Bühnentechnische Rundschau

„Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ am Schauspiel Frankfurt im schwarz-weiß gemalten Szenenbild ist reich an Spielorten und visuellen Überraschungen. Ein Comic-Film, der alle Sinne des Publikums anspricht und es zugleich in die politische...

von Thomas Will 192 Seiten, 36 Abbildungen, 18,8 × 21 cm, Klappenbroschur. ISBN 978-3-496-01724-0 Reimer, Berlin 2026 EUR 29,90

Zum Archiv Darstellende Kunst der Akademie der Künste in Berlin gehören 51 Archive aus dem Bereich Bühnen- und Kostümbild. Ein Blick in diesen Bestand und auf ausgewählte Bühnen- und Kostümbildner:innen zeigt, welch umfangreiches Material...

Das Schauspielhaus Bochum hat 2025 seine Lichttechnik modernisiert. Dafür wurde der 800-W-ADB-Warp mit Coemars ReLite Kits in einen 2-kW-LED-Scheinwerfer mit vollem Farbspektrum verwandelt. VisionTwo begleitete das Projekt von der ersten Idee über...

Nach 20 Jahren Planungs- und Bauzeit ist das nunmehr größte archäologische Museum der Welt, das Grand Egyptian Museum in Kairo, am 1. November 2025 offiziell eröffnet worden. Mit einem internationalen Expertenteam schuf das irische Büro...

Ein ehemaliger Schlachthof aus dem 19. Jahrhundert wurde in Naumburg an der Saale in einen Theaterkomplex verwandelt. Zwei Veranstaltungsräume, eine Galerie und Gastronomie erlauben eine multifunktionale Nutzung. Die neue Werkstatt bietet beste...

Drei Jahre lang wurde das City Theatre in Estlands Hauptstadt Tallinn umfassend renoviert und mit modernster Bühnentechnik versehen. Im Oktober eröffnete das mit sieben Bühnen ausgestattete Haus wieder seine Pforten – und setzt nun Maßstäbe...

Die H.O.F. Alutec Metallverarbeitungs GmbH & Co. KG (HOF) hat am Royal Ballet & Opera House (RBO) in London eine Traversenkonstruktion für die Obermaschinerie neu entwickelt und produziert. Sie bietet hohe Tragfähigkeit bei minimalem...

Mara Madeleine Pieler ist bereits erfolgreich als Bühnenbildnerin und Lichtdesignerin tätig. Im englischsprachigen Master-Studiengang „Architectural Lighting Design“ an der Fakultät Gestaltung der Hochschule Wismar spezialisiert sich die...

Die sechste Ausgabe der Tagung „World Stage Design“ (WSD) fand vom 18. bis zum 25. Oktober 2025 in Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate, statt. Für die internationale Theaterdesign-Community waren diese Tage eine besondere Gelegenheit für...

In BTR 5/2025 kommentierte Wesko Rohde, DTHG-Vorsitzender, in „Die Schwester der Sorge“ ein Thema, das droht einschneidende Veränderungen für den Veranstaltungsbetrieb mit sich zu bringen: die neue Überwachungsbedürftige-Anlagenverordnung...

Moderne Inszenierungen benötigen zunehmend eine komplexe Beschallung. Aufgrund der Bewegung auf der Bühne ist die korrekte akustische Ortung eine Herausforderung. Zur Entwicklung und zum Einsatz des objektbasierten Signalmanagements...

Seit 2001 gibt es den internationalen Master-Studiengang „Architectural Lighting Design“ an der Hochschule Wismar. International bekannt wurde er auch durch das jährlich stattfindende „Light Symposium“. Die 11. Ausgabe fand am 23. und 24....

Mit „Vampire’s Mountain“ zeigt Philippe Quesne, bekannt für sein skurril-fantastisches Bildertheater, am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg melancholisch und gleichzeitig humorvoll die Welt nach dem Untergang der Menschheit. Und das mit...

Ein „elastischer“ Raum für moderne Kunst: Die Fondation Cartier feiert ihr vierzigjähriges Jubiläum und bezieht ein neues Gebäude im Herzen von Paris, revolutionär ausgestattet von Stararchitekt Jean Nouvel. Ein Blick auf die Historie des...

Viktoria Ebel und Wiebke Pohl, Geschäftsführerinnen der DTHG Service GmbH, waren bei der World Stage Design 2025 in den Vereinigten Arabischen Emiraten dabei. Sie berichten über den internationalen Austausch, über neue Perspektiven und blicken...

Philippe Quesne über die Entstehung von „Vampire’s Mountain“ am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. von Julia Röseler

Im Dezember kam es im Theater in Brandenburg an der Havel zu einem schweren Wasserschaden. Parallel wurde das Kulturzentrum Rathenow geflutet. Die Löschanlagen wurden jeweils „aus nicht geklärter Ursache“ ausgelöst, ohne dass es einen Brand...

Im vergangenen September und Oktober lief die dritte Produktion der Komischen Oper Berlin im Hangar 4 in Tempelhof. Nach „Das Floß der Medusa“ (2023) und „Messias“ (2024) stand 2025 die Rockoper „Jesus Christ Superstar“ auf dem Programm...

Die Ausstellung „From Dawn Till Dusk“ zeigte bis Anfang November im Kunstmuseum Bonn anhand von rund 40 internationalen Positionen, wie sich der Schatten zu einem bildgebenden Thema innerhalb der aktuellen Kunst emanzipiert hat. von Stephan Berg

Im Rahmen des Festivals gab es viele Projekte und Events, die sich mit dem Thema „Theater und digitale Medien“ beschäftigten.

Im Zentrum von Shakespeares „Romeo und Julia“ am Residenztheater in München steht eine flexible Bühnenkonstruktion für ein dynamisches Spiel des Ensembles. Der Entstehungsprozess des Stücks wurde für die Ausstellung „making THEATRE“ am...

Oliver Brendel lehrte von 1995 bis Sommer 2025 an der UdK Berlin am Studiengang „Bühnenbild“. Er betreute die Studierenden bei der Realisierung ihrer Arbeiten vom Entwurf bis zur Aufführung im Theater der UdK Berlin, dem UNI.T, das in diesem...

Der Leitfaden „Energieeffizienz im Theaterbetrieb“ wurde Anfang Oktober in der Oper Leipzig vorgestellt. Dessen Grundlage ist eine DTHG-Energiestudie, die in enger Zusammenarbeit mit dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien...

Nils Corte ist freischaffender Regisseur, Autor und Creative Technologist und arbeitet zusätzlich als Künstlerischer Leiter der digitalen Spielstätte Extended Reality Theater (XRT) am Staatstheater Nürnberg. Dort hatte am 6. Dezember sein...

35 Produktionen und Projekte mit 136 Veranstaltungen an elf verschiedenen Spielstätten in Bochum, Duisburg, Gladbeck und Essen. Vom 21. August bis zum 21. September 2025 bespielte die Ruhrtriennale wieder die ehemaligen Industriestandorte des...