.5.4 Spheres Kein Zugriff
- 4.5.5 Dished ends Kein Zugriff
- 4.5.6 Openings Kein Zugriff
- 4.5.7 Flanges Kein Zugriff
- 4.6 Deformation check Kein Zugriff
- 4.7.1 Calculation of the permissible compressive stress Kein Zugriff
- 4.7.2.1 Non-stiffened cylinders Kein Zugriff
- 4.7.2.2 Ring-stiffened cylinders Kein Zugriff
- 4.7.3.1 Strength calculations Kein Zugriff
- 4.7.3.2 Stability calculations Kein Zugriff
- 5.1 Process approval test Kein Zugriff
- 5.2.1 General Kein Zugriff
- 5.2.2 Determination of the characteristic values Kein Zugriff
- 5.2.3 Material quality certificate Kein Zugriff
- 5.3.1 Design test and inspection Kein Zugriff
- 5.3.2 EC type examination Kein Zugriff
- 6 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3.1 Definitions and characteristics Kein Zugriff
- 3.2 Initial proof of quality characteristics Kein Zugriff
- 3.3 Abbreviated designation of materials and qualities Kein Zugriff
- 4 Testing Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Strength value Kein Zugriff
- 8 Design principles Kein Zugriff
- 9 Tolerances and surface quality Kein Zugriff
- 10 Final and pressure testing Kein Zugriff
- 11 Normative references Kein Zugriff
- Sample of an inspection certificate Kein Zugriff
- Explanatory notes on AD 2000-Merkblatt N 2 Kein Zugriff
- Test specifications Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3.1 Application limits Kein Zugriff
- 3.2 Quality Kein Zugriff
- 4 Certification of quality Kein Zugriff
- 5 Design strength values Kein Zugriff
- 6.1 Symbols and units Kein Zugriff
- 6.2.1 Thermal wall stresses with internal heating (thermal gradient with temperature decreasing from the inside to the outside) Kein Zugriff
- 6.2.2 Thermal wall stresses with external heating (thermal gradient with temperature decreasing from the outside to the inside) Kein Zugriff
- 6.3.1 AD 2000-Merkblatter covering design calculations Kein Zugriff
- 6.3.2 Calculation of thermal wall stresses Kein Zugriff
- 6.3.3 Superimposition of stresses of thermal and mechanical origin Kein Zugriff
- 7 Testing Kein Zugriff
- 8 Marking Kein Zugriff
- 9.1 External heating Kein Zugriff
- 9.2 Temperature changes Kein Zugriff
- 9.3 Working temperatures (B ( 200 °C Kein Zugriff
- 9.4 Assembly Kein Zugriff
- 10 Literature Kein Zugriff
- Assessment of defects in walls of pressure equipment and pressure equipment components made of glass Kein Zugriff
- Explanatory notes on Clause 5 – Design strength values Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Determination of allowable number of load cycles Kein Zugriff
- 5 Design Kein Zugriff
- 6 Manufacture Kein Zugriff
- 7.1 Design examination Kein Zugriff
- 7.2 Tests during production and final test Kein Zugriff
- 7.3 Inspections during operation Kein Zugriff
- 8 Consideration of special operating conditions Kein Zugriff
- 9 Measures to be taken when the design lifetime has been reached Kein Zugriff
- 10 Additional details Kein Zugriff
- Explanatory notes on AD 2000-Merkblatt S 1 Kein Zugriff
- Example of calculation Kein Zugriff
- Simplified analysis for cyclic loading for spheroidal graphite cast iron Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Structural stress verification Kein Zugriff
- 4.2 Notch stress verification Kein Zugriff
- 5.1 Uni-axial stress state Kein Zugriff
- 5.2 Multi-axial stress state with principal stress directions constant Kein Zugriff
- 6.1 Mechanical loads Kein Zugriff
- 6.2 Thermal loadings Kein Zugriff
- 6.3 Combined loadings Kein Zugriff
- 7.1 Unwelded components Kein Zugriff
- 7.2 Welded components Kein Zugriff
- 8.1 Unwelded components Kein Zugriff
- 8.2 Welded components Kein Zugriff
- 8.3 Alternative calculation method Kein Zugriff
- 9 Consideration of operational load regime Kein Zugriff
- 10 Design requirements Kein Zugriff
- 11 Manufacturing requirements Kein Zugriff
- 12.1 Design examination Kein Zugriff
- 12.2 Testing during production and final test Kein Zugriff
- 12.3 In-service inspections Kein Zugriff
- 13 Consideration of special operating conditions Kein Zugriff
- 14 Measures to be taken when the design lifetime has been reached Kein Zugriff
- 15 Additional requirements Kein Zugriff
- Explanatory notes on AD 2000-Merkblatt S 2 Kein Zugriff
- Comments on the assessment of cyclic loading on the basis of fatigue tests Kein Zugriff
- Notes on the conduct of stress evaluation Kein Zugriff
- Alternative calculation method for higher allowable stress ranges or load cycle numbers at reduced inspection intervals Kein Zugriff
- Analysis for cyclic loading for spheroidal graphite cast iron Kein Zugriff
- Analysis for cyclic loading for vessels made of wrought aluminium alloy materials Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Loads Kein Zugriff
- 4.2.1.1 Operating cases (OC) Kein Zugriff
- 4.2.1.2 Test cases (TC) Kein Zugriff
- 4.2.1.3 Installation cases (IC) Kein Zugriff
- 4.2.1.4 Special cases (SC) Kein Zugriff
- 4.3.1 General Kein Zugriff
- 4.3.2.1 Pressure-stressed components Kein Zugriff
- 4.3.2.2 Supporting elements Kein Zugriff
- 4.3.2.3 Anchor bolts Kein Zugriff
- 4.3.3.1 Components subject to compressive load Kein Zugriff
- 4.3.3.2 Supporting elements Kein Zugriff
- 4.3.3.3 Load case combinations Kein Zugriff
- 4.3.4.1 Permissible stresses for design concept 1 Kein Zugriff
- 4.3.4.2 Permissible stresses for design concept 2 Kein Zugriff
- 4.3.4.3 Anchor bolts Kein Zugriff
- 4.3.5 Checking the stability verification Kein Zugriff
- 4.4 Superposition of additional nozzle loads for stability verification Kein Zugriff
- 4.5 Load distribution where there are several supporting points Kein Zugriff
- 4.6 Taking into account longitudinal forces Kein Zugriff
- 4.7 Assessment of welds on supporting elements Kein Zugriff
- 5 Literature Kein Zugriff
- Specimen of a certificate in accordance with 2.7 Kein Zugriff
- Superposition of additional nozzle loads according to target figures for stability verification Kein Zugriff
- Annex 3 to AD 2000-Merkblatt S 3/0 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Design type A (skirt support connection via support ring at cylindrical shell) Kein Zugriff
- 4.2 Design type B (connection of skirt support in knuckle area) Kein Zugriff
- 4.3 Design type C (skirt slipped on vessel shell) Kein Zugriff
- 5 Sections and section values Kein Zugriff
- 6.1 Membrane stress analysis Kein Zugriff
- 6.2.1 Design type A (cf. Fig. 1) Kein Zugriff
- 6.2.2 Design type B (cf. Fig. 2) Kein Zugriff
- 6.2.3 Design type C (cf. Fig. 3) Kein Zugriff
- 6.3.1 Design type A Kein Zugriff
- 6.3.2 Design types B and C Kein Zugriff
- 7 Verification of stability of skirt support (section 4–4) Kein Zugriff
- 8.1 Verification of slip resistance Kein Zugriff
- 8.2 Anchor bolts Kein Zugriff
- 8.3.1 Single base ring Kein Zugriff
- 8.3.2 Base ring with brackets or double ring with webs Kein Zugriff
- 9 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols, units and sketches Kein Zugriff
- 4 Verification of the load-carrying capacity in the cylinder (general) Kein Zugriff
- 5 Verification of cylinder load-carrying capacity in the saddle region Kein Zugriff
- 6 Verification of the load-carrying capacity of the saddle Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- 8 Diagrams Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Loads Kein Zugriff
- 5 Connection between domed end and support feet Kein Zugriff
- 6 Design of support foot Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- Formulae for the section forces and section moments in a spherical shell caused by a radial force F in accordance with Fig. 2 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Designations Kein Zugriff
- 5 Load Kein Zugriff
- 6 Verification of pressure vessel wall Kein Zugriff
- 7 Verification of support brackets Kein Zugriff
- 8 Literature Kein Zugriff
- Formulae for the section forces and section moments in a cylindrical shell caused by an external moment in the longitudinal direction in accordance with Figs. 2 to 5 Kein Zugriff
- Explanatory remarks Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Strength verifications for the ring Kein Zugriff
- 4.2 Local verifications Kein Zugriff
- 5 Prevailing total force Kein Zugriff
- 6 Permissible section values for ring Kein Zugriff
- 7 Global verification of load-bearing capacity of ring Kein Zugriff
- 8.1 Section value distribution Kein Zugriff
- 8.2.1 Welds to join the vessel and the ring Kein Zugriff
- 8.2.2 Radial welds in the ring Kein Zugriff
- 8.2.3 Welds all the way round the ring Kein Zugriff
- 8.3.1 Verification of ribs Kein Zugriff
- 8.3.2 Verification of girth plates Kein Zugriff
- 9 Literature Kein Zugriff
- Explanatory notes for AD 2000-Merkblatt S 3/5 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1.1 Stresses due to pressure loadings Kein Zugriff
- 4.1.2 Stresses due to additional loadings Kein Zugriff
- 4.2.1 Stresses due to pressure loading Kein Zugriff
- 4.2.2 Stresses due to additional loadings Kein Zugriff
- 5.1 Complete verification in accordance with [1] or [7] Kein Zugriff
- 5.2 Superposition of all individual stresses Kein Zugriff
- 5.3 Interaction between stresses resulting from pressure and additional loadings Kein Zugriff
- 6 Literature Kein Zugriff
- Explanatory notes to AD 2000-Merkblatt S 3/6 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Thermal stress in the shell Kein Zugriff
- 2.2 Thermal stress in the edge tubes Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Symbols and units Kein Zugriff
- 3 General requirements Kein Zugriff
- 4 Stress analysis, stress categories Kein Zugriff
- 5 Superposition and evaluation of stresses Kein Zugriff
- 6 Limitation of equivalent stresses and equivalent stress ranges Kein Zugriff
- 7 Literature Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4 Test programme Kein Zugriff
- 5 Requirements for the test specimen prior to the bursting pressure test Kein Zugriff
- 6 Test medium and safety requirements to be applied during the test Kein Zugriff
- 7 Test method and required bursting pressure Kein Zugriff
- 8 Conditions for a positive evaluation result of the bursting pressure test Kein Zugriff
- 9 Test report Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General Kein Zugriff
- 3 Symbols and units Kein Zugriff
- 4.1 Design pressure Kein Zugriff
- 4.2 Design temperature Kein Zugriff
- 4.3.1 General Kein Zugriff
- 4.3.2.1 Design strength values and associated safety factors for rolled and forged steels Kein Zugriff
- 4.3.2.2 Design strength values and associated safety factors for cast steel Kein Zugriff
- 4.3.3 Normal design stress on the basis of Rm 200000 θ Kein Zugriff
- 4.3.4 Normal design stress for special cases Kein Zugriff
- 4.4 Wall thickness allowances Kein Zugriff
- 4.5 Creep rupture strength of the weld joint Kein Zugriff
- 4.6 Requirements for the weld joint Kein Zugriff
- 5.1 Principally static loads Kein Zugriff
- 5.2 Operating regime and accumulation of damage Kein Zugriff
- 6 Component design requirements Kein Zugriff
- 7 Bibliography Kein Zugriff
- General Kein Zugriff
- Design in the creep range — Safety philosophy Kein Zugriff
- Examples Kein Zugriff
- 1. Material 10CrMo9-10 design at 520 °C for 200000 h with service life monitoring Kein Zugriff
- 2. Material 10CrMo9-10 design at 520 °C for 120000 h with service life monitoring Kein Zugriff
- 3. Material 10CrMo9-10 design at 520 °C for 80000 h without service life monitoring Kein Zugriff
- 4. Material X10CrWMoVNb9-2 (P92) design at 620 °C for 200000 h with service life monitoring Kein Zugriff
- Accounting for time periods with different service parameters in the creep range Kein Zugriff
- Practical procedure Kein Zugriff
- Example: Kein Zugriff
- General Kein Zugriff
- Recording service data Kein Zugriff
- Calculation of the creep fatigue or the theoretical residual service life Kein Zugriff
- Assessment of the cumulative creep strain Kein Zugriff
- Assessment of cracks Kein Zugriff
- Creep and alternating fatigue Kein Zugriff
- Measures when a particular degree of fatigue has been achieved Kein Zugriff
- Bibliography Kein Zugriff
- Annex 4 to AD 2000-Merkblatt S 6 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 General requirements Kein Zugriff
- 3.1 Special requirements Kein Zugriff
- 3.2 Establishment of the suitability of the material Kein Zugriff
- 3.3 Certificate confirming the fulfilment of the conditions laid down for the manufacturer Kein Zugriff
- 3.4 Testing, marking and quality certificates Kein Zugriff
- 3.5 Repairs and repair (final) welds Kein Zugriff
- 3.6 Design characteristics Kein Zugriff
- 4 Filler metals and other consumables Kein Zugriff
- 5 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Approved materials Kein Zugriff
- 3 Testing Kein Zugriff
- 4 Marking Kein Zugriff
- 5.1 Types of inspection certificates to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 5.2 Content of inspection certificates according to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 6 Design strength values Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Material requirements Kein Zugriff
- 4.1.1 Tensile test Kein Zugriff
- 4.1.2 Impact test Kein Zugriff
- 4.1.3 Resistance to intergranular corrosion Kein Zugriff
- 4.1.4 Material identification Kein Zugriff
- 4.2.1.1 Transverse tensile test on the weld Kein Zugriff
- 4.2.1.2 Impact test Kein Zugriff
- 4.2.1.3 Resistance to intergranular corrosion Kein Zugriff
- Non-destructive test Kein Zugriff
- 4.2.2.1 Impact test Kein Zugriff
- 4.2.2.2 Resistance to intergranular corrosion Kein Zugriff
- 4.2.2.3 Non-destructive tests Kein Zugriff
- 4.3.1 Impact test Kein Zugriff
- 4.3.2 Resistance to intergranular corrosion Kein Zugriff
- 4.3.3 Material identification Kein Zugriff
- 4.3.4 Non-destructive testing Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6.1 Plate, sheet and strip Kein Zugriff
- 6.2 Tubes Kein Zugriff
- 6.3 Bars and forgings Kein Zugriff
- 6.4 Content of the inspection certificates according to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 7 Design characteristics Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Tests Kein Zugriff
- 4 Quality of castings Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Dimensioning characteristics Kein Zugriff
- Note to Clause 7 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Tests Kein Zugriff
- 4 Quality of castings Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Design strength values Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope and general Kein Zugriff
- 2 Suitable cast iron Kein Zugriff
- 3 Tests Kein Zugriff
- 4 Quality of castings Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Design values Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Seamless tubes Kein Zugriff
- 2.2 Welded tubes Kein Zugriff
- 3 Tests Kein Zugriff
- 4 Marking Kein Zugriff
- 5 Certification of quality Kein Zugriff
- 6 Design values Kein Zugriff
- 7.1 Seamless tubes Kein Zugriff
- 7.2 Welded tubes Kein Zugriff
- 7.3.1 Tubes with outside diameters < 660 mm Kein Zugriff
- 7.3.2 Tubes with outside diameters ≥ 660 mm Kein Zugriff
- 7.4 Marking Kein Zugriff
- 7.5 Certification of quality characteristics Kein Zugriff
- 7.6 Design values Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Design values of tubes to DIN EN 10216, DIN EN 10217 and DIN EN 10305-4 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable cast steel Kein Zugriff
- 3 Material requirements Kein Zugriff
- 4 Heat treatment and welding Kein Zugriff
- 5 Testing Kein Zugriff
- 6 Marking Kein Zugriff
- 7 Type of test certificate Kein Zugriff
- 8 Design values Kein Zugriff
- Highest admissible indicating characteristics in the radiographic examination RT Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Requirements to be met by the materials Kein Zugriff
- 4 Processing Kein Zugriff
- 5.1 Plates, sheets and strips Kein Zugriff
- 5.2 Tubes and profiles as long as they are not pressure vessel shells Kein Zugriff
- 5.3 Bars, profiles ) and forgings Kein Zugriff
- 5.4 Tubes as pressure vessel shells Kein Zugriff
- 6 Marking Kein Zugriff
- 7 Certification of quality Kein Zugriff
- 8 Design strength values Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- 4.1 Chemical composition Kein Zugriff
- 4.2 Dimensions and surface quality Kein Zugriff
- 4.3.1 Sheets, strips and plates Kein Zugriff
- 4.3.2 Seamless tubes Kein Zugriff
- 4.3.3 Rods Kein Zugriff
- 4.3.4 Forgings Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6.1 Sheets, strips and plates Kein Zugriff
- 6.2 Seamless tubes Kein Zugriff
- 6.3 Rods Kein Zugriff
- 6.4 Forgings Kein Zugriff
- 6.5 Content of the inspection certificates according to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 7 Design values Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials and strength classes Kein Zugriff
- 3 Requirements Kein Zugriff
- 4.1 Bolts and nuts specified in Clause 2.1 to 2.4 produced by chipless forming Kein Zugriff
- 4.2 Bolts and nuts specified in Clause 2.1 to 2.4 produced by machining Kein Zugriff
- 4.3 Bolts and nuts made of alloy steels Kein Zugriff
- 4.4 Re-tests Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6.1 Bolts Kein Zugriff
- 6.2 Nuts Kein Zugriff
- 6.3 Contents of the inspection certificates according to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 6.4 Provision for the replacement of the inspection certificate by marking Kein Zugriff
- 7 Design values Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Note on Clause 2.2 and Clause 2.4 Kein Zugriff
- Note on Clause 2.2 and Clause 2.3 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials and strength classes Kein Zugriff
- 3 Material requirements Kein Zugriff
- 4 Tests Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6.1 Bolts and nuts Kein Zugriff
- 6.2 Content of the inspection certificates according to DIN EN 10204 Kein Zugriff
- 7 Design characteristics Kein Zugriff
- Annex to AD 2000-Merkblatt W 7/2 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 General and scope Kein Zugriff
- 2 Suitability of cladding process Kein Zugriff
- 3 Suitable materials Kein Zugriff
- 4 Requirements Kein Zugriff
- 5 Repairing defects Kein Zugriff
- 6 Heat treatment Kein Zugriff
- 7 Testing Kein Zugriff
- 8 Marking Kein Zugriff
- 9 Certification of quality Kein Zugriff
- 10 Design principles Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Requirements for materials and for manufacture Kein Zugriff
- 4.1 Inspection and dimensional checks Kein Zugriff
- 4.2.1 Forged or seamless rolled flanges made of steels specified in Clause 2.1.1 (see also Table 5) Kein Zugriff
- 4.2.2 Forged or seamless rolled flanges made of steels specified in Clauses 2.1.2 to 2.1.4 in the normalized state (see also Table 5) Kein Zugriff
- 4.2.3 Forged or seamless rolled flanges made of steels specified in Clauses 2.1.2 to 2.1.4 in the quenched-and-tempered state (see also Table 5) Kein Zugriff
- 4.3.1 Forged or seamless rolled flanges made of steels specified in Clause 2.1 Kein Zugriff
- 4.3.2 Flanges made of steels specified in Clause 2.2 Kein Zugriff
- 4.3.3 Flanges specified in Clause 2.3 Kein Zugriff
- 4.3.4 Flanges specified in Clause 2.4 Kein Zugriff
- 4.3.5 Flanges specified in Clause 2.5 Kein Zugriff
- 4.3.6 Flanges specified in Clause 2.6 Kein Zugriff
- 4.4 Testing for grade mixing Kein Zugriff
- 4.5 Repetition of tests Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Design values Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Specimen Kein Zugriff
- Annex 2 to AD 2000-Merkblatt W 9 Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2.1 Steel Kein Zugriff
- 2.2 Cast iron Kein Zugriff
- 3.1 Stress category I Kein Zugriff
- 3.2 Stress category II Kein Zugriff
- 3.3 Stress category III Kein Zugriff
- 3.4 Other stress categories Kein Zugriff
- 4 Lowest permissible operating temperature Kein Zugriff
- 5 Testing of materials and certification of quality Kein Zugriff
- 6 Design values Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Manufacture and heat treatment Kein Zugriff
- 4.1 Mechanical testing of hollow components made from seamless tubes Kein Zugriff
- 4.2 Mechanical testing of hollow forgings Kein Zugriff
- 4.3 Mechanical testing of hollow components made from other steel grades Kein Zugriff
- 4.4 Taking of specimens Kein Zugriff
- 4.5 Dimensional inspection Kein Zugriff
- 4.6 Visual examination Kein Zugriff
- 4.7 Hardness test Kein Zugriff
- 4.8 Non-destructive testing Kein Zugriff
- 4.9 Testing to ascertain that correct materials have been used Kein Zugriff
- 5 Marking Kein Zugriff
- 6 Certification of quality Kein Zugriff
- 7 Design values Kein Zugriff
- 8 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Scope Kein Zugriff
- 2 Suitable materials Kein Zugriff
- 3 Testing Kein Zugriff
- 4 Marking Kein Zugriff
- 5.1 Type of inspection certificate Kein Zugriff
- 5.2 Details in the inspection certificate Kein Zugriff
- 6 Design values Kein Zugriff
- 7 Normative references Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 General Kein Zugriff
- 2 Compliance with the essential safety requirements Kein Zugriff
- Contents Kein Zugriff
- 0 Foreword Kein Zugriff
- 1 Preliminary observation Kein Zugriff
- 2 Scope Kein Zugriff
- 3 Carrying out the analysis of hazards and risks Kein Zugriff
- 4 Information on operating instructions Kein Zugriff
- 5 Normative references Kein Zugriff




