Vers une écologie linguistique des anciens chasseurs-cueilleurs du bassin central congolais

Table of contents

Bibliographic information

Cover of Volume: Anthropos Volume 116 (2021), Edition 1
No access

Internationale Zeitschrift für Völker- und Sprachenkunde

Volume 116 (2021), Edition 1

Authors:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Publisher
Nomos, Baden-Baden
Publication year
2021
ISSN-Online
2942-3139
ISSN-Print
0257-9774

Chapter information

No access

Volume 116 (2021), Edition 1

Vers une écologie linguistique des anciens chasseurs-cueilleurs du bassin central congolais

Buy in shop
Authors:
ISSN-Print
0257-9774
ISSN-Online
2942-3139
Preview:

The article attempts to provide some sociolinguistic information about the former Hunter-Gatherers of the Central Congo Basin in the hope that they could arouse the same scientific interest as that which was carried out on the Bambuti Pygmies of Ituri and Aka of the borders of the Democratic Republic of Congo, the Central African Republic, and Southern Cameroon. It emerges that all the questions raised and discussed so far in relation to the status of the languages spoken by these latter Pygmy tribes, their structure and their genetic affiliation also apply to the Pygmies of the Central Congo Basin. Thus, the article addresses, first and foremost, the problem of their near and distant origins and their current sociolinguistic situation, before going on to review the current state of linguistic research. A subclassification is then sketched based on common phonetic, morphosyntactic, and lexical characteristics to their languages as well as the traditions collected by the colonial administration.

Bibliography

  1. Bahuchet, Serge Open Google Scholar
  2. 2012 Changing Language, Remaining Pygmy. Human Biology 84/1: 11–43. Open Google Scholar
  3. Bahuchet, Serge, et Jacqueline M. C. Thomas Open Google Scholar
  4. 1986 Linguistique et histoire des Pygmées de l’Ouest du Bassin congolais. Sprache und Geschichte in Afrika 7/2: 73–103. Open Google Scholar
  5. Bastin, Yvonne Open Google Scholar
  6. 1978 Les langues bantoues. Dans D. Barreteau (dir.), Inventaire des études lingu-istiques sur les pays d’Afrique Noire d’expression française et sur Madagascar; pp. 123–185. Paris: Conseil International de la Langue Française. Open Google Scholar
  7. Boelaert, Edmond Open Google Scholar
  8. 1947 Les Bongili. Aequatoria 10: 17–34. Open Google Scholar
  9. Bulck, Gaston van Open Google Scholar
  10. 1948 Les recherches linguistiques au Congo Belge. Résultats acquis, nouvelles en-quêtes à entreprendre. Bruxelles: Institut Royal Colonial Belge. Open Google Scholar
  11. De Rop, Albert Open Google Scholar
  12. 1953 Kanttekeningen bij Les Pygmées du Congo Belge. Aequatoria 16/4: 129–133. Open Google Scholar
  13. Duke, Daniel Joseph Open Google Scholar
  14. 2001 Aka as Contact Language. Sociolinguistic and Grammatical Evidence. Arling-ton. [M. A. Thesis, University of Texas at Arlington] Open Google Scholar
  15. Eggert, Manfred K. H. Open Google Scholar
  16. 1980 Aspects de l’ethnohistoire Mɔ́ngɔ. Une vue d’ensemble sur les populations de la rivière Ruki (Région de l’Equateur). Annales Aequatoria 1/1: 149–168. Open Google Scholar
  17. Grégoire, Claire Open Google Scholar
  18. 2003 The Bantu Languages of the Forest. In: D. Nurse and G. Philippson (eds.), The Bantu Languages; pp. 349–370. London: Routledge. Open Google Scholar
  19. Guthrie, Malcolm Open Google Scholar
  20. 1970 Comparative Bantu. An Introduction to the Comparative Linguistics and Pre-history of the Bantu Languages. Part II, Vol. 3: A Catalogue of Common Bantu with Commentary. Farnborough: Gregg. Open Google Scholar
  21. Hackett, Peter, and van Bulck, Gaston Open Google Scholar
  22. 1956 Report of the Eastern Team: Oubangi to Great Lakes. In Malcolm Guthrie and Archibald N. Tucker (eds.), Linguistic Survey of the Northern Bantu Border-land; pp. 63–122. Oxford: Oxford University Press. Open Google Scholar
  23. Harvey, Tammie K. Open Google Scholar
  24. 1997 The Bali of Northeastern Congo-Kinshasa. Uncovering the History of a Peo-ple Shrouded by Ituri Rain Forest. Arlington. [M. A. Thesis, University of Texas at Arlington] Open Google Scholar
  25. Hulstaert, Gustave Open Google Scholar
  26. 1948 Le dialecte des Pygmoïdes Batswá de l’Equateur. Africa 18: 21–28. Open Google Scholar
  27. 1978 Notes sur la langue des Bafotó (Zaïre). Anthropos 73: 113–132. Open Google Scholar
  28. 1982 Esquisse de la langue des Ɛlɛku. (Rép. du (Zaïre). Bandundu: Centre d’Études Ethnologiques de Bandundu – CEEBA. Open Google Scholar
  29. 1984a Éléments pour l’histoire mɔngɔ ancienne. Bruxelles: Académie royale des Sci-ences d’Outre-Mer. Open Google Scholar
  30. 1984b Les parlers losikongo. Bandundu: Centre d’Études Ethnologiques de Bandundu – CEEBA. Open Google Scholar
  31. 1986 La langue des Jofe. Annales Aequatoria 7: 227–264. Open Google Scholar
  32. 1988 Le parler des Lokalo orientaux. Annales Aequatoria 9: 133–171. Open Google Scholar
  33. 1999 Eléments pour la dialectologie mɔ́ngɔ. Annales Aequatoria 20: 9–323. Open Google Scholar
  34. 2001 Eléments pour la dialectologie mɔ́ngɔ. III: Lexique. Annales Aequatoria 22: 225–258. Open Google Scholar
  35. 2007 Eléments pour la dialectologie mɔ́ngɔ. – Suite et fin. – Formes relatives et Par-ticules. Annales Aequatoria 28: 201–332. Open Google Scholar
  36. Kaji, Shigeki Open Google Scholar
  37. 2004 A Runyankore Vocabulary. Tokyo: Research Institute for Languages and Cul-tures of Asia and Africa – ILCAA. Open Google Scholar
  38. Kanimba Misago Open Google Scholar
  39. 1995 Les Elinga de la Ruki. Annales Aequatoria 16: 229–258. Open Google Scholar
  40. Kilian-Hatz, Christa Open Google Scholar
  41. 2019 The Linguistic Link between (Western) baMbenga and (Eastern) baMbuti Pygmies. Baden-Baden: Academia. Open Google Scholar
  42. Lofemba Boningoli, Jacques-Riverain Open Google Scholar
  43. 2018 Gouvernance linguistique des langues menacées d’extinction en R. D. Congo. Cas de la langue Bokala. Une contribution à l’écologie linguistique. [Thèse de docto-rat, Université de Kisangani] Open Google Scholar
  44. Lootens, P. Open Google Scholar
  45. 1980 Vocabulaire comparé de noms d’animaux. Lonkundo – Lɔtɔa – Lolubɛ – Lo-konda/Lonkonda. Annales Aequatoria 1/2: 449–465. Open Google Scholar
  46. Mamet, Maurice Open Google Scholar
  47. 1955 La langue ntomba telle qu’elle est parlée au Lac Tumba et dans la région avoi-sinante (Afrique centrale). Tervuren: Commission de Linguistique Africaine. Open Google Scholar
  48. Motingea Mangulu, André Open Google Scholar
  49. 1993 Note sur le parler des Batswa de Bosabola (Maindombe–Z). Annales Aequato-ria 14: 483–501. Open Google Scholar
  50. 1994 Notes sur le parler des Pygmées d’Itendo (Zone de Kiri/Maindombe). Annales Aequatoria 15: 341–381. Open Google Scholar
  51. 1997 La langue des Lokalo-Ngombe du Territoire de Bokungu. Annales Aequatoria 18: 341–406. Open Google Scholar
  52. 2002 Notes sur le parler des Bokála Nkɔ́lɛ (Territoire de Yahuma – RDC). Afrikanis-tische Arbeitspapiere 70: 5–53. Open Google Scholar
  53. 2010 Aspects des parlers minoritaires des lacs Tumba et Inongo. Contribution à l’histoire de contact des langues dans le bassin central congolais. Tokyo: Research In-stitute for Languages and Cultures of Asia and Africa. Open Google Scholar
  54. 2012 Contributions aux études linguistiques sur le haut Congo. Esquisses du soa, mbesa, tofoké et lokelé. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. Open Google Scholar
  55. 2015 Déclin des langues et convergence linguistique dans le bassin central congo-lais. Bulletin des Séances 61/2–3: 299–372. Open Google Scholar
  56. Picavet, R. Open Google Scholar
  57. 1947 Het dialekt der Batswa. Aequatoria 10: 137–141. Open Google Scholar
  58. Roex, (A. T). Open Google Scholar
  59. 1934 Rapport sur la situation des Pygmées. [Ms., Yahuma] Open Google Scholar
  60. Rombauts, Hugo Open Google Scholar
  61. 1945 Les Ekonda. Aequatoria 8: 121–127. Open Google Scholar
  62. Saint Moulin, Léon de Open Google Scholar
  63. 1998 Conscience nationale et identités ethniques. Contribution à une culture de paix. Congo-Afrique 330: 587–622. Open Google Scholar
  64. Saint Moulin, Léon de, et Jean-Luc Kalombo Tshibanda Open Google Scholar
  65. 2005 Atlas de l’organisation administrative de la République Démocratique du Congo. Kinshasa: Centre d’Études pour l’Action Sociale. Open Google Scholar
  66. Schebesta, Paul Open Google Scholar
  67. 1952 Les Pygmées du Congo belge. Bruxelles: Institut Royal Colonial Belge. Open Google Scholar
  68. Spa, Jaap J. Open Google Scholar
  69. 1973 Traits et tons en enya. Phonologie générative d’une langue bantoue. Tervuren: Musée Royal de l’Afrique Centrale. Open Google Scholar
  70. 1975 Vocabulaire enya. Africana Linguistica 6: 159–185. Open Google Scholar
  71. Stappers, Leo Open Google Scholar
  72. 1971 Esquisse de la langue lengola. Africana Linguistica 5: 255–307. Open Google Scholar
  73. Sulzmann, Erika Open Google Scholar
  74. 1980 Ein Jagdbericht im Dialekt der Batwa von Ebungu (Ekonda). Annales Aequa-toria 1/2: 467–476. Open Google Scholar
  75. 1986 Batwá und Baotó – Die Symbiose von Wildbeutern und Pflanzern bei den Ekonda und Bolia (Zaire, Régions de l’Equateur et de Bandundu). SUGIA – Sprache und Geschichte in Afrika 7/1: 369–389. Open Google Scholar
  76. Van der Kerken, Georges Open Google Scholar
  77. 1941 L’ethnie mongo. Vol. 1, 1ère Partie, Livre 1. Bruxelles: Institut Royal Coloni-al Belge. Open Google Scholar
  78. Vangroenweghe, Daniel Open Google Scholar
  79. 1988 Bobongo. La grande fête des Ekonda (Zaire). Berlin: Dietrich Reimer Verlag. Open Google Scholar
  80. Vansina, Jan Open Google Scholar
  81. 1991 Sur les sentiers du passé en forêt. Les cheminements de la tradition politique ancienne de l’Afrique Equatoriale. Louvain-la-Neuve: Centre d’Histoire de l’Afrique Open Google Scholar
  82. Vinck, Honoré Open Google Scholar
  83. 1998a Manuels scolaires coloniaux. Un florilège. Annales Aequatoria 19: 3–166. Open Google Scholar
  84. 1998b Théories racistes dans les livrets scolaires du Congo Belge. Revue Africaine de Théologie 43: 104–115. Open Google Scholar

Citation

Download RIS Download BibTex
No access
You do not have access to this content.

Share via email

Media